Aggregat · alle Wörterbücher

Zackern

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 9 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 25
Verweise raus: 72

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Zackern

Bd. 4, Sp. 1643

† Zackern, verb. regul. act. welches nur in der niedrigen Sprechart üblich ist, oft und in kleinen Absätzen ziehen. Am häufigsten ist es in den abgeleiteten abzackern, oder abzäckern, welches sowohl nach und nach abpflügen, als auch durch unaufhörliches Bitten von jemand erhalten, bedeutet. Es ist ein Iterativum von einem veralteten zacken, welches wiederum ein Intensivum von ziehen ist.

Pfeifer_etym nhd.

zackern

zackern Vb. ‘pflügen’ (15. Jh.), Zusammenbildung aus mhd. ze acker gēn.

KöblerMhd mhd.

zackern sw. V.

zackern , sw. V. Vw.: s. zackeren* (1)

KöblerMhd mhd.

zackern st. N.

zackern , st. N. Vw.: s. zackeren* (2)

Lexer mhd.

zackern swv.

zackern swv. pflügen Schm. Fr. 1,31. Gr.w. 1,413. 14. 55. 6,57. 59. mit ûʒ;

+ 8 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

zackern stn.

zackern stn. kein frôndienst noch kein zackern tuon Gr.w. 6,41.

Campe nhd.

Zackern v., trs, intrs

† Zackern , v. I) trs . oft und in kleinen Absätzen ziehen; besonders in dem zusammengesetzten abzackern , nach und nach abpflügen, wie auch, durch unablässiges dringendes Bitten e…

Campe nhd.

Zackern v., intrs

≠ Zackern , v. intrs . im Schwäbischen, hart sein, einem hart begegnen. I C. Schmid.

DWB nhd.

zackern verb.

zackern , verb. pflügen, aus zacker gên in der sprache des späteren mittelalters entstanden, vgl. oben zacker : arare, zackern Dief. 44 a ; zackeren, arare, inarare, exarare, zacke…

DWB nhd.

zackern verb.

zackern , verb. , nennt man einen sehr steifen und kurzen trab bei den kleinen pferden Jacobsson 8, 234 a ; in Hessen vom laufen eines schlechten pferdes in kurzem trabe, auch vom …

LothWB Dial.

zackern tr. v.

zackern [tsakərə Fo. Ett. u. s.; sakern Rein. ] tr. v. zu Acker fahren, das Feld bebauen, pflügen: ’s Feld zackere. — els. 1, 25 u. hess. 463 ebenso.

PfWB Dial.

zackern schw.

zackern schw. : 1. 'pflügen', zackere (dsagərə, dsḁgərə) [verbr., Bertram § 19, 20 Heeger Südostpf. 6 Höh 46 Müller Dietschw 73 PfId. 154/55 Lambert Penns 180 Krämer Gal 245 manche…

RhWB Dial.

zackern

zackern schw.: 1. a. tak- Zacken machen, auch utt. Ruhr. — b. -ag-, einen, an einem z., necken; metenannerz. Merz-Nunk Zwalb ; -ę- Saarl ; tagərə Ess-Werden . — 2. a. -ag- zögern T…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
zackernswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

zackern swv. pflügen Schm. Fr. 1,31. Gr.w. 1,413. 14. 55. 6,57. 59. mit ûʒ;
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zackern
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

† Zackern , verb. regul. act. welches nur in der niedrigen Sprechart üblich ist, oft und in kleinen Absätzen ziehen. Am …
modern

Dialekt
zackerntr. v.
Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

zackern [tsakərə Fo. Ett. u. s.; sakern Rein. ] tr. v. zu Acker fahren, das Feld bebauen, pflügen: ’s Feld zackere. — el…

Verweisungsnetz

76 Knoten, 86 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 1 Kompositum 63 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

zackern KöblerMhd
zackern KöblerMhd
zackern Lexer
zackern Lexer
zackeren KöblerMhd
zacker Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zackern

7 Bildungen · 3 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von zackern 2 Komponenten

zack+ern

zackern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.