Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
lefs st. M. (a)
lefs , st. M. (a)
- nhd.
- Lippe, Lefze, Rand
- ne.
- lip (N.), edge (N.)
- ÜG.:
- lat. (balbus) Gl, labium B, Gl, N, NGl, NGlP, WH, labrum Gl
- Hw.:
- s. lefso*, trugilefsa*
- Q.:
- B, GB, Gl (Ende 8. Jh.), N, NGl, NGlP, WH
- E.:
- s. germ. *lepō-, *lepōn, *lepa-, *lepan, *lepjō-, *lepjōn, *lepja-, *lepjan, sw. M. (n), Lippe; vgl. idg. *lē̆b-, *lō̆b-, *lāb-, V., schlaff hängen, Pokorny 655
- W.:
- mhd. lëfs, lëfse, st. M., sw. M., st. F., sw. F., Lippe; s. nhd. Lefze, F., Lefze, Lippe, DW 12, 515
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 5, 716 (lefs), ChWdW8 187b (lefs), ChWdW9 502b (lefs), EWAhd 5, 1104
- Son.:
- Tglr Rb = großes Reichenauer Bibel-Glossar (Karlsruhe, Badische Landesbibliothek Aug. IC = XCIX) (Ende 8. Jh.)