lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

LEFS

ahd. bis mhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
56
Verweise raus
34

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

LEFS stm.

Bd. 1, Sp. 928b
LEFS stm. lippe. Graff 2,206. labium, labrum lefs sumerl. 11,10. 46,41. labia lepse das. 36,29. mîn levesse habe in der schirme dîn Ulr. 429. der lefse, der ich drîe hân, der wil ich einen snîden dan frauend. 25, 4. — umgestellt lespe: ein lug dur dîne lespe sam ein slehtiu wârheit vert MS. 2,169. b.
301 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    lefsst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    lefs st. m. , lefso sw. m. ( zur Bildung vgl. Wilm., Gr. 2 2 § 252,2 ), mhd. lefs, lefse st. sw. m. f., leps, lesp, nhd.…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    LEFSstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    LEFS stm. lippe. Graff 2,206. labium, labrum lefs sumerl. 11,10. 46,41. labia lepse das. 36,29. mîn levesse habe in der …

Verweisungsnetz

49 Knoten, 64 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 40

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lefs

7 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

lefs‑ als Erstglied (5 von 5)

lefsmammalôn

AWB

lefs·mammalon

lefsmammalôn sw. v. — Graff II,728. leffs-mammalot: 3. sg. Gl 1,620,36 ( Rb; getrennt geschr. ). stammeln: leffsmammalot balbuttit [ ohne Ko…

lefsmammalōn

KöblerAhd

lefsmammalōn , sw. V. (2) nhd. stammeln ne. stammer (V.) ÜG.: lat. balbutire Gl Q.: Gl (Ende 8. Jh.) I.: lat. beeinflusst? E.: s. lefs L.: K…

‑lefs als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von lefs (1 von 1)

lefse

KöblerMhd

lefse , sw. M. nhd. „Lefze“, Lippe Vw.: s. lügen- Hw.: s. lefs Q.: (sw. M.) WernhMl (FB lefse), EvA (FB lebse), Will (1060-1065) (FB leffa),…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lefs". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lefs/bmz?formid=L00108
MLA
Cotta, Marcel. „lefs". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lefs/bmz?formid=L00108. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lefs". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lefs/bmz?formid=L00108.
BibTeX
@misc{lautwandel_lefs_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lefs"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lefs/bmz?formid=L00108},
  urldate      = {2026-05-10},
}