lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

suttern

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

suttern vb.

Bd. 20, Sp. 1363

suttern , vb. , vereinzelt auch süttern; mit iterativdeminutivem -r- suffix ( vgl. Wilmanns gr. 2 2 , 94 ) gebildete ableitung von ahd. * sutten (< * sudjan) zu sieden, vb., vgl. oben sütten ( sp. 1362) sowie 2 sudern ( sp. 959) und sottern ( teil 10, 1, sp. 1820); etymologisches s. oben sp. 912 s. v. 1 sud. mundartlich weithin ausgebreitetes wort. 1 1) wie sottern 1 und 2 sudern 1 entsprechend sieden ' kochen ', aber meist mit besonderer bedeutungsfarbe von sieden abgehoben, vgl. z. b. suttere n ' unter geräusch langsam, aber anhaltend kochen, sieden ' Staub-Tobler 7, 1475 ; ' wallen, langsam…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sutternswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    suttern swv. BMZ im kochen überwallen Schm. Fr. 2,340. Schöpf 731.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sutternv., ntr

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Suttern , v. ntr . 1) Mit haben , sickern, die Flüssigkeit tropfenweise von sich lassen. 2) Mit sein , sickern, tropfe…

  3. modern
    Dialekt
    suttern

    Rheinisches Wb.

    suttern s. suddern;

Verweisungsnetz

1345 Knoten, 2677 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 3 Kompositum 1337 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit suttern

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von suttern 2 Komponenten

sutt+ern

suttern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

suttern als Zweitglied (1 von 1)

versuttern

Lexer

ver·suttern

ver-suttern swv. BMZ im kochen überwallen lassen. ver südern Wolk. 2. 4,29.

Ableitungen von suttern (1 von 1)

versuttern

Lexer

ver-suttern swv. BMZ im kochen überwallen lassen. ver südern Wolk. 2. 4,29.