lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

riff

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
17 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
10

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Riff

Bd. 3, Sp. 1684
Riff 1. Riff und Schiff werden nicht Freunde. Die Russen: Wenn vom Riff gesprochen wird, bekreuzt sich der Schiffer. (Altmann V, 75.) 2. Das Riff zeigen, wenn das Schiff zertrümmert ist. 3. Das verborgene Riff vermeiden und am offenen scheitern. – Altmann VI, 521.
266 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Riff

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Riff , des -es, plur. die -e, ein nur in der Seefahrt übliches Wort, eine lange Bank in der See zu bezeichnen, sie b…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Riff

    Goethe-Wörterbuch

    Riff ganz od teilw unter einer Wasseroberfläche gelegene, langgestreckte Untiefe; überwiegend bezogen auf Felsklippen im…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Riff

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Riff , Felsenbank im Meere.

  4. modern
    Dialekt
    RiffPl.

    Mecklenburgisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Wossidia Riff Pl. Ribben, Rippen f. Rippe: rįf Kolz 18; rį·əf Jac. 1, 128; Pl. rįm 126; die Geminata -bb- ist stimmlose…

  5. Sprichwörter
    Riff

    Wander (Sprichwörter)

    Riff 1. Riff und Schiff werden nicht Freunde. Die Russen: Wenn vom Riff gesprochen wird, bekreuzt sich der Schiffer. ( A…

  6. Spezial
    Riff

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Riff n. (-[e]s,-e) 1 scoliera (-res) f. 2 (von Korallen) banch (banc) m.

Verweisungsnetz

30 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit riff

396 Bildungen · 83 Erstglied · 310 Zweitglied · 3 Ableitungen

riff‑ als Erstglied (30 von 83)

Riff I

Idiotikon

Riff I Band 6, Spalte 666 Riff I 6,666

Riff II

Idiotikon

Riff II Band 6, Spalte 666 Riff II 6,666

Riffel

SHW

Riff-el Band 4, Spalte 1403-1404

Riffee

PfWB

rif·fee

Riffee m. : ' Arzt ', Riffee (ˈrifē) [Bergz]. Vgl. Wolf 4535 Refua 'Arznei'.

riffel

DWB

rif·fel

riffel , f. eine kammartige, mit spitzen eisenzähnen versehene vorrichtung, durch welche man den flachs zieht, um die samenkapseln desselben…

Riffel I

Idiotikon

Riffel I Band 6, Spalte 666 Riffel I 6,666

Riffel II

Idiotikon

Riffel II Band 6, Spalte 668 Riffel II 6,668

Riffelkamm

SHW

Riffel-kamm Band 4, Spalte 1403-1404

Riffelnase

SHW

Riffel-nase Band 4, Spalte 1403-1404

riffelbaum

DWB

riffel·baum

riffelbaum , m. der wagerecht liegende balken, in welchem die riffeln befestigt werden. Jacobsson 3, 419 b .

Riffelblech

RhWB

riffel·blech

Riffel-blech Altk , Siegld n.: mehrere mm starkes Bl., das in Überbrüchen gern als Standfläche benutzt wird; die Riffelung, d. h. die regelm…

Riffelblik

WWB

riffel·blik

Riffel-blik n. mit→ WWB Riffele n versehenes Blech ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

riffeld

WWB

rif·feld

riffeld Adj. ›rīfelt‹ (von einem Tuch) geriffelt ( Kr. Halle Hal Bh).

Riffele

WWB

riff·ele

Riffele m. [verstr.] 1. rillenförmige Vertiefung bzw. rippenförmige Erhöhung: Furche auf Holz, Stein ( Kr. Minden Min Kr. Minden@Hahlen Ha )…

riffeleisen

DWB

riffel·eisen

riffeleisen , n. 1 1) ein eisernes werkzeug, mit dem geriffelt wird. als schimpfwort von einem alten weibe: da ich nam das alte riffeleisen,…

riffelen

KöblerMnd

riff·elen

riffelen , sw. V. nhd. raffeln, riffeln, geriffelt? Hw.: vgl. mhd. rifelen E.: s. ahd. rīban* 42, st. V. (1a), reiben, abreiben, einreiben; …

riffelfeile

DWB

riffel·feile

riffelfeile , f. eine kurze, rundliche, etwas gekrümmte feile, der sich metallarbeiter bedienen. Jacobsson 3, 420 a .

Riffelgerte

RhWB

riffel·gerte

Riffel-gerte (s. S.) -fəl- u. -fəlts- f.: 1. Riffel 1 a, die dünnen Querhölzer, um die Stauchstävvenzen geflochten u. mit Lehm beworfen Aden…

riffelholz

DWB

riffel·holz

riffelholz , n. ein mit einer kerbe versehenes holz, werkzeug der schuster. Jacobsson 3, 420 a .

riffelig

RhWB

riffelig -ef- Barm Adj.: ausgefasert.

riff als Zweitglied (30 von 310)

Angriff

RDWB1

Angriff m нападение нападка Er ließ die ~e an sich abperlen. - На нападки он не реагировал.

Begriff

RDWB1

Begriff m ein ~ sein idiom. знать, слышать Ist es für dich ein ~? - Ты об этом слышал? Ты об этом слыхал? Ты об этом знаешь? Это тебе что-ни…

Fehlgriff

RDWB1

Fehlgriff m см. RDWB1 Fehl-

Handgriff

RDWB1

Handgriff m (nicht immer "приём, ухватка") Die letzten ~e und die Installation ist fertig. - Последние штрихи - и инсталляция готова.

Inbegriff

RDWB1

Inbegriff m самая суть, сущность, квинтэссенция, символ (а не "понятие")

Lauschangriff

RDWB1

Lauschangriff m (Lakune) прослушивание телефонов или подслушивание разговоров полицией в целях обезвреживания преступной организации

Übergriff

RDWB1

Übergriff m самовольство; самодеятельность неодобр. ; злоупотребление (властью, положением); незаконные действия; грубое вмешательство; демо…

Úmgriff

Campe

Der Úmgriff , — es, Mz. — e . 1) Die Handlung, da man um sich greift, seine Macht, seinen Einfluß zu vergrößern sucht. »— um sich weitern Um…

Vorgriff

RDWB1

Vorgriff m (Lakune) ein kleiner ~ dazu, was der nächste Redner vortragen wird - опережая, упреждая, предвосхищая выступление следующего орат…

A(n)griff

Idiotikon

A(n)griff Band 2, Spalte 711 A(n)griff 2,711

Ablenkungsangriff

Campe

ablenkung·s·angriff

◎ Der Ablenkungsangriff , des — es, Mz. die — e, ein Angriff, welcher von einer entgegengesetzten Seite geschieht, um den Feind von irgend e…

Allgemeinbegriff

Campe

allgemein·begriff

○ Der Allgemeinbegriff , des — es, Mz. die — e, ein reiner Verstandesbegriff, ein allgemeiner Begriff, unter welchen ein Gegenstand von dem …

ALLTAGSBEGRIFF

DWB2

alltags·begriff

DWB2 ALLTAGSBEGRIFF m. DWB2 DWB2 DWB2 1 übliche, landläufige auffassung vorstellung: 1846 daß ich vielleicht für den alltagsbegriff oftmals …

Angriff

Pfeifer_etym

ang·riff

greifen Vb. ‘nehmen, fassen’. Das gemeingerm. Verb ahd. grīfan (um 800), mhd. grīfen, asächs. grīpan, mnd. mnl. grīpen, nl. grijpen, afries.…

Artbegriff

Campe

art·begriff

Der Artbegriff , des — es, Mz. die — e, ein Begriff, der eine Art bezeichnet, in Gegensatz von Gattungsbegriff.

Aufgriff

DRW

auf·griff

Aufgriff I Recht der Auswahl überhaupt Unger,SteirWsch. 32 Faksimile II Vorkaufsrecht Unger,SteirWsch. 32 Faksimile III Recht (des jüngsten …

Auslegebegriff

GWB

Auslegebegriff hermeneut Grundsatz, exeget Regel, hier im Hinblick auf das sog typolog Prinzip bei der Schriftauslegung Er hält sich an den …

Aussagebegriff

Campe

aussage·begriff

◎ Der Aussagebegriff , des — es, Mz. die — e, derjenige Begriff in einem Satze, der die Aussage enthält (Praedicat). C. S. Versuch zur Verd.…

Bedriff

LothWB

bed·riff

Be-driff [bədrif D. Si. ] m. Betrieb. — WLM lux. 22 ebenso.

Begriff

Pfeifer_etym

beg·riff

begreifen Vb. ‘verstehen, geistig voll erfassen, umfassen, einschließen’. Ahd. bigrīfan (8. Jh.), mhd. begrīfen, mnd. begrīpen, nl. begrijpe…

Behauptungsbegriff

Campe

behauptung·s·begriff

○ Der Behauptungsbegriff , des — es, Mz. die — e, ein allgemeiner Begriff, welcher von einem Gegenstande ausgesagt werden kann, z. B. Kraft,…

Bestimmungsbegriff

Campe

bestimmung·s·begriff

◎ Der Bestimmungsbegriff , des — es, Mz. die — e, ein Begriff, welcher einen Grundbegriff, oder einen Aussagebegriff näher bestimmt. C.

Beziehungsbegriff

Campe

beziehung·s·begriff

◎ Der Beziehungsbegriff , des — es, Mz. die — e, ein Begriff, der auf einen andern, oder auf etwas Anderes sich bezieht; ein beziehlicher Be…

Ableitungen von riff (3 von 3)

geriff

DWB

geriff , n. , auch geriffel, geriffelwerk, wie geräffel 2, gerümpel, unnützer hausrat Schm. 2 2, 67.

geriffe

DWB

geriffe , n. coll. zu riff, menge von klippen: wie ich schiffe .. durchs geriffe, durchs gewebe dieser klippen tausendfach. Rückert werke (1…

riffe

DWB

riffe , f. 1 1) die flachsraufe. s. DWB riffel . nd. rêpe Schambach 170 b ; rêfe Schröer 196 b ; matexa eyn ripe Dief. nov. gl. 248 a . 2 2)…