lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schnapphahn

nhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
20

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Schnapphahn

Bd. 3, Sp. 287
Schnapphahn 1. Der Schnapphahn hat's besser als der Bettelmann. Span.: Mas vale salto de mata que riego de hombres buenos. (Don Quixote.) 2. Schnaphanen, die alle Wege, Stege, Halt vnd Vnterschleiff wissen, geben gute Hauptleute auff der Grenze. – Petri, II, 530. 3. Auf Schnapphahns Weise. – Eiselein, 553. Schnapphahn, ein Räuber, Buschklepper. (Dähnert, 437a.)
370 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schnapphahn

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Schnapphahn , des -es, plur. die -hähne, ein Parteygänger im Kriege, welcher widerrechtlich auf Beute ausgehet, ingl…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schnapphahn

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Schnapphahn , früher Bezeichnung einer seit 1500 am Niederrhein und in Lüttich, 79 aus der seinen Mark, halbfein geprägt…

  3. modern
    Dialekt
    †Schnapphahn

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    † Schnappha h n m. 1. Räuber. ‘Es seint dreierlei Rüter; etlich nemen es den Lüten heimlich in einem Wald, halten si uff…

  4. —
    Sprichwörter
    Schnapphahn

    Wander (Sprichwörter)

    Schnapphahn 1. Der Schnapphahn hat's besser als der Bettelmann. Span. : Mas vale salto de mata que riego de hombres buen…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 19 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schnapphahn

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schnapphahn 2 Komponenten

schnapp+hahn

schnapphahn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schnapphahn‑ als Erstglied (8 von 8)

Schnapphahnen+hütte

PfWB

schnapphahn·en·huette

Schnapphahnen + -hütte f. : FlN. a. 1750: Ferners den Wald hinauf am Kranckenthal, oben an der sogenanndten schnapp Hahnen Hütte, stehet der…

Schnapphahnenland

PfWB

schnapphahn·en·land

Schnapphahnen-land n. : 'Gegend zwischen Rockhs und KU-Wolfst, das mittlere und obere Odenbachtal', Schnapphahneland [KU-Kaulb Kreimb RO-Obd…

schnapphahnerei

DWB

schnapp·hahnerei

schnapphahnerei , f. art und treiben eines schnapphahns, buhlerei ( vgl. schnapphahn 2): ihr kerl, die ihr mit solcher betrüglichen schnapha…

schnapphahnisieren

DRW

schnapphahnisieren, v. wegelagern, räubern [weil W.] damahls zu jung war mit in den busch zu gehen, vnd itzo keine gelegenheit ist zu schnap…

schnapphahnrohr

DWB

schnapphahn·rohr

schnapphahnrohr , n. feuerrohr, wie es ein schnapphahn trägt: das höreten ihre herren ( zigeuner ) alsobalden und eyleten mit ihren püchsen …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schnapphahn". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schnapphahn/wander
MLA
Cotta, Marcel. „schnapphahn". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schnapphahn/wander. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schnapphahn". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schnapphahn/wander.
BibTeX
@misc{lautwandel_schnapphahn_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schnapphahn"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schnapphahn/wander},
  urldate      = {2026-05-12},
}