Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
gilimpf st. M. (a?, i?), st. N. (a)
gilimpf , st. M. (a?, i?), st. N. (a)
- nhd.
- Übereinstimmung, Passen, Zusammenpassen, Angemessensein, Harmonie
- ne.
- congruence, suiting (N.)
- ÜG.:
- lat. congruentia N
- Q.:
- Gl (um 900/Anfang 10. Jh.), N
- I.:
- Lüt.?, Lbd.? lat. congruentia?
- E.:
- s. gi; s. germ. *lempa-, *lempam, st. N. (a), Ereignis, Angemessenheit; vgl. idg. *slembʰ-, *lembʰ-, *slemb-, *lemb-, V., schlaff hängen, Pokorny 655; vgl. idg. *lē̆b-, *lō̆b-, *lāb-, V., schlaff hängen, Pokorny 655
- W.:
- mhd. gelimpf, gelimpfe, glimpf, st. M., sw. M., Benehmen, Befugnis, Recht
- nhd.
- Glimpf, st. M., Angemessenheit, Benehmen, Ehre, DW 8, 103
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 5, 999 (gilimph), ChWdW9 522a (gilimpf), EWAhd 4, 302
- Son.:
- Tgl041 = Lorscher Glossen zu Predigten (Rom, Biblioteca Apostolica Vaticana Pal. lat. 220) (um 900/Anfang 10. Jh.)