Aggregat · alle Wörterbücher

Heint

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 12

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Heint f.

Bd. 3, Sp. 789

Heint f.: 1. 'Nacht', Heint (haind, hḁind) [verbr. WPf NPf], Hent (hend) [WD-Niedkch]. Die H. is ball erum [RO-Als PS-Geisbg KB-Kriegsf]. RA.: Komm, mer gehn schloofe, morje frih es die H. rum [KU-Altkch]. — 2. scheene Heinte 'Flitterwochen auf dem Lande' [KU-Diedk]. — Südhess. III 241 heint 2; Rhein. III 656 Z. 56.

KöblerMhd mhd.

heint Adv.

heint , Adv. Vw.: s. hīnaht

Lexer mhd.

heint

heint s. hînaht;

Adelung nhd.

Heint

* Heint , ein veraltetes Nebenwort der Zeit, welches aus heute verderbt ist, und ehedem theils für dieses Nebenwort überhaupt, theils auch in engerer Bedeutung von der vorigen Nach…

Campe nhd.

Heint adv

≠ Heint , adv . für heut. Heint Nacht, in der verflossenen Nacht.

+ 4 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

heint adv.

heint , adv. die weitere kürzung aus heinacht, diese nacht, sp. 886. die kürzung läszt sich durch zwischenformen stufenweise verfolgen, an heinacht rührt noch nahe heinett, heinet:…

PfWB Dial.

heint Adv.

heint Adv. : 1. a. 'heute nacht', auch 'heute abend', heint (haind) [(1925) verbr., auch Don Gal Buch], (hḁind) [ RO-Winnw KL-Lind GH-Westh ], (hoind) [ KB-Kerzh BZ-Dernb ], hänt (…

RhWB Dial.

heint

heint = diese Nacht s. hint;

SHW Dial.

heint

heint Band 3, Spalte 239-240

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
heint
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

heint s. hînaht;
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Heint
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

* Heint , ein veraltetes Nebenwort der Zeit, welches aus heute verderbt ist, und ehedem theils für dieses Nebenwort über…
modern

Dialekt
Heintf.
Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

Heint f. : 1. 'Nacht', Heint (haind, hḁind) [verbr. WPf NPf], Hent (hend) [ WD-Niedkch ]. Die H. is ball erum [ RO-Als P…

Verweisungsnetz

1339 Knoten, 2650 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 4 Kompositum 1326 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

heint KöblerMhd
heint Lexer
hīnaht KöblerMhd
hînaht Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Heint PfWB
heint PfWB
heint RhWB
heint SHW
hänt PfWB
heit PfWB
heunt PfWB
Nacht PfWB
schlafen PfWB
Heinz PfWB
hinscheln RhWB
hinecht ElsWB
hint LothWB
Bertram PfWB
heute PfWB
hint RhWB
hinicht LothWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heint

7 Bildungen · 6 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

heint‑ als Erstglied (6 von 6)

hêⁱntel

MNWB

hein·tel

° hêⁱntel , adj. , einzeln (SL), s. ê(i)ntel.

heintig

DWB

hein·tig

heintig , adjectivbildung aus dem vorigen, wie heutig aus heute; in doppelter bedeutung. 1 1) nach heint 1: heuntig ad superiorem noctem spe…

heintnacht

DWB

heint·nacht

heintnacht , aus heint nacht ( s. heint 2 oben ) zusammengerückt: hofier wir ir heintnacht. Wirsung Calixtus (1520) C 8 b ; mich hat heintna…

Heintsch

SHW

hein·tsch

Heintsch Band 3, Spalte 241-242

heintschen

SHW

heint·schen

heintschen Band 3, Spalte 241-242

Heintze, Alb

DWBQVZ

Heintze, Alb.

‑heint als Zweitglied (1 von 1)

unerscheint

Idiotikon

unerscheint Band 8, Spalte 797 unerscheint 8,797

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „heint". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/heint/pfwb

MLA

Cotta, Marcel. „heint". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/heint/pfwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „heint". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/heint/pfwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_heint_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„heint"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/heint/pfwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}