Aggregat · alle Wörterbücher

schuffel

mnd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schuffel m.

Bd. 15, Sp. 1834

schuffel, m., nebenform zu scheffel, s. dies oben th. 8, 2383.

LW mnd.

schuffel

schuffel- bret, Schaufelbret (Mühlengerät); -holt, Holz zu Schaufeln.

Campe nhd.

Schuffel Die

† Die Schuffel ,

DWB nhd.

schuffel f.

schuffel , schüffel , f. 1 1) nebenformen zu schaufel, besonders nd. und md., schuffel Schiller-Lübben 4, 145 a . Bernd 276 . Schultze 44 a , schüffel Schütze 4, 76 . Dähnert 416 a…

LothWB Dial.

Schuffel f.

Schuffel [šùfəl Vbg. u. s.] f. Weberschiffchen. — els. 2, 398 Schiffel, Schiffle.

+ 4 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

schuffel

schuffel = entstellt s. schofel;

RhWBN Dial.

Schuffel

SHW Dial.

Schuffel

Schuffel Band 5, Spalte 789-790

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Schuffel

Schuffel → Schūfele .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
schuffel
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

schuffel- bret, Schaufelbret (Mühlengerät); -holt, Holz zu Schaufeln.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
SchuffelDie
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

† Die Schuffel ,
modern

Dialekt
Schuffelf.
Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege

Schuffel [šùfəl Vbg. u. s.] f. Weberschiffchen. — els. 2, 398 Schiffel, Schiffle.

Verweisungsnetz

1335 Knoten, 2661 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 3 Kompositum 1323 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

schuffel- LW

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schuffel

14 Bildungen · 13 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schuffel 2 Komponenten

schuf+fel

schuffel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.