lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schnapphahn

nhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
20

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Schnapphahn m.

Bd. 5, Sp. 1240
Schnapp-Hahn m. : 1. 'Strauchdieb, Straßenräuber, Raubritter', Schnapphahn (šnabhān) [LU-Opp, als nur historisch belegt bezeichnet], -hohⁿ (-hōⁿ) [KU-Schmittw/O]; Pl. -hehⁿ (-hēⁿ) [KU-Schmittw/O]; vgl. Hahn 2fδ. Blos Schnabbhäh sin noch rumgeridde / Un hen de Leut die Häls abgschnidde [Räder 82]. a. 1691: »Den 15. Juli brachten die Schnapphähne (Franktireurs, die den Heeren vorausschwärmten) 25 Pferd und 4 Gefangene, die andere niedergemacht« [Kreuter 55]. a. 1693: »Zudem wird man daselbst von den fast täglich herumstreifenden Husaren und Schnapphahnen sehr belästigt« [Eyselein 104/05]. a. 1699: »Der Metzger Seyler hatte einer französischen Streifpartie 224 Pfund Fleisch liefern müssen und verlangt vom Rate Zahlung. Derselbe antwortet, weil Michael Metzger und Johann Ambling in Folge ihres Schnapphahnengehens der Stadt die Soldaten auf den Hals gezogen, sollen diese das Fleisch zahlen. Schnapphahnen waren die sogenannten Parteigänger, die Streifzüge in das vom Feind besetzte Land machten und wohl auch sonst plünderten. ... Reiff erklärte vor dem Rat, er wäre der Schnapphahnen halber vom General Bouffleur und Bretane mit 300 Mann zu Fuß und 40 Bürger nach Altleiningen kommandiert worden, um die Schnapphahnen zu vertreiben« [Küchler 518, 520]. — 2. 'Wilderer' [RO-Obd NPf PS-Geisbg]. — 3. Neckname für die Bewohner des Schnapphahnenlandes [KU-Schmittw/O]; für die Bewohner von KU-Schmittw/O, Schnapphähn Pl. [RO-Finkb/Gersw]; für die Bewohner von KU-Gangl, -hähn Pl. [RO-W'grehw]; für die Bewohner von KU-Reipkch und KL-Schallodb, -hahne Pl. [Seebach Neckn. 93]. — 4. Schimpfw. für einen Sicherheits- oder Kontrollbeamten, de Schnapphahⁿ [PS-Schmalbg]. — 5. 'wer bei einem Handel einem anderen etwas vor der Nase wegschnappt' [ZW-Battw]. — 6. 'Mensch mit hinkendem Gang' [ZW-Battw]. — Mhd. snaphan 'berittener Wegelagerer' ( Lexer II 1023/24). — Rhein. VII 1546; Lothr. 457 Schnapphähn, Spitzname der Bewohner von Brauweiler Kreis Saarburg; Els. I 341; Schwäb. V 1031; Hess.-Nass. III 322; Kluge-Seebold22 645; DWb. IX 1174/75; Frankf. V 2772.
2092 Zeichen · 45 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schnapphahn

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Schnapphahn , des -es, plur. die -hähne, ein Parteygänger im Kriege, welcher widerrechtlich auf Beute ausgehet, ingl…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schnapphahn

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Schnapphahn , früher Bezeichnung einer seit 1500 am Niederrhein und in Lüttich, 79 aus der seinen Mark, halbfein geprägt…

  3. modern
    Dialekt
    †Schnapphahn

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    † Schnappha h n m. 1. Räuber. ‘Es seint dreierlei Rüter; etlich nemen es den Lüten heimlich in einem Wald, halten si uff…

  4. Sprichwörter
    Schnapphahn

    Wander (Sprichwörter)

    Schnapphahn 1. Der Schnapphahn hat's besser als der Bettelmann. Span. : Mas vale salto de mata que riego de hombres buen…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 19 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schnapphahn

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schnapphahn 2 Komponenten

schnapp+hahn

schnapphahn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schnapphahn‑ als Erstglied (8 von 8)

Schnapphahnen+hütte

PfWB

schnapphahn·en·huette

Schnapphahnen + -hütte f. : FlN. a. 1750: Ferners den Wald hinauf am Kranckenthal, oben an der sogenanndten schnapp Hahnen Hütte, stehet der…

Schnapphahnenland

PfWB

schnapphahn·en·land

Schnapphahnen-land n. : 'Gegend zwischen Rockhs und KU-Wolfst, das mittlere und obere Odenbachtal', Schnapphahneland [KU-Kaulb Kreimb RO-Obd…

schnapphahnerei

DWB

schnapp·hahnerei

schnapphahnerei , f. art und treiben eines schnapphahns, buhlerei ( vgl. schnapphahn 2): ihr kerl, die ihr mit solcher betrüglichen schnapha…

schnapphahnisieren

DRW

schnapphahnisieren, v. wegelagern, räubern [weil W.] damahls zu jung war mit in den busch zu gehen, vnd itzo keine gelegenheit ist zu schnap…

schnapphahnrohr

DWB

schnapphahn·rohr

schnapphahnrohr , n. feuerrohr, wie es ein schnapphahn trägt: das höreten ihre herren ( zigeuner ) alsobalden und eyleten mit ihren püchsen …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schnapphahn". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schnapphahn/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „schnapphahn". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schnapphahn/pfwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schnapphahn". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schnapphahn/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schnapphahn_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schnapphahn"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schnapphahn/pfwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}