lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

marie

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

marie

Bd. 12, Sp. 1626

marie , der eigenname der gottesmutter, in einer anzahl unten folgender zusammensetzungen erscheinend, vielfach pflanzen oder steine bezeichnend, wo der name auch wol mit dem der frau wechselt und mythologische beziehung durchschimmert ( vgl. unter frau 1, th. 4 1 , 72, und die composita mit frauen- sp. 76 fgg. ). die form des namens selbst ist auszer der oben angegebenen gewöhnlichen, dreisilbig mit dem ton auf der mittleren silbe gesprochenen, und der ähnlichen edleren, mit voller lateinischer endung, wie sie beispielsweise auch im ausrufe erscheint: Maria und Joseph! wie hotzelt ihr ein! Bü…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    marie

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    marie , der eigenname der gottesmutter, in einer anzahl unten folgender zusammensetzungen erscheinend, vielfach pflanzen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Marie

    Goethe-Wörterbuch

    Marie s Maria Juliane Brandsch J.B.

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Marīe

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Marīe , Pierre Thomas Alexandre Amable M. de Saint-Georges , franz. Politiker, geb. 15. Febr. 1797 in Auxerre-sur-Yonne,…

  4. modern
    Dialekt
    Marie

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Marie [màrí fast allg.; daneben marai, mərai, marèi, məraiχən, mèri, mèriχən, mərèilè, màrilə] weibl. Vorname Maria. Die…

Verweisungsnetz

1355 Knoten, 2682 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 3 Kompositum 1344 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit marie

201 Bildungen · 197 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

marie‑ als Erstglied (30 von 197)

Marieblimcher

LothWB

Marieblimcher Gänseblümchen. s. a. Margretche n .

Mariechen

Wander

marie·chen

Mariechen Mariechen (s. Mirl). 1. Komm, Mariechen, der Teufel hat die Schweden geholt. 2. Mariekchen (25. März) pustet das Licht aus, Michel…

Marie de France

Meyers

Marie de France (spr. marï' d'frāngß'), älteste franz. Dichterin, aus Ile-de-France gebürtig, dann in England lebend, wo sie zu Heinrich II.…

Marie-Galante

Meyers

Marie-Galante (spr. marī' galángt'), eine der franz. Antillen, unter 15°53' nördl. Br. und 65°58' westl. L., 28 km südöstlich von Guadeloupe…

Mariehamn

Meyers

Mariehamn , Kreisstadt im finn. Gouv. Åbo-Björneborg, Kreis Aland, an der Südküste der Insel Åland, mit (1899) 950 Einw. M. ist Sitz eines d…

Marielein

Wander

marie·lein

Marielein 1. Mareili (25. März) bringt d's Imbis, d's Vreneli (1. Sept.) nimmt's weg. ( Bern. ) – Zyro, 72. 2. 'S Mareili ist nümme ledig, '…

Mariemont

Meyers

marie·mont

Mariemont , Dorf bei Warschau, in schöner Gegend, mit jetzt verfallenem Schloß und Park, war Lieblingsaufenthalt der Königin Marie, der Gema…

Marienborn

SHW

Marien-born Band 4, Spalte 541-542

Mariental

SHW

Marien-tal Band 4, Spalte 541-542

marienbad

DWB

marie·n·bad

marienbad , n. balneum Mariae, frauenbad; ein gefäsz mit wasser, unter welches feuer angemacht wird, um ein anderes gefäsz darein zu setzen …

Marienbecher

RhWB

marie·n·becher

Marien-becher marī:ənbEkər Geld-Schravelen m.: Blüte der Zaunwinde, convolvulus sepium.

‑marie als Zweitglied (4 von 4)

samārie

MNWB

sama·rie

samārie , f. , ärmelloser Pelzrock aus feinem Stoff (afranz. samarre, chamarre ).

Stinkmarie

MeckWBN

stink·marie

Wossidia Stinkmarie f. entstellt aus scincus marinus, Apothekerskink Heim. 1, 119 a .

summarie

DWB

summa·rie

summarie , f. , mnd. verbrämter, langer mantel: 1 brune kammeluttesche summarie, 1 goltgel ummehengrock (1565) bei Schiller-Lübben 4, 468 b …