lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Trester

mhd. bis sprichw. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
18 in 15 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
53
Verweise raus
29

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Trester

Trester, n., f., Trest, m., n.

I bei der Kelterung von Trauben (I) anfallende Rückstände (Schale, Kern und Stiel)
  • alle die win, die von frembden enden in tröstern in dise stat gefurt werden ..., da sol man den zoll von geben, als ob der getrottet oder luter harin gefurt worden
    um 1500 SchlettstStR. 1069 Faksimile
  • der küchenmeister verkeuft jherlich die drester vff der keltern mit botten, sal der kelner mit dem keuffer eyn kerbe machen vnd darane, wievhiel ihme worden sey, schnyden vnd dem küchenmeister solchs liebern
    um 1520 Michelsen,MainzErfurt 36 Faksimile
  • traͤstweyn ... ein tranck auß wasser über das traͤst geschütt, knaͤchtenweyn
    1561 Maaler 405rb
  • es solle keiner zu herpstzeiten seinen wein vnnd tresster ausserhalb der ordenlichen kelttern in troͤgen oder trotten, da er nit kelter oder trottenrecht hat, trucken oder deyen
    1607 Reyscher,Ges. XVI 1 S. 215 Faksimile
II Obstrückstände beim Keltern von Obstmost
  • da zu erziehung eines nachwachses von jungen obstbaumen noͤthig ist, die trester von dem obstmost, worunter die kerne annoch befindlich sind, zu sammlen, und in die baumschulen auszusfaͤn, so hat das ober- und forstamt dieses denen saͤmtlichen vorgesezten derer ihme untergebenen oberamts-orten bekannt zu machen, und sie hienach anzuweisen
    1768 SammlBadDurlach III 396 Faksimile
III wie Tresterwein
  • wer ain weingarten dint, der sol seinem herren den vorlas geben, er schol in nicht aus den tresten weren
    Ende 14. Jh.? SteirLl. Art. 101 Faksimile
  • wer von einem weingarten most dient, der soll dem herrn den verlaß geben, vnd soll jhn nicht auß den trestern gwern, vnd soll den most nicht in ein stinckets assach giessen, noch den mit einicherley zusatz felschen
    1582 SteirBergr. A iijr Volltext (und Faksimile)
  • auch beym pfortenzehenden darf der zehendherr die troͤster, rappel und buͤrgel mitnehmen
    1785 Fischer,KamPolR. III 357 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    TRESTER

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    TRESTER was von ausgetrocknetem übrig bleibt. plural von trest? s. Schmeller 1,500; doch schon ahd. trestir lat. faeces …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Trêster

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Die Trêster , sing. inus. die unbrauchbaren Überbleibsel eines ausgepreßten oder ausgekochten vegetabilischen Körpers, w…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Trester

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Trester , soviel wie Treber.

  4. modern
    Dialekt
    Trester

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Trester Band 4, Spalte 4,439

  5. Sprichwörter
    Trester

    Wander (Sprichwörter)

    Trester 1. Aus Trestern lässt sich kein Wein pressen. 2. Sie lieben die Trestern für die Trauben. – Luther.

Verweisungsnetz

1377 Knoten, 2717 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 10 Kompositum 1350 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trester

66 Bildungen · 55 Erstglied · 10 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von trester

trest + -er

trester leitet sich vom Lemma trest ab mit Suffix -er.

Zerlegung von trester 2 Komponenten

tres+ter

trester setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

trester‑ als Erstglied (30 von 55)

Trestersieb

SHW

Trester-sieb Band 1, Spalte 1721-1722

Tresterwein

SHW

Trester-wein Band 1, Spalte 1721-1722

tresterasche

DWB

trester·asche

tresterasche rückstand beim verbrennen der trester, reich an kali und deshalb für pottaschenerzeugung sehr geeignet A. dal Piaz universallex…

Tresterchǟsli

Idiotikon

Tresterchǟsli Band 3, Spalte 509 Tresterchǟsli 3,509

tresteren

KöblerMhd

trest·eren

tresteren , sw. V. nhd. sich aufhäufen, pressen, keltern Q.: Berth (um 1275), Helbl E.: s. trester W.: nhd. DW- L.: Lexer 230b (trestern), H…

tresterflosz

DWB

trester·flosz

-flosz weinstein, der aus der bei der tresterbranntweindestillation zurückbleibenden schlempe herauscristallisiert A. dal Piaz universallex.…

Tresterflubbes

RhWB

Trester-flubbes Mos m.: dass. O Pitter, o Jubbes, neist als Tr.

tresterhaufe

DWB

trester·haufe

-haufe : es sol auch iederman die tresterhauffen vor seinem haus ausfüren ( a. d. j. 1454-64) copeyb. d. gemainen stat Wienn 12 Zeibig;

Tresterhaufen

DRW

trester·haufen

Tresterhaufen, m. Anhäufung von Trester (I) es sol auch jederman die tresterhauffen vor seinem haws ausfüren, vnd alle ... stain hauffen in …

tresterhûfe

Lexer

trester·hufe

trester-hûfe swm. es sol iederman die tresterhaufen vor seinem haus aus füren Cp. 12.

tresterhūfe

KöblerMhd

tresterhūfe , sw. M. nhd. Tresterhaufe, Tresterhaufen Q.: Cp (1454) E.: s. trester, hūfe W.: nhd. Tresterhaufen, M., Tresterhaufe, Tresterha…

trester als Zweitglied (10 von 10)

Imbe(n)trester

Idiotikon

Imbe(n)trester Band 14, Spalte 1382 Imbe(n)trester 14,1382

(swîne)trester

MNWB

swine·trester

(swîne)trester , swîn- , subst. : Frucht- oder Getreiderückstände als Schweinefutter (Nd. Jb. 39, 114: Brschw. KR 1422).

swīnetrester

KöblerMnd

swīn·e·trester

swīnetrester , N.? nhd. „Schweinetester”, Fruchtrückstand oder Getreiderückstand als Schweinefutter Hw.: s. swīntrester Q.: Nd. Jb. 39 114, …

swīntrester

KöblerMnd

swīn·trester

swīntrester , N.? nhd. „Schweinetrester”, Fruchtrückstand oder Getreiderückstand als Schweinefutter Hw.: s. swīnetrester E.: s. swīn (1), tr…

Trūbe(n)trester

Idiotikon

Trūbe(n)trester Band 14, Spalte 1383 Trūbe(n)trester 14,1383

Wī(n)trester

Idiotikon

Wī(n)trester Band 14, Spalte 1383 Wī(n)trester 14,1383

Öltrester

Idiotikon

Öltrester Band 14, Spalte 1382 Öltrester 14,1382

Ableitungen von trester (1 von 1)

Getrester

PfWB

Ge-trester n. : ' der Arbeitsanfall in der Einmachzeit ', Getreschdeʳ [ KU-Kaulb KL-Hirschhn ]; vgl. trestern .