lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lub

ahd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
8

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

lub

lubbiAWB n. ja-St., lubAWB ? n. a/i-St., Abr (1,
235,7 [Kb, Ra]), Sam (1,139,36. 235,8) und
in weiteren Gl.: ‚Heil- oder Zauberkraut, gif-
tiger Saft, Gift, Zauberei; castoreum, coagu-
lum, coriandrum, maleficium, sucus‘ (zu co-
riandrum vgl. Marzell [1943–58] 2000: 1,
1163) (mhd. lüppe, luppe st.n./f. ‚Salbe,
Vergiftung, Zauber, Zauberei‘, frühnhd. lup
m., lüppe f. ‚Gift, Zauberei, Kunststück,
Zaubermittel‘, ält. nhd. lüppe, luppe f. ‚Ge-
rinnungsmittel‘, nhd. mdartl. siebenbürg.-
sächs. lüppe f. ‚Giftpflanze‘ [Schullerus, Sie-
benbürg.-sächs. Wb. 6, 196]; as. lubbi ‚Gift;
sucus‘ in Gl. 2,578,59 = WaD 93, 25
[10. Jh.] ist nach Tiefenbach, As. Handwb.
251 ahd.; mndl. lubbe, lub n./m. ‚Gerinnsel,
Lab‘; ae. lybb n. ‚Gift, Zauber, Lab‘; aisl. lyf
‚Heilmittel, Zaubermittel‘; got. lubja- in
lubjaleis adj. ‚giftkundig‘: < urgerm. *luB-
i̯a-). S. lab. – Ahd. Wb. 5, 1372; Splett,
Ahd. Wb. 1, 505; Köbler, Wb. d. ahd. Spr.
741; Schützeichel7 208; Starck-Wells 387.
XLIV; Schützeichel, Glossenwortschatz 6,
177.
1054 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    lub

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    ? lub s. lubbi.

  2. modern
    Dialekt
    Lub

    Schweizerisches Idiotikon

    Lub Band 3, Spalte 996 Lub 3,996

Verweisungsnetz

9 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lub

170 Bildungen · 104 Erstglied · 62 Zweitglied · 4 Ableitungen

lub‑ als Erstglied (30 von 104)

Lubaczów

Meyers

Lubaczów (spr. lubátschow), Stadt in Galizien, Bezirksh. Cieszanow, an der Lubaczówka (Zufluß des San) und der Staatsbahnlinie Jaroslau-Soka…

lubains

KöblerGot

luba·ins

lubains , st. F. (i) nhd. Hoffnung ne. love (N.), loving (N.), hope (N.) ÜG.: gr. ἐλπίς; ÜE.: lat. spes Q.: Bi (340-380) I.: ? Lüs. gr. ἐλπί…

Lubartów

Meyers

Lubartów , Stadt, s. Ljubartow .

lubba

AWB

-lubba vgl. kâsilubba.

lubbâri

AWB

lub·bari

lubbâri st. m. — Graff II,78. luppari: nom. sg. Gl 1,263,24 ( R ). 338,1 ( clm 19410, 9. Jh. ); lubpara: nom. pl. 335,26 ( Rb ). Giftmischer…

lubbe

KöblerMnd

lubbe , Sb. Vw.: s. lobbe (1) L.: MndHwb 2, 864 (lubbe)

Lubber

RhWB

lub·ber

Lubber -ub-, Pl. -ərə m.: verächtl. 1. -ub- (Ld. -y- ), Pl. -bərn Schul-, Kirchenschwänzer Siegld . — 2. -ub-, Pl. -bərə Hängelippe Zell-Rav…

lubberen

WWB

lubbe·ren

lubberen V. luwweren gerinnen ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Bh). ¶ Vgl.→ WWB libberen (unter libber ).

Lubberich

RhWB

lubbe·rich

Lubberich lubəriχ, Pl. -ərijən Prüm m.: verächtl. ein fauler Taugenichts, Strolch, Wegelagerer, ein müssig herumlungernder, verschmitzter Me…

lubberichen

RhWB

lubbe·richen

lubberichen -bərijən ebd. schw.: mit Herumlungern, Vagabundieren u. Nichtstun Zeit, eignes u. fremdes Gut verschwenden, dabei oft Arges im S…

lubberig

RhWB

lubbe·rig

lubberig Adj.: 1. a. l. ist eine Flüssigkeit, wenn noch festere Bestandteile drin sind, z. B. dicke Milch, schlecht geschlagen, Grützenbrei,…

Lubbermiᵉlek

WWB

Lubber-miᵉlek f. [Alt] Dickmilch, geronnene Milch. ¶ RhWB WWB-Source:238:RhWb RhWb 5,568: Lubber-milch .

Lubbermilch

RhWB

Lubber-milch -melĭχ Waldbr-Eckenhg f.: dicke M.

lubbern

RhWB

lub·bern

lubbern -ub- Prüm-Stdt schw.: müssig, träge herumschlendern. — Abl.: die Lubber(er)ei, dat Gelubber(sch).

Lubbert

PfWB

Lubbert ein Spiel s. PfWB Luppert .

Lubbes

RhWB

lub·bes

Lubbes lubəs, Pl. -əsən Prüm-Stdt m.: verkommener Mensch.

Lubbes I

RhWB

Lubbes I s. o. bei Lubbe;

lubbi

AWB

lubbi , ? lub st. n. , mhd. lüppe, luppe st. n. f., nhd. ( älter ) lüppe, luppe f., nhd. dial. siebenb.-sächs. lüppe f. Siebenb.-Sächs . Wb.…

lubbian

KöblerAs

lub·bian

lubbian , sw. V. (1a) nhd. heilen (V.) (1) ne. heal (V.) ÜG.: lat. illinere GlPW, medicare GlPW Hw.: vgl. ahd. lubben* (sw. V. 1a) Q.: GlPW …

lubbig

RhWB

lubbig -ub- Siegld Adj.: welk, herabhängend, von Blättern.

lubbistecho

KöblerAhd

lubbistecho , sw. M. (n) Vw.: s. lubistehho*

lubbistehho

KöblerAhd

lubbistehho , sw. M. (n) Vw.: s. lubistehho*

lubbiuuurz

AWB

lubbiuuurz st. f. , mhd. lüppewurz; vgl. nhd. dial. schweiz. luppertsche n , auch laubritschen Schweiz. Id. 3,1353, siebenb.-sächs . lüppwur…

‑lub als Zweitglied (30 von 62)

biblioclub

DWB2

biblioclub m .: 1985 Marks entwicklung 167.

Blotschenklub

RhWBN

blotschen·klub

Blotschen-klub -up Gummb-Homburgisch (veralt.) m.: scherzh. kl. Männerchor, der im Winter mit Holzschuhen zu den Proben kam.

Chǟslub

Idiotikon

Chǟslub Band 3, Spalte 997 Chǟslub -ā- 3,997

Däuklub

RhWB

dau·klub

Däu-klub Düss m.: scherzh. Rheinarbeiter, die bei hohem oder tiefem Wasserstand den Fuhrwerken auf die Pontonbrücke u. davon helfen.

debattierklub

DWB2

debattierklub m. : 1903 Polenz land 267. 1966 zeit 11,3.

disputierklub

DWB2

disputierklub m. : 1909 Gaudig präludien 130.

Dœmelklub

MeckWB

doemel·klub

Wossidia Dœmelklub m. eine Vereinigung gelehrter und ungelehrter Bürger, die bei ihren Zusammenkünften bewußt die Dœmeli, närrisches Wesen, …

Extraklub

GWB

extra·klub

Extraklub für den (am Aschermittwoch) wohl unter bes Bedingungen stattfindenden Mittwochs-Club 1) in AGHauptmanns Haus auf der Esplanade 2) …

fanclub

LDWB1

fan·club

fanclub [fan·club] (ingl.) m. (-s) Fanclub m. , Anhängerschaft f . → club de sostignidus.

fliegerklub

DWB2

flieger·klub

fliegerklub m. (zu DWB2 3 ): 1968 süddt. ztg. 71,17. 1994 frankf. allg. ztg. 39,24.

fuhrmannsclub

DWB

fuhrmann·s·club

fuhrmannsclub , m. eine geschlossene gesellschaft blosz von fuhrleuten, in welcher es laut und derb hergeht: der streit vom höchsten glück e…

golfklub

DWB

golf·klub

-klub , m. : viele seiner bekannten aus dem golfklub Feuchtwanger geschw. Oppermann (1948) 184 . —

Gollub

Herder

gol·lub

Gollub , westpreuß. Stadt im Reg.-Bez. Marienwerder, mit 2500 E., Wolle- und Leineweberei.

голубь

RDWB2

голубь ( обращ. ) Ну вот что, голубь неодобр. - Also, hör zu, mein Teuerster / Bruder / Kumpel. голубей гонять идиом. - см. RDWB2 гонять

Gurgelsprenzerklub

ElsWB

Gurgelsprenzerklub m. Gesellschaft zur Anfeuchtung der Kehle: ‘Drum wurd er nonnit zünfdi by de Wynstichre sin, im Gurjelsprenzersklubb’ Pfm…

Jakobinerklub

GWB

jakobiner·klub

Jakobinerklub (von 1789—94 bestehender) bedeutendster politischer Klub der Französichen Revolution [ Schnaps: ] Ich finde meinen Patienten .…

Ableitungen von lub (4 von 4)

gelube

KöblerMhd

gelube , st. F., st. N. Vw.: s. gelübe

geluben

LexerN

gelüben , geluben Ug. 132 1359 . Kzm. sp. 195 a . 198 b .

gelublich

DWB

gelublich , votivus, s. DWB geloblich .

lûbe

Lexer

lûbe f. gefäss zum abmessen des salzes, md. Bech beitr. 11 ( aus den jahrb. des Joh. von Guben 45,29). loupe Vilm. 239 ( 1451 ) ; auch sal m…