Eintrag · Campe (1807–1813)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege
zackern swv. pflügen Schm. Fr. 1,31. Gr.w. 1,413. 14. 55. 6,57. 59. mit ûʒ;
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
† Zackern , verb. regul. act. welches nur in der niedrigen Sprechart üblich ist, oft und in kleinen Absätzen ziehen. Am …
Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege
ElsWB PfWB RhWB zackern [tsakərə Fo. Ett. u. s.; sakern Rein. ] tr. v. zu Acker fahren, das Feld bebauen, pflügen: ’s Fe…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
32 Bildungen · 3 Erstglied · 28 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von zackern 2 Komponenten
zackern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
SHW
zackern I Band 6, Spalte 721-722
SHW
zackern II Band 6, Spalte 721-722
RhWB
zackern II tsag- schw.: pflügen (erstes Pfl. stirzen, zweites Pfl. rihren, drittes Pfl. z. ); Verbr. nach Wk. VI, 17 (pflügen) Rhfrk in Kreu…
DWB
abzackern , arando demere, abackern, aberen: mit aufwerfung der gräben, mit abzackern. Frankf. ref. IX. 1, 1; einem von seinem grunde abzack…
PfWB
an-zackern schw. : ' beim Ackern eines Feldstückes die erste Furche ziehen ', aan-, aaⁿ-, oon-, ooⁿzackere [verbr. nördl. WPf NPf nördl. VPf…
PfWB
auf-zackern schw. : ' den für die Aufnahme der Saat schon hergerichteten Acker nochmals pflügen, um frischere Erde nach oben zu bekommen ', …
PfWB
auseinander-zackern schw. : den Acker in Schemel zerlegen', ausenannerzackere [verbr.].
DWB
auszackern , exarare, ausackern: wann einer den andern übermehet, stein auszackert. weisth. 3, 402; so die schiedstein wären ausgezackert od…
PfWB
bei-zackern schw. : ' die Randfurchen des Ackers nach innen pflügen ', beizackere [ KU-Diedk Brück ZW-Battw Rockhs RO-Dielkch LU-Opp Friesh …
DWB
durchzackern , mit der pflugschar, der zacke, beim ackern entzwei schneiden, auch allgemein, durchpflügen; in der Wetterau, am Untermain und…
PfWB
ein-zackern schw. : 'unterpflügen'; die Soot (Saat) eiⁿzackere [ BZ-Dernb ]; dafür häufiger PfWB unterzackern . SHW Südhess. II 156 . —
PfWB
heraus-zackern schw. : 'herausackern', vgl. PfWB auszackern ; Stääⁿ (Steine) rauszackere [ ZW-Battw BZ-Albw ]. SHW Südhess. III 301 ; RhWB R…
PfWB
herum-zackern schw. : 1. 'umpflügen'. Uf dem Acker isch die Soot net ufgange, mer muß'n rumzackere [LA-Gommh, verbr., auch Gal]; vgl. PfWB h…
PfWB
herunter-zackern schw. : 'bergab pflügen', -zackere [mancherorts]; vgl. PfWB hinunterzackern . SHW Südhess. III 443/44 . —
PfWB
hinauf-zackern schw. : 'gegen den Berg pflügen', -zackere [verbr., bes. WPf NPf]. SHW Südhess. III 503 . —
PfWB
hinunter-zackern schw. : 'unterpflügen', -zackere [vereinzelt]; vgl. herunter-, PfWB unterzackern . Volksgl.: Freitags soll man keinen Mist …
PfWB
mit-zackern schw. : 'jemanden zu etwas verleiten, verführen', mitzackere [ BZ-Dörrb ]. SHW Südhess. IV 715 . —
BWB
ritzackern Band 1, Spalte 1,132
BWB
sturzackern Band 1, Spalte 1,133
DWB
überzackern , v. , untrennb. verbindung. 1) jemanden ü., auf dessen grund hinüber pflügen und ihn dadurch schädigen ( frühnhd. ), z. b. badi…
DWB
umzackern , vb. , trennbar, ' umpflügen, -graben ': umzackern terram aratro circumfodere Widerhold (1669) 380 a : der selbe hat Kirchenroder…
PfWB
unter-zackern schw. : 'unterpflügen', z. B. Mist, -zack(e)re [verbr.]. a. 1578: haben den schafftung (Schafdung) Im Schwarzenacker vnder gez…
MeckWB
Wossidia utzackern das Flachsbrechen eines Tages beenden: wenn wi utzackert hadden Wa Waren@Sorgenlos Sorg ; Sta Stargard@Gevezin Gev .
MeckWB
Wossidia verzackern wie verzickern, s. d.
Campe
Х Voranzackern , v. intrs . mit sein , auf eine Art, welche man zackern nennt, voranreiten. D. Voranzackern .
Campe
Х Vorauszackern , v. intrs . mit sein , auf eine Art, welche man zackern (s. d.) nennt, vorausreiten. D. Vorauszackern .
Campe
Х Vorbeizackern , v. intrs . mit sein , auf die Art, welche man zakkern nennt, vorbeireiten. D. Vorbeizackern .
Campe
Х Wegzackern , v. intrs . mit sein , auf diejenige Art, welche man zakkern nennt, wegreiten. D. Wegzackern .
Campe
Х Zurückzackern , v. intrs . mit sein , auf die Art, welche man zakkern nennt, zurückreiten. D. Zurückzackern .
PfWB
zusammen-zackern schw. : 'mit einer Mittelfurche beginnend pflügen, so daß die Schollen nach der Mitte zu fallen', -zack(e)re [mancherorts];…
PfWB
zu-zackern schw. : 'pflügend bedek- ken, fertig pflügen', -zack(e)re [mancherorts]. a. 1578: 15 fröner ... haben mit 6 Pflügen den ... acker…
MeckWB
Wossidia verzackern wie verzickern, s. d.