Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
kumpf
kumpf , adj. stumpf. 11) belege: hebes, kumpf, stumpf. Dief. 273c. noch im 17. jh. bei Schönsleder h 4a kumpf, hebes (gladius), kumpf werden hebescere, kumpf machen hebetare (aciem ferri). 1@aa) im gegensatz zu wirklich scharfer spitze, wie eben bei Schönsleder: wenn ein pfeil auf einen harten felsen geschossen wird, so richtet er nichts aus, sondern wird allein kumpf (obtusum). Hedio Tertull. 20; wann man ein hölzlin zu viel spitz wil machen, so macht man es kumpf. Keisersb. bei Scherz 841. 1@bb) besonders aber von nasen: kumpfe nasen (sg.), nares compressae. Maaler 256b; nasus simus, ein kumpfe, flache nase. Golius cap. 20; kumpfe nase bedeut ungestümigkeit .. ein kumpf kurz klein affennase bedeut einen ungestümen menschen. phisionomei, complexion u. art eines jeden menschen etc. o. o. u. j. B 2b; es wissen alle bauren die kunst, dasz spitzig nasen giftiger dann die kumpfen. Paracelsus 1589 4, 309; sein har gstrobelt, sein zen gar stumpf, sein augen plaw, die nasen kumpf. H. Sachs 1, 416c (1, 159 Göz); hat seinen namen von der gestalt der nasen, so stumpf und kumpf. Forer fischb. 170b, vgl. 93a; die harte saugende brüst machen den kindern kumpfe schafsnasen. Fischart Garg. 247b (Sch. 466 stumpfe); kumpfgelegen nas. 22b; kumpf bergsteigende nasen. groszm. 25 (562 Sch.). 1@cc) ähnlich: man hat etwan schuoh getragen mit langen schneblen .. jetz so kan man sie nit kumpf gnuog machen, und me einem kalbsmaul gleich dan einem schuoh. J. Pauli sch. u. e. 115 Öst. (s.kuhmaul 3), vgl. jetzund so seint si stumpf wie kalbsmuler Scherz 842; die frawen sprechen, die kumpfen schuoh wöllen zu gemein werden, ich will anfahen spitze schuoh tragen. Keisersb. bei Scherz 842; kumpfe bantofflen. das. (vgl. Frisch 1, 555c); hat ein kleines dickes würzelein, das ist unterher ein wenig kumpf, als wenn es abgebissen oder abgebrochen wäre. Tabernaem. 490; die blätter sind etwas kumpfer und nicht so viel und tief gespalten. 467; diese (muschel) ist an der grösze einem hennenei gleich, der kumpfe theil rot. Forer fischb. 136b, was in gebogen oder gewölbt übergeht, s. u. kumpfen. 1@dd) auch geistig: obtusus dicitur excecatus, qui salutifera non potest capere, der da stumpf und kumpf ist in siner vernunft, hat nit spitze vernunft .. ein stumpf kumpf vernunft. Melber q 5b; luxuria sensus obturat, stumpf und kumpf macht. 6a; so dum, stumpf und kumpf ... als ein pferd. Keisersb. bilg. 203d. 22) verwandtschaft. 2@aa) von andern formen auszer dem adj. nur schwache spuren. Ein subst.: prepucium, kumpf oder beschnidung. voc. v. 1425 Schm.2 1, 1252, das vorn abgeschnittene (s. Dief. s. v. preputium), wäre es aus dem deutsch der Juden? auch die kümpfe bei Mathesius unter kumpf m. 5, b könnten daher gehören, und tirol. kumpf m. dicke nase Schöpf 352. Ein zeitwort kumpfen bei Schm. a. a. o., leider nicht klar: wa si findent ainveltig federspil, das rickends (vgl. Germ. 3, 315) oder sie kumpfends an die bain. valkn. 62. am wichtigsten wäre ein starkes part., zerkumpfen, falls es echt ist, nicht neubildung (s. sp. 1724): da was ir nas so gar zukumpfen und das maul zu haufen gerumpfen, das si ains affen gstalt gewan. H. Folz bei Haupt 8, 539. daraus ergäbe sich ein starkes kimpfen, etwa gleich stoszen. 2@bb) hergehörig vielleicht auch mrh. gumpel, huhn ohne schwanz Kehrein Nass. 1, 177, auch gömber, gimbert 165, hess. aber kupper Vilmar 233; kuppe und kumpf berühren sich, vgl. kuppel kleiner feldhügel Vilm. 233. 2@cc) anklang, der in die vorgeschichtliche zeit führt, bietet wie es scheint das engl.: chump, ein holzblock für den ofen (auch chunk) Halliwell 249b, und ein adj.: the chump end, das dicke ende eines lendenbratens (sirloin), beides mit dem grundbegriffe stumpf abgehauen. das ganze könnte sich wol zum stamme von kampf stellen, kumpf adj. etwa ursprünglich von einem schwerte oder speere, mit dem so viel geschlagen, gestoszen wäre, dasz er die schärfe verlor. s. auch kumpfet.