lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schaff

mnd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB
Anchors
13 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
36
Verweise raus
22

Eintrag · Lothringisches Wb.

Schaff m.

Bd. 1, Sp. 431b
Schaff [šàf fast allg.; šáf D. Si.; šàft Fo. — Pl. šèf, šéf, šèft; Demin. šèftχən] m. Schrank: min Buchse hänge im Schaft. — lux. Schâf Ga. 388; Gr. Wtb. 8, 2013 Schaff Gefäß, Schrank; mhd. schaf, schaff, schaft. — Zs.
221 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schaffm.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    schāfworm (schaff-) , m. , Afterwurm, Darmschabe.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schaff

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Schaff , des -es, plur. die -e, und im Oberdeutschen auch Schäffer, ein altes, sehr weit ausgebreitetes, aber in die…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schaff

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Schaff (lat. scaphium , »Becken«), Gefäß für Flüssigkeiten, auch Getreidemaß (s. Schäffel ); provinziell auch soviel wie…

  4. modern
    Dialekt
    Schaffm.

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Schaff [šàf fast allg.; šáf D. Si. ; šàft Fo. — Pl. šèf, šéf, šèft; Demin. šèftχən] m. Schrank: min Buchse hänge im Scha…

  5. Spezial
    Schaff

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schaff n. (-[e]s,-e) 1 (Bottich, Zuber) züber (zübri) m. 2 (Scheffel) star (-s) m. 3 (großer Kübel) mastel (-tí) m. 4 (k…

Verweisungsnetz

1314 Knoten, 2935 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 7 Kompositum 1294 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schaff

295 Bildungen · 268 Erstglied · 11 Zweitglied · 16 Ableitungen

Zerlegung von schaff 2 Komponenten

sch+aff

schaff setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schaff‑ als Erstglied (30 von 268)

Schaff I

Idiotikon

Schaff I Band 8, Spalte 304 Schaff I 8,304

Schaff II

Idiotikon

Schaff II Band 8, Spalte 306 Schaff II 8,306

schaff(e)rig

Idiotikon

schaff(e)rig Band 8, Spalte 343 schaff(e)rig 8,343

Schaffens

SHW

Schaff-ens Band 5, Spalte 151-152

Schaffets

SHW

Schaff-ets Band 5, Spalte 151-152

Schaffgaul

SHW

Schaff-gaul Band 5, Spalte 151-152

Schaffhand

SHW

Schaff-hand Band 5, Spalte 151-152

Schaffhemd

SHW

Schaff-hemd Band 5, Spalte 151-152

Schaffhose

SHW

Schaff-hose Band 5, Spalte 151-152

Schaffkuh

SHW

Schaff-kuh Band 5, Spalte 153-154

Schaffnarr

SHW

Schaff-narr Band 5, Spalte 153-154

Schaffrock

SHW

Schaff-rock Band 5, Spalte 153-154

Schafftag

SHW

Schaff-tag Band 5, Spalte 153-154

schaffader

DWB

schaf·fader

schaffader , f. : die ader, so die schaffader genendt wirt, ist in der nasen ( des pferdes ). Seuter rossarzn. 58 .

schaffære

BMZ

schaff·aere

schaffære stm. 1. schöpfer. creator voc. 1482. 2. schaffner, verwalter, hausmeister, amtmann. economus sumerl. 52,56. — Nib. 562, 8. Gudr. 7…

schaffærinne

Lexer

schaffærinne stf. ib. schaffnerin. schafferinne Mgb. vil freude sol dîn walten und sol dîn schafferinne ( hs. scheffnerinne) sîn Kolm. 118,2…

Schaffaf

MeckWB

Schaffaf m. Imperativbildung zu afschaffen ( s. d., Bd. 1, 172 ): dat Hus is up 'n Schaffaf muß niedergerissen werden Ha Red ; dat (ein schl…

schaff als Zweitglied (11 von 11)

Anschaff

DRW

Anschaff Befehl, Anordnung Schmeller² II 381 Faksimile

Mahdschaff

DRW

mahd·schaff

Mahdschaff, n. Heumaß, bezogen auf eine Abgabe man sol auch dem hertzogen geben xiii. schaf hævrigev, vnd sol xii. dn. wert sein vnd haizzen…

Maßschaff

DRW

Maßschaff, n. ein geeichtes Meßgefäß die rechten maßschaff sullen getzeichnet sein 1486 BeitrSteirG. 12 (1875) 168

Ohmschaff

DRW

ohm·schaff

Ohmschaff, n. mit dem Ohm (II) geeichtes Schaff wann der zehentner umb den weinzehent kumbt und het ain falsch haimschaf und in ainer in sol…

Osterschaff

DRW

oster·schaff

Osterschaff, n.? wie Osterschaft an solicheme paymente alse wir es da nemen an vnßerme schaffe, daz ist zu wussen alle jar an dem oster-scha…

sechtschaff

DWB

sechtschaff , n. : soll er ein schab stro auf den fürst binden, und ein secht schaff wasser und stain darein legen. Osenbrüggen rechtssprich…

Supschaff

DRW

Supschaff, n. ein Hohlmaß vgl. 1Schaff (III) ain pewlstainer mass gehaufft und 3 gauffen machen ain suppschaff oder polonitzen. diese mass d…

tretschaff

DWB

tret·schaff

tretschaff , n. , holzgefäsz zum einstampfen der trauben: auff ein guett dretschaff volles mit ganzen weinpern, die swarcz seind und das and…

wasserschaff

DWB

wasser·schaff

wasserschaff , -schapf , n. schöpfgefäsz für wasser: coclea, ain kochlöpffel, kell vel wasserschäpfli Mones anzeiger 4, 232 (14. jahrh. ); a…

Ableitungen von schaff (16 von 16)

beschaffe

BMZ

beschaffe stv. 1. schaffe, erschaffe. swaʒ ûf dirre erde beschaffen ist tod. gehüg. 963. die engel beschuof des gotes gewalt aneg. 3,78. 2,5…

beschaffen

DWB

beschaffen , 1 1) creare, schaffen, erschaffen: wann er himel und erd beschaffen hat. fastn. sp. 595, 15 ; dich und dein pfaffen hab ich dar…

beschaffung

DWB

beschaffung , f. 1) creatio: nach beschaffung der welt. fastn. sp. 1312; die grosze welt sampt allen andern creaturen durch beschaffung durc…

en(t)schaffen

MNWB

en(t)schaffen , -schāken , -schê(i)den , s. ent-.

erschaffen

DWB

erschaffen , creare, ahd. irscafan, ags. âscapan, durch die vorgesetzte partikel wird das erste schaffen und hervorbringen, des schaffens be…

erschaffung

DWB

erschaffung , f. creatio, fabricatio: die erschaffung des menschen, der thiere, wogegen uns schöpfung mehr den umfang der geschaffenen dinge…

geschaff

DWB

geschaff , adv. genau: er verschide, als ob er entschlafen, geschaff des morgens umb funf uhren. Zimm. chron. 4, 265, 13.

Geschaffe

Campe

Geschaffe , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

geschaffen

DWB

geschaffen , verb. wie einfaches schaffen, goth. gaskapjan, alts. giscapan, ahd. cascafan, giscafan und giscaffôn, mhd. geschaffen, erschaff…

Mißschaffen

Campe

Mißschaffen , v. trs . unregelm. ( s. Schaffen ), Mittelw. d. verg. Z. mißgeschaffen , häßlich, mißförmig schaffen. »— um dich einem mißgesc…

Schaffe

Pfeifer_etym

schaffen Vb. ‘in eigener Leistung hervorbringen, gestalten’ und (besonders südd.) ‘arbeiten, zustande bringen’. Das stark flektierende Verb …

unschaffen

DWB

unschaffen , -heit u. s. w. s. ungeschaffen u. s. w. —

urschaffen

DWB

urschaffen , v.; zur bildung s. ur- B: dort grünte Swatibor einst, der hain von heiligen eichen, wie gott sie urgeschaffen, noch keusch von …

verschaffe

BMZ

verschaffe stv. 1. schaffe übel, entstelle. dâ von er sô vorschaffin wart, daʒ nîmant wolt im sîn gemein Jerosch. 128. c. 2. verwandele, ver…

verschaffen

DWB

verschaffen , n. , subst. infinitiv des vorigen nr. 2: siehe von Venedig an bisz hierher bin ich durch dein unwissend verschaffen gebracht. …

verschaffung

DWB

verschaffung , f. verordnung, procuratio, confectio. Stieler 1712 : e. fürstl. gn. wollenn dye gnedige verschaffunge thun, damit .. Ernest. …