Aggregat · alle Wörterbücher

Windfang

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾

Anchors: 12 in 12 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 16

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Windfang

Bd. [?], Sp. [?]

Windfang [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Pfeifer_etym nhd.

Windfang

fangen Vb. ‘(er)greifen, zu fassen bekommen, der Freiheit berauben’. Das ursprünglich reduplizierende Verb mit grammatischem Wechsel ahd. fāhan (8. Jh.), mhd. vāhen, vān, nach Nasa…

Adelung nhd.

Windfang

Der Windfang , des -es, plur. die -fänge, ein Werkzeug, oder eine Anstalt, den Wind, d. i. die bewegte Luft, zu einem gewissen Behufe aufzufangen. An den Blasebälgen heißt die mit …

Campe nhd.

Windfang Der

Der Windfang , — es, Mz. — fänge , ein Werkzeug oder eine Vorrichtung, den Wind oder die bewegte Luft aufzufangen, besonders um ihn wohin zu leiten. An den Blasebälgen ist der Wind…

DWB nhd.

windfang m.

windfang , m. , ' etwas, worin sich wind oder luft fängt ' ( th. 3, 1311); ahd. wintvanga Graff 1, 626 ; 3, 413; venticax Steinmeyer-Sievers 3, 657, 10 ; mhd. wintvanc m. 1) windsc…

+ 7 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Windfang

Windfang , kleiner Vor- oder Einbau bei einer Eingangstür, der allzu plötzlichen Temperaturausgleich, also Zugluft, verhindert. Man bringt Windfänge besonders da an, wo der Übergan…

Idiotikon Dial.

Windfang

Windfang Band 1, Spalte 858 Windfang 1,858

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

Windfang m.

Windfang m. 1 a. Luftwiderstand: dat Schipp hett to väl Windfang Ro Warn ; dat Schipp hett Windfang, denn is dat swer to trecken beim Treideln Ribn. Kluge Seem. 837. b. Stellung ei…

PfWB Dial.

Windfang m.

Wind-fang m. : 1. a. 'Aufsatz auf dem Schornstein als Windschutz', Windfang [mancherorts], Wend- [ WD-Niedkch ]. — b. 'offener Kamin in der Schmiede' [ PS-Windsbg ]. — c. 'Brett un…

RhWB Dial.

Windfang

Wind-fang m.: 1. wie nhd., auf dem Schornstein des Hauses Verbr. — 2. -bord Mörs , Dinsl .

WWB Dial.

Windfang m.

Wind-fang m. [verstr.] 1. Brettereinfassung der Giebelsparren ( Sos Wallm ), Schutzbretter an Dachrändern ( Dor Schleef ). — 2.1. hölzerne Schutzwand gegen den Wind ( Tek Me ). — 2…

LDWB2 spez.

Windfang

Wind|fang m. (-[e]s, ...fänge) (Windschutz) paravënt (-nc) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Windfang
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Windfang , des -es, plur. die -fänge, ein Werkzeug, oder eine Anstalt, den Wind, d. i. die bewegte Luft, zu einem ge…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Windfang
Goethe-Wörterbuch

Windfang [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Windfang
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Windfang , kleiner Vor- oder Einbau bei einer Eingangstür, der allzu plötzlichen Temperaturausgleich, also Zugluft, verh…
modern

Dialekt
Windfang
Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

Windfang Band 1, Spalte 858 Windfang 1,858
—

Spezial
Windfang
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Wind|fang m. (-[e]s, ...fänge) (Windschutz) paravënt (-nc) m.

Verweisungsnetz

1220 Knoten, 2476 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 5 Kompositum 1203 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit windfang

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von windfang 2 Komponenten

wind+fang

windfang setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

windfang‑ als Erstglied (10 von 10)

Windfangblatt

BWB

windfang·blatt

Windfangblatt Band 2, Spalte 2,1085

windfangblech

DWB

windfang·blech

windfangblech , n. , orgelventil Mattheson vollk. capellm. 461 . —

Windfangbrett

BWB

windfang·brett

Windfangbrett Band 3, Spalte 3,304

Windfangdüᵉre

WWB

Wind-fang-düᵉre f. [ Stf Kos] Windfangtür (zwischen Küche und Tenne), im Sommer geöffnet ( Kos Fl).

Windfanggetriebe

Campe

windfang·getriebe

Das Windfanggetriebe , — s, Mz . gl. bei den Uhrmachern, das Getriebe, welches vermittelst des Windfangrades den Windfang im Schlagewerke he…

Windfangrad

Campe

windfang·rad

Das Windfangrad , — es, Mz. — räder , in den Schlaguhren, dasjenige Rad, welches den Windfang in Bewegung setzt.

windfangsgetriebe

DWB

windfang·s·getriebe

windfangsgetriebe , n. , zum herumtreiben des schlagwerks einer uhr Jacobsson technol. wb. 4, 652 b . —

windfangsrad

DWB

windfang·s·rad

windfangsrad , m. , rad, wodurch der windfang in dem schlagwerk in bewegung gebracht wird, ebd. —

windfangthür

DWB

windfang·thuer

windfangthür , f. , mit schwingenden flügeln Mothes baulex. 4, 481 .

Windfangwē²g

WWB

windfang·weg

Wind-fang-wē²g n. Trennwand zwischen Küche und Tenne ( Stf Ms).

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „windfang". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/windfang/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „windfang". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/windfang/gwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „windfang". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/windfang/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_windfang_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„windfang"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/windfang/gwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}