lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gilimpf

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
9

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

gilimpf

gilimpfAWB m. a-/i-St, n. a-St., bei N und
S303gilimpfan – giliuhti 304
wohl Gl. in Hs. Rom, Pal. Lat. 220 (9./10. Jh.,
rheinfrk.; s. Siewert 1989: 153): ‚Angemes-
senheit, Zusammenpassen; congrua
(mhd.
gelimpf, glimpf ‚angemessenes Benehmen‘,
nhd. Glimpf ‚Nachsicht, Schonung‘, in der
Fügung mit Glimpf ‚ohne Schaden, auf gute
Art‘
; mndd. gelimp; ae. gelimp). Wohl Ver-
balsubst. S. gilimpfan. – Splett, Ahd. Wb. 1,
544
; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 410; Schützei-
chel6 215; ders., Glossenwortschatz 6, 49.
523 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gilimpf

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    gilimpfAWB m. a-/i-St, n. a-St., bei N und S303gilimpfan – giliuhti 304 wohl Gl. in Hs. Rom, Pal. Lat. 220 (9./10. Jh., …

Verweisungsnetz

21 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 2 Kognat 1 Kompositum 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gilimpf

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

gilimpf‑ als Erstglied (10 von 10)

gilimpfan

KöblerAhd

gilimpfan , st. V. (3a) nhd. „gelimpfen“, sich gehören, zukommen, zutreffen, müssen, tun müssen, sollen, tun sollen, jemandem zukommen, gezi…

gilimpfanti

KöblerAhd

gilimpf·anti

gilimpfanti , (Part. Präs.=)Adj. nhd. gehörig, ziemlich ne. due Vw.: s. un- Hw.: s. gilimpfan*

gilimpfida

KöblerAhd

gilimpf·ida

gilimpfida , st. F. (ō) nhd. Angemessenheit, Gelegenheit, richtige Reihenfolge ne. suitability ÜG.: lat. consequentia Gl Q.: Gl (1070), OT I…

gilimpflîcho

EWA

gilimpfidaAWB f. ō-St., nur Gl. 2,601,37 (3. Viertel des 11. Jh.s): ‚Angemessenheit, richti- ge Reihenfolge; consequentia‘. Verbalabstrak- t…

gilimpflîh

EWA

gilimpfidaAWB f. ō-St., nur Gl. 2,601,37 (3. Viertel des 11. Jh.s): ‚Angemessenheit, richti- ge Reihenfolge; consequentia‘. Verbalabstrak- t…

gilimpflīcho

KöblerAhd

gilimpflīcho , Adv. Vw.: s. gilimpflīhho*

gilimpflīchī

KöblerAhd

gilimpflīchī , st. F. (ī) Vw.: s. gilimpflīhhī*

gilimpflīh

KöblerAhd

gilimpflīh , Adj. nhd. angemessen, passend, leicht, entsprechend, gebührend, zutreffend, übereinstimmend, maßvoll ne. suitable, suiting (Adj…

gilimpflīhho

KöblerAhd

gilimpflīhho , Adv. nhd. angemessen, in angemessener Weise, passend, geziemend, gebührend, zutreffend, folgerichtig, entsprechend, sorgfälti…

gilimpflīhhī

KöblerAhd

gilimpflīhhī , st. F. (ī) nhd. Angemessenheit, Wohlgefügtheit, Harmonie, Übereinstimmung ne. suitability ÜG.: lat. congruentia N Q.: N (1000…