Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
- Anchors
- 14 in 12 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 27
- Verweise raus
- 35
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
-
1200–1600
MittelniederdeutschkumpM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
kump , M. nhd. „Kumpf“, größeres offenes Gefäß gewöhnlich von Holz besonders in der Mühle um das Wasser zu sammeln, Kufe…
- 15.–20. Jh.
- modern
Verweisungsnetz
65 Knoten, 60 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit kump
226 Bildungen · 223 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen
kump‑ als Erstglied (30 von 223)
kumpweise
SHW
kump-weise Band 4, Spalte 41-42
Kumpaansbrauder
MeckWB
Kumpaansbrauder m. Genosse in üblem Sinne: 'stolte CumpansbrOeder und hoverdige Cumpenische Sstere' Gry. Lb. 2, Q 3 a .
Kumpaansch
MeckWB
Kumpaansch eine von drei für die zünftigen Schmiede geltenden Formen der Gesellenwanderung: Un wat uns' Landslüd' sünd, de plegen ' Auf Kump…
kumpabel
MeckWB
kumpabel -w-, kapabel fähig, imstande zu etwas: 'wat meenst van mi, schull nich kumpabel wäsen' (Ro 1715) Kohf. Hg. 16, 3; dortau bün ick ku…
kumpachtig
RhWB
kump-achtig -ęitəχ MGladb Adj.: die Gestalt eines Kumps habend.
kumpaen
KöblerMnd
kumpaen , M. Vw.: s. kumpān
Kumpär
PfWB
Kumpär s. Kompär .
kumpakt
RhWB
kumpakt = dicht gedrängt s. kompakt.
kumpan
DWB
kumpan , m. gleich compan, s. d. 1 1) das altfr. wort ist in kumpan noch deutscher gemacht, wie denn franz. om, on in deutschem munde zu um,…
kumpan
FWB
1. ›Gefährte (z. B. im Kampf), Freund, Vertrauter‹.; 2. ›Gehilfe eines Amtsinhabers, eines Handwerksmeisters‹.; 3. ›Kollege in einem Amt, Mi…
Kumpanei
Pfeifer_etym
Kumpan m. ‘Gefährte, Kamerad’, auch in Zusammensetzungen wie Trink-, Saufkumpan, wodurch Kumpan wahrscheinlich einen pejorativen Sinn (in Ri…
kumpân(e)schop
MNWB
kumpân(e)schop , f. , Gemeinschaft, „sodalitas” , Geschäftsgemeinschaft, k. hebben mit ênem.
kumpan, gheselle
MNWB
kumpan, gheselle in mala significatione re.
Kumpani
MeckWB
Kumpani () und Abwandlungen f. Kompanie, Gesellschaft; Mi 48 a ; außer Handelsgesellschaft bes. 1. Zusammenschlüsse einzelner Gewerbe, so…
kumpânîe
BMZ
kumpânîe stf. gesellschaft. franz. compagnie . MS. 2,62. a. livl. chron. 10366. derbôt im kumpânîe Parz. 147,18.
kumpânîebrêf
MNWB
kumpânîebrêf (kumpeny[g]e-) , m. , Gildebrief , Zunfturkunde, -ordnung.
kumpânîeknecht
MNWB
kumpânîeknecht , m. , Diener, Hausknecht einer Genossenschaft.
kumpânîen
MNWB
kumpânîebrôder (cumpanyge-) , kumpânîen- , m. , Mitglied einer Genossenschaft, Gildebruder, Zunftbruder.
kumpânîenkapelle
MNWB
° kumpânîenkapelle (kumpenygen-) , f. , St. Annen-Kapelle in Greifswald (mit den Altären der Bergen- und Schonenfahrer- Gesellschaften).
kumpanie (penie)
LW
kumpanie (-penie), Gesellschaft, Genossenschaft.
kumpanine
FindeB
* kompâninne stf. Gefährtin kumpanine Suol. Brun
Kumpanischaft
MeckWBN
Wossidia Kumpanischaft f. gemeinschaftliche Sache Müll. Reut. 76 a .
Kumpanjon
WWB
Kumpanjon [ Rek Bek Dor Arn Alt] Kompagnon. ⟨ Kum - u. Kom -; - panjon , - pajon , - paljon , - peljon sowie - pjē ( Arn Wa) ⟩
Kumpanjonsman
WWB
Kumpanjons-man m. Kumpeljons - Genosse; Mitteilhaber ( Ahs Sl).
Kumpanschop
MeckWB
Kumpanschop f. Genossenschaft: 'Vischer: 1 gilde ader ... kumpanschop' (Wa 1516) Jb. 57, 230. — Br. Wb. 2, 896.
kumparent
PfWB
kumparent Adj. : ' wohlbeleibt ', kumparent [»Bliesgau« (PfId. 83)]. — Verwechslung mit korpulent?
Kumpares
RhWB
Kumpares kumpārəs , Pl. -əsən Remschd-Hasten m.: Schimpfw., Kerl ; du dreckligen K.!
kumpas
FindeB
kumpas stm. s. compas stm.
kumpaskraut
DWB
kumpaskraut , n. wie kompostkraut ( s. d. ): vil weisz ruben und kumpaskraut. H. Sachs 4, 3, 86 b .
Kumpaß1
MeckWB
Kumpaß 1 , neuerdings auch Kom- (alte Seeleute betonten die zweite Silbe) m. Kompaß: wi hebben 'n rechtgahn (rechtwisen) Kumpaß (1890) Ro Ri…
‑kump als Zweitglied (1 von 1)
mȫlenkump
KöblerMnd
mȫlenkump , M. nhd. „Mühlenkumpf“, Wasserbehälter bei der Mühle Hw.: s. mȫlenkumpt? E.: s. mȫle, kump L.: MndHwb 2, 1010 (mȫlenhelpere/mȫlen…