Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
zärtlich adj. adv.
zärtlich , adj. adv. , ursprünglich nur adverbium zu zart und zwar, wie der früheste beleg zartlîcho gefuoretiu ( mit liebkosung geführt ) Williram 61 Seem. zu beweisen scheint, wohl zum subst. zart m. liebkosung; als adjectiv erst in spätmhd. zeit erscheinend. als solches zunächst nur zu abstracten gesetzt, ein gebrauch, worin sich der adverbiale charakter weiter bewahrt zeigt; etwas später auch bei concreten. ohne umlaut alem. und bair. bis ins 17. jahrh., und noch modern schwäb. dial. ( s. Fischer 6, 1055 ), dieser mit e bei H. Sachs, Luther, auch bei Murner schelm. 50 ndr. bezeichnet. gede…