lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

truthahn

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

truthahn m.

Bd. 22, Sp. 1433

truthahn , m. , ' puter ' ; name des männlichen hühnervogels meleagris gallopavo, der im anfang des 16. jhs. aus Amerika eingeführt zuerst als indianisch han ( Hans Sachs 5, 212 K.-G. ), indianisch oder kalekuttisch huon ( C. Gesner icones animalium [1553] 56 ), turkische henne ( Junius nomencl. [1581] 57 a ) bezeichnet wurde, vgl. auch Suolahti vogelnamen 242 ff.; als truthahn zufrühest 1672 bei Chr. Weise ( s. unten ) bezeugt. der erste bestandteil trut wird bereits von Adelung wb. 4 (1780) 1094 als nachahmung des lockrufs gedeutet, vgl. W. Wackernagel voces var. anim. (1869) 42 u. 52, Kluge…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Truthahn

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Truthahn , des -es, plur. die -hähne, Fämin. die Truthenne, plur. die -n, eine Art ausländischer großer Hühner, wovo…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Truthahn

    Goethe-Wörterbuch

    Truthahn [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Truthahn

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Truthahn oder Puter , lat. meleagris , Gattung der Hühnervögel, mit gewölbtem Schnabel, an Kopf und Hals nackt u. am Obe…

  4. modern
    Dialekt
    Truthahnm.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Truthahn m. wie im Hd.; Vgl.: jem. hett sick uppuust't as sonn' Truthahn hat sich so aufgeregt Ro Bentw ; Rda.: Truthahn…

  5. —
    Sprichwörter
    Truthahn

    Wander (Sprichwörter)

    Truthahn 1. Truthähne und Frauen können rothe Kragen nicht schauen. Aber aus verschiedener Ursache; jene, weil sie dadur…

  6. —
    Spezial
    Truthahn

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Trut|hahn (Meleagris gallopavo) m. (-[e]s, ...hähne) ‹ornit› huder (hudri) m. , tachin (-s) m.

Verweisungsnetz

1218 Knoten, 2470 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 5 Kompositum 1202 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit truthahn

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von truthahn 2 Komponenten

trut+hahn

truthahn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

truthahn‑ als Erstglied (4 von 4)

truthahnfeder

DWB

truthahn·feder

truthahnfeder , f.; als schreibfeder: er zieht den degen heraus, und statt der klinge steckt eine truthahnsfeder darinnen Chr. Fel. Weisze k…

Truthahngekoller

Campe

truthahn·gekoller

○ Х Das Truthahngekoller , — s , o. Mz . das Gekoller oder wiederholte Kollern d. h. eigenthümliche Geschrei des Truthahnes. Uneigentlich, e…

truthahnmagen

DWB

truthahn·magen

truthahnmagen , m. : weil des trappen magen nicht wie ein gans- oder truthahnmagen gestaltet ( ist ) allg. öcon. lex. (1731) 2453; das kräft…

truthahnsgekoller

DWB

truthahn·s·gekoller

truthahnsgekoller , n. , der zornesausdruck des truthahns; bildlich: welch gänsegeschnatter ( erhob ) die klerisei, welch truthahnsgekoller …