Aggregat · alle Wörterbücher

zackern

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 9 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 33
Verweise raus: 77

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zackern verb.

Bd. 31, Sp. 16

zackern , verb. pflügen, aus zacker gên in der sprache des späteren mittelalters entstanden, vgl. oben zacker : arare, zackern Dief. 44 a ; zackeren, arare, inarare, exarare, zackeren, das erdtreich von ersten auffbrechen, proscindere terram, gezackert feld zum säien, arvum, seges aliquando Dasypodius ; es ist auch zu wissen, das ein jegelicher ackherman sol eim amptman zu Saspach drige tage zackern im jar ( das zackern besteht aus brechen, feilgen und zu sete faren) weisth. 1, 413 ( Schwarzwald ); wann ein auszman sein hubig gut zackert in der marsch zu Stroszen, so mag er reiten auf die weid…

Pfeifer_etym nhd.

zackern

zackern Vb. ‘pflügen’ (15. Jh.), Zusammenbildung aus mhd. ze acker gēn.

KöblerMhd mhd.

zackern st. N.

zackern , st. N. Vw.: s. zackeren* (2)

KöblerMhd mhd.

zackern sw. V.

zackern , sw. V. Vw.: s. zackeren* (1)

Lexer mhd.

zackern swv.

zackern swv. pflügen Schm. Fr. 1,31. Gr.w. 1,413. 14. 55. 6,57. 59. mit ûʒ;

+ 8 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

zackern stn.

zackern stn. kein frôndienst noch kein zackern tuon Gr.w. 6,41.

Adelung nhd.

Zackern

† Zackern , verb. regul. act. welches nur in der niedrigen Sprechart üblich ist, oft und in kleinen Absätzen ziehen. Am häufigsten ist es in den abgeleiteten abzackern, oder abzäck…

Campe nhd.

Zackern v., trs, intrs

† Zackern , v. I) trs . oft und in kleinen Absätzen ziehen; besonders in dem zusammengesetzten abzackern , nach und nach abpflügen, wie auch, durch unablässiges dringendes Bitten e…

Campe nhd.

Zackern v., intrs

≠ Zackern , v. intrs . im Schwäbischen, hart sein, einem hart begegnen. I C. Schmid.

DWB nhd.

zackern verb.

zackern , verb. , nennt man einen sehr steifen und kurzen trab bei den kleinen pferden Jacobsson 8, 234 a ; in Hessen vom laufen eines schlechten pferdes in kurzem trabe, auch vom …

LothWB Dial.

zackern tr. v.

zackern [tsakərə Fo. Ett. u. s.; sakern Rein. ] tr. v. zu Acker fahren, das Feld bebauen, pflügen: ’s Feld zackere. — els. 1, 25 u. hess. 463 ebenso.

PfWB Dial.

zackern schw.

zackern schw. : 1. 'pflügen', zackere (dsagərə, dsḁgərə) [verbr., Bertram § 19, 20 Heeger Südostpf. 6 Höh 46 Müller Dietschw 73 PfId. 154/55 Lambert Penns 180 Krämer Gal 245 manche…

RhWB Dial.

zackern

zackern schw.: 1. a. tak- Zacken machen, auch utt. Ruhr. — b. -ag-, einen, an einem z., necken; metenannerz. Merz-Nunk Zwalb ; -ę- Saarl ; tagərə Ess-Werden . — 2. a. -ag- zögern T…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
zackernswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

zackern swv. pflügen Schm. Fr. 1,31. Gr.w. 1,413. 14. 55. 6,57. 59. mit ûʒ;
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zackern
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

† Zackern , verb. regul. act. welches nur in der niedrigen Sprechart üblich ist, oft und in kleinen Absätzen ziehen. Am …
modern

Dialekt
zackerntr. v.
Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

zackern [tsakərə Fo. Ett. u. s.; sakern Rein. ] tr. v. zu Acker fahren, das Feld bebauen, pflügen: ’s Feld zackere. — el…

Verweisungsnetz

1406 Knoten, 2780 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Hub 6 Kompositum 1388 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

zackern KöblerMhd
zackern KöblerMhd
zackern Lexer
zackern Lexer
zackeren KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zackern

7 Bildungen · 3 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von zackern 2 Komponenten

zack+ern

zackern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.