lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mahd

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

mahd n.

Bd. 12, Sp. 1449

mahd , n. und fem. mähen und gemähtes. 1 1) das neutrum erscheint zumal in der alten sprache und noch jetzt mundartlich oberdeutsch, in verschiedener bedeutung: mhd. mâd arbeit des mähens. mhd. wb. 2, 1, 20 b ; sprichwörtlich: wenn der mann ist im mad, soll die frau liegen im bad, i. e. decem vel duodecim annis maritus uxorem antecedit. Stieler 1208 ; wenn der gesell schon ins madt gehen kan, wenn noch die jungfrau im bad lieget, so wird eine gute heirat, sagen die alten weisen. Mathes. hochzeitpr. L 1 b ; das was zu mähen ist, gemäht wird, heu, namentlich in der alten reimformel sat und mahd:…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mahd

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Mahd , plur. die -en, ein in der Landwirthschaft von dem Zeitworte mähen übliches Wort. 1) Das Mähen, ohne Plural; i…

  2. modern
    Dialekt
    Mahd

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

     Mahd s. Gemanns-, PfWB Mannsmahd , PfWB Matte 1 .

  3. Spezial
    Mahd

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Mahd f. (-,-en) 1 (das Mähen) sié m ., siada (-des) f. 2 (Heuernte) racoiüda dl fëgn f. , le fá ite le fëgn m. ▬ zweite …

Verweisungsnetz

18 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mahd

57 Bildungen · 28 Erstglied · 26 Zweitglied · 3 Ableitungen

mahd‑ als Erstglied (28 von 28)

Mahdacker

PfWB

mahd·acker

Mahd-acker m. : FlN, amtl. Auf dem Mahdacker [LA—Gommh]. a. 1719: Ein Morgen Holzschlag in den Destels-Morgen ... oberend der Maad Acker [GG…

mahder

DWB

mah·der

mahder , mähder , m. der da mäht. ahd. mâdari, mâdere feniseca, messor Graff 2, 653 ; mhd. mâdære, mâder, mæder; feniseca mader, meder, magd…

Mahdera-Mariam

Meyers

Mahdera-Mariam ( Mahdara Marjam ), Stadt in Abessinien, östlich des Tanasees, mit 4000 Einwohnern.

Mahdergeld

DRW

mahder·geld

Mahdergeld, Mähdergeld, n. Abgabe als Ersatz des Frondienstes eines Mähers item distributa pro vinetis in E. iiii sex., i gr., inclusis mede…

Mahderheller

DRW

mahder·heller

Mahderheller, Mähderheller, m. Abgabe in Hellern als Ersatz für Mähdienste, vgl. Mahdergeld und SchwäbWB. IV 1376 mit weiteren Belegen 1437 …

Mahderlehen

DRW

mahder·lehen

Mahderlehen, n. Lehngut, das zum Mähdienst verpflichtet man sol oͮch von dem medelehen gebieten einer froͮwen oder einem manne, die schoͤren…

Mahderteil

DRW

mahder·teil

Mahderteil, m. einem Mahder (I) beim Frondienst zugewiesener Wiesenteil 1467/68 OÖUrb. II 415

Mahdfrisching

DRW

mahd·frisching

Mahdfrisching, m. Frischling, der zur ersten Mahd (II) zu zinsen ist; nach Unger,SteirWsch. 447 in der älteren Sprache belegt

Mahdgeld

DRW

mahd·geld

Mahdgeld, n. mit Geld abgelöster Frondienst vgl. Mahdergeld die fronwisen ze A. ze madgelt oder für das mad ein iͤdleich guͤt ainn phenning …

Mahdgut

DRW

mahd·gut

Mahdgut, Mahdengut, n. Wiesengrundstück 16. Jh. Elsass/GrW. IV 107 Faksimile 1601 Widnau 266

Mahdhafer

DRW

mahd·hafer

Mahdhafer, m. Haferabgabe hii sunt reditus de silua, qui dicitur Speshart. de eo quod dicitur madehauere habentur maltra auene xxx 13. Jh. Z…

Mahdhahn

DRW

mahd·hahn

Mahdhahn, m. "Hahn als Abgabe an den Grundherrn zur Erntezeit" PfälzWB. IV 1118 1553 PfälzWB. IV 1118

Mahdhuhn

DRW

mahd·huhn

Mahdhuhn, n. "Huhn, das zur ersten Mahd zu zinsen war" oJ. u. ohne Beleg Unger,SteirWsch. 447

Mahdija

Meyers

Mahdija , Hafenort, s. Mahédia .

Mahdkäse

DRW

Mahdkäse, m. "Käse, der zur Mahdzeit an die Herrschaft zu liefern war" oJ. u. ohne Beleg Unger,SteirWsch. 447

Mahdlehen

DRW

mahd·lehen

Mahdlehen, n. Wiese als Lehen diu mâdlêhen geltent vierdhalp phunt 14. Jh. SonnenburgUrb. 50

Mahdpfennig

DRW

mahd·pfennig

Mahdpfennig, m. Ablösung des Mähdienstes in Geld vgl. Mähpfennig pro snidphenning et madphenning quodlibet 6 den. 1265/67 SteirUrb. 101 madp…

Mahdschaff

DRW

mahd·schaff

Mahdschaff, n. Heumaß, bezogen auf eine Abgabe man sol auch dem hertzogen geben xiii. schaf hævrigev, vnd sol xii. dn. wert sein vnd haizzen…

Mahdwerk

DRW

mahd·werk

Mahdwerk, n. ein Flächenmaß; vom Tagwerk (I) des Mähens abgeleitet bdv.: Tagwerk (IV) ein wise von zvelif madewerchen 1288 UrbMeinh. 91 1525…

Mahdwerkmaß

DRW

Mahdwerkmaß, n. wie Mahdwerk 1525 ActaTir. III 169

Mahdzeit

DRW

mahd·zeit

Mahdzeit, f. für das Mähen bestimmter Zeitraum im Jahr weder in staͤtten ... noch auf dem lande ledige wochenknecht ausser gruͤener arbeith-…

mahd als Zweitglied (26 von 26)

Alpmahd

DRW

alp·mahd

Alpmahd wan einer im alpenmad noch ungemähtes gras ... hätte 1593 Tirol/ÖW. V 344 Faksimile

Auffangmahd

DRW

Auffangmahd darfür geniest er ein auffangmad ober seinem haus an weg ligend 1729 Tirol/ÖW. II 278 Faksimile

Bergmahd

LDWB2

berg·mahd

Berg|mahd n. (-[e]s, ...mähder) pre da munt m. ▬ die Bergmahd beenden storté ite ; die Bergmähder einheuen sié i pra da munt.

Gemannsmahd

PfWB

 Gemanns-mahd f. : ' Fläche, die ein Mann an einem Tag abmähen kann ', ein Feldmaß, vgl. PfWB Mannsmahd . a. 1608: Ein groß stück wiesen vf…

grasmahd

DWB

gras·mahd

grasmahd , n. 1) heuernte: dasz die inwohner ir deputirte robath ( frondienst ) zum hei- und grässmatt dahir alsz einer 6 tag für sich selbs…

graswiesenmahd

DWB

graswiese·n·mahd

graswiesenmahd , f. : wann einer ain graserin in graswismädten begreift, so soll ihr sichl und das tuech genohmen ... werden (1585) österr. …

grummetmahd

DWB

grummet·mahd

-mahd österr. weisth. 5, 760, 34; kurz nach der grummetmahd Kinkel erzähl. 93 ; dafür: die grommetmähe allg. dtsche bibl. 81, 697;

grundwiesenmahd

DWB

grund·wiesenmahd

-wiesenmahd : neben der obgemelten peiszerischen gruntwüsenmat (1688) österr. weisth. 10, 218. h h) in der bedeutung IV A, zum fundament ein…

heumahd

DWB

heu·mahd

heumahd , f. das mähen des heus: die heumad. überschrift eines gedichts bei Voss 2, 294 .

mannesmahd

DWB

mannes·mahd

mannesmahd , mannsmahd , f. : mannsmad, so viel ein mann in einem tag mähen kann. Frisch 1, 640 c . alemannisch bezeichnet es die wiese oder…

mannmahd

DWB

mann·mahd

mannmahd , m. wie mannesmahd sp. 1581: ( wir haben durch wasserschaden betroffene felder ) aigentlichen besicht und befunden, das daran hing…

Mannsgemahd

DRW

Mannsgemahd zum Grundwort vgl. DWB. IV 1, 2 Sp. 3150: "was ein Mann an einem Tage mähen kann" Wiesenmaß in pratis vi. dicta vulgariter manne…

Mannsmahd

Adelung

manns·mahd

Die Mannsmahd , plur. die -en, im gemeinen Leben einiger Gegenden, besonders Oberdeutschlandes, so viel Land, als ein Mann in einem Tage abm…

nachmahd

DWB

nach·mahd

nachmahd , f. das nachmähen und das nachgemähte, das grummet. Jacobsson 3, 116 b ; nd. namatt Richey 171 .

Oornmahd

MeckWB

Wossidia Oornmahd f. Getreidemahd, -ernte, nur a. Spr.: '1 tunne beres tor arnemede' (1424) Jb. 91, 231.

Reutmahd

DRW

reut·mahd

Reutmahd, Genus? zu Mahd (IV) als Heuwiese genutzte Rodung den wald ... mitsampt den reutmedern darinn gemacht 1478 MHabsb. I 2 S. 434

Schmalzmahd

DRW

schmalz·mahd

Schmalzmahd, n. Grundstück, Wiese, von der Schmalzzehnt erhoben wird 2 mann mad stossend an das schmalz mad 1394 VorarlbWB. II 979

staudenmahd

DWB

stauden·mahd

staudenmahd , f. , im schwäb.: die in einigen orten befindliche sogen. staudenmäder aber sollen nicht abgetriben, sondern wegen des bedürfti…

Steinmahd

DRW

stein·mahd

Steinmahd, f. langgezogene Reihe, Wall aus aufgehäuftem Geröll, insb. als Grenze zwischen Grundstücken vgl. Mahd (VI), Stein (V) daß ... die…

tagmahd

DWB

tag·mahd

tagmahd , n. mhd. tage-, tagmât stück wiese, das in einem tage von einem gemäht werden kann Lexer 2, 1391 , bair.-östr. tagmad, tamed Schm. …

vormahd

DWB

vor·mahd

vormahd , f. , s. vormähen, nd. vörmatt, erster schnitt des grases Mensing schlesw.-holst. wb. 5, 474 . — als recht: zuweilen hat die herrsc…

wechselmahd

DWB

wechsel·mahd

wechselmahd , n. pl. -mähder, in Tirol magre bergwiese, die nur jedes zweite jahr gemäht wird Martiny wb. der milchwirtschaft 137 . —

weinmahd

DWB

wein·mahd

weinmahd , f. aus mhd. windemât ' weinlese ' entstehen seit 15. jahrh. formen wie winmait, weimat Diefenbach gloss. 620 a , winmat voc. inc.…

wildheumahd

DWB

wildheu·mahd

wildheumahd , m. , stelle, wo der wildheuet stattfinden soll: der .. zuerst auf einem 'wildheumahd' eintrifft schweiz. archiv für volkskunde…

Ableitungen von mahd (3 von 3)

gemahde

DWB

gemahde , m. f. n. eine reihe gemähtes grases, im westlichen md., gemahde m. bei Weigand aus der Wetterau, gemâde n. bei Vilmar 257 aus Hess…

Gemahd(en)

PfWB

Ge-mahd(en) m. : 1. 'Reihe gemähten Grases oder Getreides', Gemahd (gəmād) [NW-Haßl Spey LA-Nußd Lambert Penns 63 Don-Torscha Tscherwk Werb …

mahde

DWB

mahde , f. wie das vorige mahd: tirol. made, der schwaden beim mähen. Schöpf 410 ; kärntn. mde, das stück wiese, welches zu mähen ist, der …