lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Seich

ahd. bis sprichw. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
21 in 17 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
39
Verweise raus
34

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Seich

Bd. 5, Sp. 961-962

Seich

Band 5, Spalte 961-962

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    seich

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    seich Gl 4,184,33 s. sîhan.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SEICHstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    SEICH stm. harn. ahd. seich Graff 6, 134. Schmeller 3,189. stranguinea (stranguria) kalde seiche Diefenb. gl. 259.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sêichadj.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ȫversêsch , ōver- (aver-) , -sêesch (-sehesch) , -sêisch (-sehissch) , -sêich , adj. : 1. (zur Angabe eines Ortspunktes:…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    seichm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    seich , m. 1 1) handlung des seichens ( s. d. ), das wasserlassen, nur hochdeutsche ableitung zum verbum seichen ( s. d.…

  5. modern
    Dialekt
    Seich

    Elsässisches Wb. · +9 Parallelbelege

    Seich [Sai S.; Saiχ O. Str. ; Sæiχ Molsh. K. Z. Hag. Betschd. ; Sáìχ Ndrröd. ; Sáχ Lobs. Bühl ; Sǽχ Barr Geud. Hatten W…

  6. —
    Sprichwörter
    Seich

    Wander (Sprichwörter)

    Seich Einem den Seich beschawen. Das Wasser, den Urin besehen. »Sprach: Wil dir wol den Seich beschawen, ob dir sey wie …

Verweisungsnetz

1405 Knoten, 2782 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 13 Wurzel 15 Kognat 21 Kompositum 1336 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit seich

222 Bildungen · 204 Erstglied · 12 Zweitglied · 6 Ableitungen

seich‑ als Erstglied (30 von 204)

Seicherich

SHW

Seich-erich Band 5, Spalte 963-964

Seichfloß

SHW

Seich-floß Band 5, Spalte 963-964

Seichloch

SHW

Seich-loch Band 5, Spalte 963-964

seichnaß

SHW

seich-naß Band 5, Spalte 963-964

Seichnerv

SHW

Seich-nerv Band 5, Spalte 963-964

Seichrost

SHW

Seich-rost Band 5, Spalte 963-964

seichwarm

SHW

seich-warm Band 5, Spalte 963-964

Seichaas

RhWB

seich·aas

Seich-aas -:s, Pl. -:stər n.: 1. verächtl. a. oft harnender Mensch, bes. Kind Elbf . — b. -·ə.st böses Weib Heinsb-Lümb . — 2. n. u. auch…

seichameise

DWB

seich·ameise

seichameise , f. formica rufa, name einer roten ameisenart, die im stechen einen ätzenden saft ausspritzt Adelung. volksmäszig in Düringen s…

‑seich als Zweitglied (12 von 12)

Chaltseich

Idiotikon

Chaltseich Band 7, Spalte 139 Chaltseich 7,139

Chatze(n)seich

Idiotikon

Chatze(n)seich Band 7, Spalte 139 Chatze(n)seich 7,139

Chueseich

Idiotikon

Chueseich Band 7, Spalte 139 Chueseich 7,139

eiterseich

KöblerMhd

eiter·seich

eiterseich , st. M. nhd. „Eiterseich“, eitriger Harn Q.: LexerN (1447) E.: s. eiter, seich W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 139 (eiterseich)

Esel(s)seich

Idiotikon

Esel(s)seich Band 7, Spalte 139 Esel(s)seich 7,139

G(e)seich

Idiotikon

G(e)seich Band 7, Spalte 140 G(e)seich 7,140

Stiere(n)seich

Idiotikon

Stiere(n)seich Band 7, Spalte 140 Stiere(n)seich 7,140

Sū(w)seich

Idiotikon

Sū(w)seich Band 7, Spalte 140 Sū(w)seich -ǖ- 7,140

sǖ(w)seich

Idiotikon

sǖ(w)seich Band 7, Spalte 140 sǖ(w)seich 7,140

Ableitungen von seich (6 von 6)

beseiche

BMZ

beseiche swv. bepisse. permingere gl. Mone 4,233. sumelîche liut beseichent sich arzneib. D. 130. der knab gund beseichen ouch frumer liute …

beseichen

DWB

beseichen , commingere, bepissen. 1 1) mhd. der knabe gund beseichen ouch frumer liute gewant, und lief dannen wider ze hant. Ls. 2, 591 . n…

Geseich

SHW

Geseich Band 2, Spalte 1299-1300

geseiche

DWB

geseiche , n. urina, harm voc. inc. teut. i 2 b , geseich Hüpfuff vocab. (1515) J 1 b ; das gesaicht, la pisa de Lapi vocabularius ( Bologna…

seiche

DWB

seiche , f. für seige ( s. d. ), senkung, neigung und dadurch bewirkter abflusz des wassers, senkröhre: ein gute kupferen seichen. Tucher ba…

verseichen

DWB

verseichen , verb. mit urin beflecken, verderben; zur bezeichnung einer häszlich grünen farbe dient in Leipzig verseecht. Albrecht Leipz. mu…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „seich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/seich/shw
MLA
Cotta, Marcel. „seich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/seich/shw. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „seich". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/seich/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_seich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„seich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/seich/shw},
  urldate      = {2026-05-09},
}