lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kump

mhd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd
Anchors
14 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
43
Verweise raus
44

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

kump M.

kump , M.

nhd.
„Kumpf“, größeres offenes Gefäß gewöhnlich von Holz besonders in der Mühle um das Wasser zu sammeln, Kufe (F.) (2), rundes oder längliches Gefäß, Becken, Trog, Wanne, Wasserbehälter, Zisterne, Brunnenbecken, Sammelbecken bei der Mühle, Wasserbottich, Wanne zur Beförderung unfesten Materials, Sammelgefäß für Almosen, Kollektenbecken, großes Solemaß, verschließbares Gefäß, Truhe, Schatulle
Vw.:
s. gerwe-, mȫlen-
Hw.:
s. komp, kum, kumme; vgl. mhd. kumpf (1)
E.:
s. mhd. kumpf, st. M., Schüssel, Napf, Gefäß, Kumpf; mlat. cimbus, M., Kumpf?; lat. cymbium, N., kleines nachenförmiges Trinkgefäß, Schale (F.) (2), Napf; gr. κυμβίον (kymbíon), N., kleiner Becher, Gefäß; idg. *kumb-, *kumbʰ-, Sb., Biegung, Gefäß, Pokorny 592; vgl. idg. *keu- (2), *keu̯ə-, V., Sb., biegen, Biegung, Pokorny 588, Kluge s. u. Kumpf
W.:
s. nhd. Kumpf, M., Kumpf, DW 11, 2613
L.:
MndHwb 2, 702 (kump), Lü 193b (kump)
Son.:
langes ö
927 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kump

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    kump s. kumpf.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kumpM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    kump , M. nhd. „Kumpf“, größeres offenes Gefäß gewöhnlich von Holz besonders in der Mühle um das Wasser zu sammeln, Kufe…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kump

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    kump , kumpan , s. kumpe .

  4. modern
    Dialekt
    Kump

    Schweizerisches Idiotikon · +6 Parallelbelege

    Kump Band 3, Spalte 290 Kump 3,290

Verweisungsnetz

76 Knoten, 72 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Wurzel 4 Kompositum 58 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kump

226 Bildungen · 223 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

kump‑ als Erstglied (30 von 223)

kumpweise

SHW

kump-weise Band 4, Spalte 41-42

Kumpaansbrauder

MeckWB

Kumpaansbrauder m. Genosse in üblem Sinne: 'stolte CumpansbrOeder und hoverdige Cumpenische Sstere' Gry. Lb. 2, Q 3 a .

Kumpaansch

MeckWB

Kumpaansch eine von drei für die zünftigen Schmiede geltenden Formen der Gesellenwanderung: Un wat uns' Landslüd' sünd, de plegen ' Auf Kump…

kumpaen

KöblerMnd

kumpaen , M. Vw.: s. kumpān

kumpan

DWB

kum·pan

kumpan , m. gleich compan, s. d. 1 1) das altfr. wort ist in kumpan noch deutscher gemacht, wie denn franz. om, on in deutschem munde zu um,…

kumpan

FWB

1. ›Gefährte (z. B. im Kampf), Freund, Vertrauter‹.; 2. ›Gehilfe eines Amtsinhabers, eines Handwerksmeisters‹.; 3. ›Kollege in einem Amt, Mi…

Kumpanei

Pfeifer_etym

Kumpan m. ‘Gefährte, Kamerad’, auch in Zusammensetzungen wie Trink-, Saufkumpan, wodurch Kumpan wahrscheinlich einen pejorativen Sinn (in Ri…

kumpân(e)schop

MNWB

kumpan·e·schop

kumpân(e)schop , f. , Gemeinschaft, „sodalitas” , Geschäftsgemeinschaft, k. hebben mit ênem.

Kumpani

MeckWB

kump·ani

Kumpani () und Abwandlungen f. Kompanie, Gesellschaft; Mi 48 a ; außer Handelsgesellschaft bes. 1. Zusammenschlüsse einzelner Gewerbe, so…

kumpânîe

BMZ

kumpânîe stf. gesellschaft. franz. compagnie . MS. 2,62. a. livl. chron. 10366. derbôt im kumpânîe Parz. 147,18.

kumpânîen

MNWB

kumpan·ien

kumpânîen , kumpenîen (-igen) , swv. , refl. sik k. mit ênem sich mit jem.m vertragen,{?K} zusammentun, sich verbünden mit jem.m, sik vorbin…

kumpânîenkapelle

MNWB

kumpanien·kapelle

° kumpânîenkapelle (kumpenygen-) , f. , St. Annen-Kapelle in Greifswald (mit den Altären der Bergen- und Schonenfahrer- Gesellschaften).

Kumpanischaft

MeckWBN

Wossidia Kumpanischaft f. gemeinschaftliche Sache Müll. Reut. 76 a .

Kumpanjon

WWB

kumpan·jon

Kumpanjon [ Rek Bek Dor Arn Alt] Kompagnon. ⟨ Kum - u. Kom -; - panjon , - pajon , - paljon , - peljon sowie - pjē ( Arn Wa) ⟩

Kumpanschop

MeckWB

kumpan·schop

Kumpanschop f. Genossenschaft: 'Vischer: 1 gilde ader ... kumpanschop' (Wa 1516) Jb. 57, 230. — Br. Wb. 2, 896.

kumparent

PfWB

kump·arent

kumparent Adj. : ' wohlbeleibt ', kumparent [»Bliesgau« (PfId. 83)]. — Verwechslung mit korpulent?

Kumpares

RhWB

kump·ares

Kumpares kumpārəs , Pl. -əsən Remschd-Hasten m.: Schimpfw., Kerl ; du dreckligen K.!

kumpas

MWB

kum·pas

kumpas stM. zu afrz. compas (vgl. Rosenqvist 1,143). ‘Zirkel’ an dez gezeltes ingang / von nigramanzigen gemachet waz / zwei schöne bilde mi…

kumpaskraut

DWB

kumpas·kraut

kumpaskraut , n. wie kompostkraut ( s. d. ): vil weisz ruben und kumpaskraut. H. Sachs 4, 3, 86 b .

Kumpaß1

MeckWB

Kumpaß 1 , neuerdings auch Kom- (alte Seeleute betonten die zweite Silbe) m. Kompaß: wi hebben 'n rechtgahn (rechtwisen) Kumpaß (1890) Ro Ri…

kump als Zweitglied (1 von 1)

mȫlenkump

KöblerMnd

mȫlenkump , M. nhd. „Mühlenkumpf“, Wasserbehälter bei der Mühle Hw.: s. mȫlenkumpt? E.: s. mȫle, kump L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenhelpere/mȫlen…

Ableitungen von kump (2 von 2)

bekumpen

MNWB

bekumpen , swv. , refl. sik b. (s. kumpen) in Kompagnie gehen.

kumpe

DWB

kumpe , f. nebenform zu kump m., napf, schale: manchmal schickt er ihnen auch eine kumpe mit garbanzos ( erbsen ). Heine romanz. 140 ; aber …