lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verzimmern

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verzimmern vb.

Bd. 25, Sp. 2630

verzimmern , vb. , im got. nicht bezeugt; ahd. farzimbaran obstruere ( ahd. gl. 1, 354, 3) neben gleichbedeutendem furizimbaran ( ahd. gl. 1, 317, 1); mhd. verzimbern, verzimmern Lexer 3, 321 . mundartl.: Schmeller bair. 2, 1125 ; Fischer schwäb. 2, 1431 ; stark verbreitet im nd. und fries.; mnd. vortimmern Schiller-Lübben 5, 474 b ; vertimmeren Verdam mnl. hdwb. 640 b ; dän. fortömre; schwed. förtimra. 1 1) ' mit zimmerwerk versehen '. 1@a a) höchstes alter ( schon ahd. und mhd. ) hat die bedeutung ' obstruere, durch zimmern versperren, verbauen, zubauen ': wer die ( strasze ) verzeint, verzi…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verzimmern

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    ver-zimmern s. verzimbern.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verzimmern

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Verzimmern , verb. regul. act. mit dem nöthigen Zimmerwerke versehen, ein besonders in dem Bergbaue übliches Wort, wo ei…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verzimmern

    Goethe-Wörterbuch

    verzimmern [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Verzimmern

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Verzimmern , einen Grubenbau mit Zimmerung aus Holz oder Eisen versehen, um ihn gegen Einsturz zu sichern.

  5. modern
    Dialekt
    verzimmern

    Rheinisches Wb.

    ver-zimmern: ebenso; etwas verzehren, in sich hineinschlagen Lennep-Radevormwald . — Abl.: die Tömmerei (zu zimmern 1 a)…

Verweisungsnetz

1324 Knoten, 2631 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Kompositum 1315 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verzimmern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verzimmern

ver- + zimmern

verzimmern leitet sich vom Lemma zimmern ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verzimmern 2 Komponenten

ver+zimmern

verzimmern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verzimmern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verzimmern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verzimmern
MLA
Cotta, Marcel. „verzimmern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verzimmern. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verzimmern". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verzimmern.
BibTeX
@misc{lautwandel_verzimmern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verzimmern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verzimmern},
  urldate      = {2026-05-09},
}