Aggregat · alle Wörterbücher

Klêb

ahd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 32
Verweise raus: 20

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Klêb

Bd. 2, Sp. 1371

Klêb An Klêb (Kuss) sanner Biard as üs an Brei sanner Sâlt. (Amrum.) – Haupt, VIII, 356, 92; Lappenkorb; Firmenich, III, 4, 38. Ein Kuss ohne Bart ist ein Brei ohne Salz.

AWB ahd.

kleb st. n.

kleb st. n. , nhd. dial. schwäb. kleb m. n. Fischer 4,464 ; as. klif, mnd. klê i f, mnl. clif; ae. clif; an. klif; vgl. nhd. klippe f. — Graff IV,546. clep: nom. sg. Gl 2,357,8 ( S…

AWB ahd.

kleb st. m.

kleb st. m. , mhd. klep, frühnhd. kleb ( vgl. DWb. V,1041 f. ). — Graff IV,546. chlebe: dat. sg. Gl 2,534,57. — clep: acc. sg. Gl 2,643,37; cleb: nom. sg. 3,245,51 ( SH a 2, 2 Hss.…

EWA ahd.

kleb

kleb¹AWB m. a- oder i-St., Gl. 2,534,57 (Ende des 12. Jh.s). 643,37 (11. Jh., bair.); 3,245,51 (in 2 Hss., 12. oder 13. Jh. und Anfang des 13. Jh.s): ‚Streichmasse, Leim, Harz; glu…

EWA ahd.

kleb

kleb²AWB n. a-St., Gl. 2,357,8 (2. Hälfte des 9. Jh.s). 358,22 (1. Viertel des 12. Jh.s, beide alem.): ‚Klippe, Riff; promuntorium‘ (nhd. mdartl. schwäb. kleb m./n. ‚steiler, behol…

+ 6 weitere Wörterbücher

KöblerAhd ahd.

kleb st. M. (a?, i?)

kleb , st. M. (a?, i?) nhd. Kleber, Kleister, klebriger Stoff, klebrige Streichmasse, Leim, Harz ne. glue (N.), paste (N.) ÜG.: lat. gluten Gl, (litura) Gl Q.: Gl (11. Jh.) E.: s. …

KöblerAhd ahd.

kleb st. N. (a)

kleb , st. N. (a) nhd. Klippe, Riff, Felsen ne. cliff ÜG.: lat. promuntorium Gl Vw.: s. gi-, hōh-, *holm- Hw.: vgl. as. klif* Q.: Gl (790) E.: s. germ. *klaibō, st. F. (ō), Klippe;…

DWB nhd.

kleb m.

kleb , m. altes subst. zu kleben, wie schwed. klibb n. klebriges zu klibba. vgl. kleib und klebe. 1 1) leim, kleister, ahd. chleb und chlebo gluten, mhd. klep, auch älter nl. kleve…

DWB nhd.

kleb adj.

kleb , adj. , klebend, klebrig, zur zeit nur einmal bezeugt: durch dise prob verhauet man dem Weier .. die wurzel ( seiner lehre ), daran er sich so kleb und vest hebet ( d. i. häl…

RhWB Dial.

Kleb

Kleb s. kleben;

SHW Dial.

Kleb

Kleb Band 3, Spalte 1385-1386

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
klebst. n.
Althochdeutsches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

kleb st. n. , nhd. dial. schwäb. kleb m. n. Fischer 4,464 ; as. klif, mnd. klê i f, mnl. clif; ae. clif; an. klif; vgl. …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
klebm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

kleb , m. altes subst. zu kleben, wie schwed. klibb n. klebriges zu klibba. vgl. kleib und klebe. 1 1) leim, kleister, a…
modern

Dialekt
Kleb
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Kleb s. kleben;
—

Sprichwörter
Klêb
Wander (Sprichwörter)

Klêb An Klêb (Kuss) sanner Biard as üs an Brei sanner Sâlt. ( Amrum. ) – Haupt, VIII, 356, 92; Lappenkorb; Firmenich, II…

Verweisungsnetz

1278 Knoten, 2536 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Hub 4 Wurzel 1 Kompositum 1262 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

kleb AWB
kleb AWB
kleb EWA
kleb EWA
kleb KöblerAhd
kleb KöblerAhd
klîban AWB
klebar EWA
kle EWA
klebarîg EWA
klebegarn EWA
klebe EWA
klebenezzi EWA
klebetuoh EWA
gikleb KöblerAhd
hōhkleb KöblerAhd
klep KöblerAhd
klif KöblerAhd
kl EWA
klebēn KöblerAhd
hōh KöblerAhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

klippe KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Klêb Wander

Dialekt · modern

Kleb RhWB
Kleb SHW
Lebkruste RhWB
kleben RhWB

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

klif KöblerAs

Urgermanisch · * rekonstr.

klaibō KöblerGerm

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kleb

219 Bildungen · 210 Erstglied · 3 Zweitglied · 6 Ableitungen

kleb‑ als Erstglied (30 von 210)

Klebgras

SHW

Kleb-gras Band 3, Spalte 1387-1388

Klebgürtel

SHW

Kleb-gürtel Band 3, Spalte 1387-1388

Klebkraut

SHW

Kleb-kraut Band 3, Spalte 1387-1388

Klebring

SHW

Kleb-ring Band 3, Spalte 1387-1388

Klebrot

SHW

Kleb-rot Band 3, Spalte 1387-1388

Klebscheibe

SHW

Kleb-scheibe Band 3, Spalte 1387-1388

Klebäste

SHW

Kleb-äste Band 3, Spalte 1385-1386

klebachtig

RhWB

kleb·achtig

kleb-achtig -ęitəχ MGladb , Erk ; -ęxt- Selfk Adj.: -artig.

kleback

DWB

kleb·ack

kleback , n. in zuckersiedereien die thonerde die zur reinigung des zuckers in den formen dient. Krünitz.

Klebäste

RhWB

Kleb-äste -nęšt Saarbr-Sulzb , Trier-Damflos Pl.: in Bündeln beieinanderstehende, rutenartige Ausschüsse am Baumstamme, bes. an Eichen.

Klebäther

Meyers

kleb·aether

Klebäther , soviel wie Kollodium.

klebagarn

KöblerAhd

klebagarn , st. N. (a) nhd. Netz ne. net (N.) ÜG.: lat. implagium Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lsch. lat. implagium? E.: s. klebēn?, garn L.: Kar…

klebanezzi

AWB

klebanezzi st. n. , nhd. ( älter ) kleb(e)netz. — Graff II,1117. klebi-nezzi: nom. sg. Gl 3,165,42 ( SH A ); -nezi: dass. 42/43 ( SH A ); kl…

klebant

KöblerMhd

kleb·ant

klebant , st. N. Vw.: s. kelbant Son.: verschreiben für kelbant

klebar

AWB

kle·bar

klebar adj. , mhd. nhd. ( älter ) kleber ( vgl. DWb. V,1050 ); vgl. mnd. klibber, ae. clibbor. — Graff IV,546. chleberemo: dat. sg. m. Gl 2,…

klebarîg

AWB

kle·barig

klebarîg adj. , mhd. kleberec ( vgl. Findebuch S. 201 ), nhd. kleb(e)rig. clebirik: Grdf. Gl 2,688,17 ( Schlettst., 12. Jh. ). zusammenhalte…

Klebater

MeckWB

kleb·ater

Klebater s. Klabater .

Klebatsch

MeckWB

kleb·atsch

Klebatsch klebatschen s. Klabatsch , klabatschen .

klebatter

MeckWB

kleb·atter

klebatter s. klabitter .

klebattern

MeckWB

kle·battern

klebattern s. klabattern .

klebatuoh

AWB

klebatuoh st. n. ( auch m.? ), mhd. klebetuoch, nhd. -tuch. — Graff V,366. clebe-tuoh: acc. sg. Gl 1,711,48/49. 5,13,15 (- v o-, vgl. Frank,…

klebauster

DWB

kleb·auster

klebauster , f. anomia ephippium, nl. kleefoester, ein schalenthier das sich besonders gern an austern anhängt. Nemnich.

klebbeln

RhWB

klebbeln s. klüppeln;

klebben

RhWB

kleb·ben

klebben = sich zusammenscharen s. klüppen bei Klupp.

Klebbier

RhWB

kleb·bier

Kleb-bier Geilk n.: B. mit wenig Hopfen, das den Getreideschnittern während der Ernte von den Gutsherrn gereicht wird.

klebblättlein

DWB

kleb·blaettlein

klebblättlein , n. einem ein klebbletlein anhengen Mathesius ( s. unter keplein), wie jetzt kurz einem etwas anhängen; zur sache s. sp. 954,…

Klebbruder

RhWB

kleb·bruder

Kleb-bruder (s. S.) Allg. m.: verächtl. einer, der bei einem Besuche nicht wegkommen kann; einer, der in der Wirtschaft hängen bleibt.

Klebbuckse

RhWB

kleb·buckse

Kleb-buckse (s. S.) Koch , Kobl , May , Aden , Daun , Prüm , Malm , Monsch , Schleid , Ahrw , Eusk , Rheinb , Bo , Köln , Bergh , Dür , Sieg…

Klebchen

PfWB

kleb·chen

Klebchen 'Kiefernzapfen' s. Kloben .

Klebdingen

RhWB

kleb·dingen

Kleb-dingen -e- Erk-Elmpt n.: -stoff.

‑kleb als Zweitglied (3 von 3)

holmkleb?

KöblerAhd

*holmkleb? , st. N. (a)? Hw.: vgl. as. holmklif*

gikleb

AWB

gik·leb

gi- kleb st. n. — Graff IV,546. ca-chlep: nom. sg. Gl 1,242,13 ( R ). Klippe, Felsen: scesso ł cachlep rupes.

hōhkleb

KöblerAhd

hōh·kleb

hōhkleb , st. N. (a) nhd. Klippe, steile Klippe, Vorgebirge ne. cliff, foot-hills ÜG.: lat. consistorium? Gl, (rupes alta)? Gl Hw.: s. hōh, …

Klêb

kleb‑ als Erstglied (30 von 210)

‑kleb als Zweitglied (3 von 3)

Ableitungen von kleb (6 von 6)