Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Riff
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Das Riff , des -es, plur. die -e, ein nur in der Seefahrt übliches Wort, eine lange Bank in der See zu bezeichnen, sie b…
Goethe-Wörterbuch
Riff ganz od teilw unter einer Wasseroberfläche gelegene, langgestreckte Untiefe; überwiegend bezogen auf Felsklippen im…
Mecklenburgisches Wb. · +6 Parallelbelege
Riff Pl. Ribben, Rippen f. Rippe: rįf Kolz 18; rį·əf Jac. 1, 128; Pl. rįm 126; die Geminata -bb- ist stimmlose Lenis; s…
Wander (Sprichwörter)
Riff 1. Riff und Schiff werden nicht Freunde. Die Russen: Wenn vom Riff gesprochen wird, bekreuzt sich der Schiffer. ( A…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Riff n. (-[e]s,-e) 1 scoliera (-res) f. 2 (von Korallen) banch (banc) m.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
139 Bildungen · 83 Erstglied · 53 Zweitglied · 3 Ableitungen
Idiotikon
Riff I Band 6, Spalte 666 Riff I 6,666
Idiotikon
Riff II Band 6, Spalte 666 Riff II 6,666
SHW
Riff-el Band 4, Spalte 1403-1404
BWB
Riffblatt Band 2, Spalte 2,1093
PfWB
Riffee m. : ' Arzt ', Riffee (ˈrifē) [Bergz]. Vgl. Wolf 4535 Refua 'Arznei'.
DWB
riffel , f. eine kammartige, mit spitzen eisenzähnen versehene vorrichtung, durch welche man den flachs zieht, um die samenkapseln desselben…
Idiotikon
Riffel I Band 6, Spalte 666 Riffel I 6,666
Idiotikon
Riffel II Band 6, Spalte 668 Riffel II 6,668
SHW
Riffel-kamm Band 4, Spalte 1403-1404
SHW
Riffel-nase Band 4, Spalte 1403-1404
BWB
Riffelbank Band 1, Spalte 1,1050
DWB
riffelbaum , m. der wagerecht liegende balken, in welchem die riffeln befestigt werden. Jacobsson 3, 419 b .
BWB
Riffelblatt Band 2, Spalte 2,1093
RhWB
Riffel-blech Altk , Siegld n.: mehrere mm starkes Bl., das in Überbrüchen gern als Standfläche benutzt wird; die Riffelung, d. h. die regelm…
WWB
Riffel-blik n. mit→ Riffele n versehenes Blech ( Dor Wl).
BWB
Riffelbrei Band 3, Spalte 3,211
BWB
Riffelbrett Band 3, Spalte 3,313
WWB
riffeld Adj. ›rīfelt‹ (von einem Tuch) geriffelt ( Hal Bh).
BWB
Riffeldocke Band 3, Spalte 3,1815
WWB
Riffele m. [verstr.] 1. rillenförmige Vertiefung bzw. rippenförmige Erhöhung: Furche auf Holz, Stein ( Min Ha ); Längsrinne ( Dor Wl ). Ne T…
BWB
Riffeleintatsch Band 3, Spalte 3,1293
DWB
riffeleisen , n. 1 1) ein eisernes werkzeug, mit dem geriffelt wird. als schimpfwort von einem alten weibe: da ich nam das alte riffeleisen,…
KöblerMnd
riffelen , sw. V. nhd. raffeln, riffeln, geriffelt? Hw.: vgl. mhd. rifelen E.: s. ahd. rīban* 42, st. V. (1a), reiben, abreiben, einreiben; …
DWB
riffelfeile , f. eine kurze, rundliche, etwas gekrümmte feile, der sich metallarbeiter bedienen. Jacobsson 3, 420 a .
Meyers
Riffelfeilen , s. Raumfeilen .
RhWB
Riffel-gerte (s. S.) -fəl- u. -fəlts- f.: 1. Riffel 1 a, die dünnen Querhölzer, um die Stauchstävvenzen geflochten u. mit Lehm beworfen Aden…
DWB
riffelgras , n. festuca ovina Nemnich.
DWB
riffelholz , n. ein mit einer kerbe versehenes holz, werkzeug der schuster. Jacobsson 3, 420 a .
RhWB
Riffel I = ausgezogene Fäden s. bei riffeln.
RhWB
riffelig -ef- Barm Adj.: ausgefasert.
RDWB1
Angriff m нападение нападка Er ließ die ~e an sich abperlen. - На нападки он не реагировал.
RDWB1
Begriff m ein ~ sein idiom. знать, слышать Ist es für dich ein ~? - Ты об этом слышал? Ты об этом слыхал? Ты об этом знаешь? Это тебе что-ни…
RDWB1
Fehlgriff m см. RDWB1 Fehl-
RDWB1
Handgriff m (nicht immer "приём, ухватка") Die letzten ~e und die Installation ist fertig. - Последние штрихи - и инсталляция готова.
RDWB1
Inbegriff m самая суть, сущность, квинтэссенция, символ (а не "понятие")
RDWB1
Lauschangriff m (Lakune) прослушивание телефонов или подслушивание разговоров полицией в целях обезвреживания преступной организации
RDWB1
Übergriff m самовольство; самодеятельность неодобр. ; злоупотребление (властью, положением); незаконные действия; грубое вмешательство; демо…
RDWB1
Vorgriff m (Lakune) ein kleiner ~ dazu, was der nächste Redner vortragen wird - опережая, упреждая, предвосхищая выступление следующего орат…
Idiotikon
A(n)griff Band 2, Spalte 711 A(n)griff 2,711
Pfeifer_etym
greifen Vb. ‘nehmen, fassen’. Das gemeingerm. Verb ahd. grīfan (um 800), mhd. grīfen, asächs. grīpan, mnd. mnl. grīpen, nl. grijpen, afries.…
DRW
Aufgriff I Recht der Auswahl überhaupt Unger,SteirWsch. 32 Faksimile II Vorkaufsrecht Unger,SteirWsch. 32 Faksimile III Recht (des jüngsten …
Pfeifer_etym
begreifen Vb. ‘verstehen, geistig voll erfassen, umfassen, einschließen’. Ahd. bigrīfan (8. Jh.), mhd. begrīfen, mnd. begrīpen, nl. begrijpe…
Idiotikon
Bluetgriff Band 2, Spalte 713 Bluetgriff 2,713
Wander
Ehrengriff Ein Ehrengriff geht wol hin. – Eisenhart, 501; Pistor., I, 36; Eiselein, 135. Dies Sprichwort, sowie ein anderes weiter unten: Ei…
Adelung
Der Eingriff , des -es, plur. die -e, das Eingreifen, auch wenn diese Handlung als ein Concretum betrachtet wird. Der Eingriff des Kammrades…
Adelung
Der Fêhlgriff , des -es, plur. die -e, ein verfehlter, ein falscher Griff. Einen Fehlgriff thun. Nieders. Misgrep.
Idiotikon
Fischgriff Band 2, Spalte 712 Fischgriff 2,712
Idiotikon
Fürgriff Band 2, Spalte 712 Fürgriff 2,712
DWB
grundbegriff , m. 1) ein gr. ..., der von keinem andern weiter abgeleitet werden kann Kant w. (1867) 4, 418 H. ; es sind ebendieselben grund…
DWB
handgriff , m. 1 1) griff, angreifen mit der hand: Johannes sorget nur für seine jünger, wie sie doch aus ihrem falschen wahn möchten gebrac…
DWB
hauptbegriff , m. : die herrlichkeit solcher haupt- und grundbegriffe. Göthe 25, 163 ; ihre verschiedensten bildungen unter einen hauptbegri…
Adelung
Der Hilpersgriff , des -es, plur. die -e, ein nur im gemeinen Leben einiger Gegenden bekanntes Wort, unerlaubte Griffe, Ränke, Advocatenstre…
DWB
hilpertsgriff , hilpersgriff , m. die gekürzte und gewöhnliche form für hildebrandsgriff sp. 1322, im 16. und 17. jahrh. viel gebraucht: die…
DWB
inbegriff , m. das was innerhalb seiner etwas anderes begriffen, umschlossen hält, summa, complexio, comprehensio; die umschlossene sache st…
KöblerMnd
ingeriff , N. Vw.: s. ingerīf*
Idiotikon
Juriste(n)griff Band 2, Spalte 712 Juriste(n)griff 2,712
DWB
kunstgriff , m. artificium Stieler 699 . auch nl. konstgreep Halma 334 b , dän. kunstgreb, schwed. konstgrep. 1 1, 1@a a) im eigentlichen si…
Idiotikon
Lanke(n)griff Band 2, Spalte 712 Lanke(n)griff 2,712
DWB
lehrbegriff , m. systema: hierauf kann nach unserm lehrbegriffe hinreichende antwort gegeben werden. Kant 2, 326 ; dieser lehrbegriff legt d…
Wander
Luftgriff Luftgriffe thun. – Schottel, 1117 a .
DWB
geriff , n. , auch geriffel, geriffelwerk, wie geräffel 2, gerümpel, unnützer hausrat Schm. 2 2, 67.
DWB
geriffe , n. coll. zu riff, menge von klippen: wie ich schiffe .. durchs geriffe, durchs gewebe dieser klippen tausendfach. Rückert werke (1…
DWB
riffe , f. 1 1) die flachsraufe. s. riffel . nd. rêpe Schambach 170 b ; rêfe Schröer 196 b ; matexa eyn ripe Dief. nov. gl. 248 a . 2 2) in …
Cotta, M. (2026). „riff". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/riff/shw
Cotta, Marcel. „riff". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/riff/shw. Abgerufen 12. May 2026.
Cotta, Marcel. „riff". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/riff/shw.
@misc{lautwandel_riff_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„riff"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/riff/shw},
urldate = {2026-05-12},
}