lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

muecke

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
32
Verweise raus
25

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

mücke f.

Bd. 12, Sp. 2606

mücke , f. culex. 1 1) ahd. mugga, mucca, mhd. mugge, mügge, mucke, mücke, die unumgelauteten formen dauern auch im ältern nhd., jetzt noch in oberdeutschen mundarten; alts. muggia, niederd. mugge, niederl. mug; ags. mycg, mygg, engl. midge; altnord. mŷ, schwed. mygge, dän. myg; die goth. form, die mugjô lauten müste, fehlt. das gemeingermanische wort läszt sich ( im gegensatz zu dem th. 3, 1778 vorgetragenen ) an urverwandte bildungen nicht anknüpfen, denn lat. mus-ca, griech. μυῖα , slav. mucha fliege, mušica mücke gehören nach den entsprechenden lautgesetzen nicht hierher. vielleicht ist de…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    mückeswf. stf.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

    mücke swf. PsM. RvZw. RWchr. Enik. GTroj. Eckh.i-iii Parad. Minner.ii SAlex. stf. Hiob

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    mückepl.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    mücke , pl. , Launen, böse Einfälle, Nücken, sîne m. nicht lâten in seinen schlechten Launen nicht nachlassen. Vgl. nück…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mücke

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Mücke , plur. die -n, ein Nahme verschiedener einander in der äußern Gestalt ähnlicher Insecten mit zwey Flügeln, we…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Mücke

    Goethe-Wörterbuch

    Mücke -uk- (Schreiberhand) GWB 17,336 Var , -uck- GWB N4,nach 512 1 kleineres, zweiflügeliges u blutsaugendes Insekt; St…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Mücke

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Mücke , Heinrich , Maler, geb. 9. April 1806 in Breslau, gest. 16. Jan. 1891 in Düsseldorf, bildete sich seit 1824 auf d…

  6. modern
    Dialekt
    Mückef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Mücke , Mucke 2 f. : 1. a. 'Stubenfliege (Musca domestica)', Mick (mig) [verbr. (außer NPf, wo hierfür Schnake gilt), He…

  7. Sprichwörter
    Mücke

    Wander (Sprichwörter)

    Mücke 1. Auch eine Mücke hat ihre Milz. – Eiselein, 476; Simrock, 7115. Lat. : Habet et musca splenem. ( Eiselein, 476. …

  8. Spezial
    Mücke

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Mü|cke f. (-,-n) 1 (kleine Fliege) moscorun (-s) m. 2 ‹entom› zanzara (-res) f. ▬ die Mücke n stechen i moscoruns mord. …

Verweisungsnetz

54 Knoten, 52 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 41 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muecke

254 Bildungen · 125 Erstglied · 128 Zweitglied · 1 Ableitungen

muecke‑ als Erstglied (30 von 125)

mückelîn

Lexer

mueck·elin

mückelîn stn. ib. dem. zum vorig. Berth. 554,10. Msh. 2,217 b . Renn. 13806.

mückenauge

DWB

muecken·auge

mückenauge , n. : reizende göttin! ich wünschte mir kleine, kleine mückenaugen, um alle ihre reize und schönheiten im detail zu durchschauen…

Mückenball

RhWB

muecken·ball

Mücken-ball mugə- (alter umlautloser Pl.) May-MüMaif m.: Tanzbelustigung zu Lichtmess, wozu die dienenden Mägde, die Lichtmess ihre Stelle w…

Mückenbart

PfWB

muecken·bart

Mücken-bart m. : 'kleiner, dünner Bart', Mickebooʳt [ ZW-Bechhf ]; vgl. PfWB Mücke 3 a α . RhWB Rhein. V 1331 . —

Mückenbeiessen

RhWB

muecken·beiessen

Mücken-beiessen n.: in der Antw. auf dieselbe Frage: Schnokesopp on M. May-Kollig ; Grünschelegemös (Stachelbeerengemüse) met M. May-Wassena…

mückenbein

DWB

muecken·bein

mückenbein , n. 1 1) bein einer mücke, oder wie einer mücke oder fliege: er hat mückenbeine, lange dünne beine ohne waden. 2 2) name des rau…

Mückenbückel

RhWB

Mücken-bückel -ø- Sieg-Mülld m.: in der Antw. auf die Frage: wohin gehst du? Nom Klotzm.

Mückenbümmeln

RhWB

muecken·buemmeln

Mücken-bümmeln -bø.m.ələ Aach-Warden , Dür-Gürzenich ; møkələmbø·m.əl Sieg-ODollend in der Wend.: Ech wönsch dech noə M.! auf den Blocksberg…

Mückendecke

RhWB

muecken·decke

Mücken-decke -dek Simm-Ebschd , Birkf f.: D. für das Zugtier, zur Abwehr der Fliegen.

Mückendiffcher

RhWB

Mücken-diffcher Bitb-Fliessem Pl.: Bartnelke, dianthus barbatus.

mückendreck

DWB

muecken·dreck

mückendreck , m. dreck, kot einer mücke oder fliege. auch name einer schneckenart, conus stercus muscarum.

mückenente

DWB

muecken·ente

mückenente , mückente , f. anas muscaria, fliegenente, die gern mücken und fliegen fängt. Nemnich ; muggent, anas muscaria Maaler 294 c .

mückenfänger

DWB

muecken·faenger

mückenfänger , m. der mücken fängt: mücken- oder fliegenfänger, musca, cnipologus, culicilega, muscipeta Stieler 394 , also auch in übertrag…

mückenfang

DWB

muecken·fang

mückenfang , m. 1 1) fang von mücken oder fliegen: wie sie ( die spinne ) behend und fleiszig an dem feinen wundernetzchen spann zum schlaue…

Mückenfenster

PfWB

muecken·fenster

Mücken-fenster n. : 'mit feinmaschigem Drahtgeflecht gegen Mücken und Fliegen gesichertes Fenster', -fenschdeʳ [LA-Wollmh, mancherorts, Beam…

Mückenfett

PfWB

muecken·fett

Mücken-fett n. : 'fiktives, imaginäres Fett', ironisch oder bei Aprilscherzen, bei denen man Unbedarfte M. holen läßt, -fett [Pirmas], -fitt…

Mückenflügel

GWB

muecken·fluegel

Mückenflügel als Abb auf einer Anschauungs- u Experimentiertafel zur Farbenlehre GWB N4,379,19 FlH Taf 12 Rüdiger Welter R.W.

Mückenfresser

PfWB

muecken·fresser

Mücken-fresser m. : 1. a. 'schwächlicher Mensch', -fresseʳ [ ZW-Battw ]. — b. 'Kleinigkeitskrämer' [vereinzelt, Krieger 11]; vgl. PfWB Linse…

mückenfreund

DWB

muecken·freund

mückenfreund , m. freund, den mücken oder fliegen vergleichbar ( die sich nur sammeln, wo es etwas für sie zu schmausen gibt ): ein unbarmhe…

muecke als Zweitglied (30 von 128)

Augenmücke

GWB

augen·muecke

Augenmücke patholog Augenerscheinung 1) Herrn .. Voigt, Anfrage wegen der Lichtenbergischen A-n GWB Tgb 15.5.21 [ vgl der kleine Aufsatz, de…

Augustmücke

RhWB

august·muecke

August-mücke ā·u.stmek Bernk , Zell , Koch ; ǫ·u.ks- Koch-Mesenich f.: Eintagsfliege, weisse, die abends im A. am Moselufer schwärmt; sie wi…

bachmücke

DWB

bach·muecke

bachmücke , f. tipula rivalis, schnecke auf feuchten wiesen, an bächen.

Bausmücke

RhWBN

baus·muecke

Baus-mücke -mek Trier-Euren f.: Pferde-, Viehbremse, deren Stich Bausen verursacht.

Bismücke

RhWB

bis·muecke

Bis-mücke bę·i.smek von Merz-Bergen an im Mosfrk verbr. f.: Dasselfliege.

Bösmücke

RhWBN

boes·muecke

Bös-mücke -møk Goar-OSpay f.: Pferdebremse (wohl umgedeutet aus Bis-mücke; s. Bise bei bisen II, Wb u. N).

Brummsmücke

PfWB

brumm·smuecke

Brumms-mücke f. : 'Viehbremse', -mick [ RO-Rehborn PS-Harsbg ]. Syn. s. PfWB Bremse .

buschmücke

DWB2

busch·muecke

buschmücke f . (zu DWB2 2 ): 1832 Wiegmann/R. zool. 406. 2013 frankf. allg. sonntagsztg. 30,47 f .

dorngrasmücke

DWB2

dorn·grasmuecke

dorngrasmücke f. sylvia communis Lath.: 1899 H. Seidel erz. schr. 1,149. 1940 forstbetriebsdienst 2 279 W./O.

eisenmücke

DWB

eisen·muecke

eisenmücke , f. culex ferreus, fliegende, verwundende kugel: er sah dise eisenmucken für rosbrämen an. Garg. 233 a .

essichmücke

DWB

essich·muecke

essichmücke , f. culex minutissimus, ex aceti fimo genitus. Henisch 951 a , vgl. essichälchen.

feuermücke

DWB

feuer·muecke

feuermücke , f. pyralis, pyrausta, musca lucernis advolitans, lichtmotte. Henisch 1084, 38 ; eʒ ist ainr lai mucken, ... daʒ sint feurmucken…

fiebermücke

DWB

fieber·muecke

fiebermücke , f. tipula febrilis, wie ja das fieber durch eine mücke, einen schmetterling verursacht werden soll, ἠπίαλος πυρετοῦ πρόδρομος …

Ableitungen von muecke (1 von 1)