lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Handlung

ae. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
24 in 16 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
64
Verweise raus
75

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Handlung

Bd. 3, Sp. 97-98

Handlung

Band 3, Spalte 97-98

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    handlungst. F. (ō)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    handlung , st. F. (ō) nhd. Handeln Hw.: vgl. ahd. hantalunga*, afries. handlinge E.: s. hand (1) L.: Hall/Meritt 169a

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Handlung

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Handlung , plur. die -en, von dem Zeitworte handeln. 1. In dessen ersten Bedeutung, dasjenige Geschäft, da man Waare…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Handlung

    Goethe-Wörterbuch

    Handlung je einmal Kleinschr 39,124,17 u abgekürzt ‘Handl.’ 42 2 ,419,31 Volksb histInh Schema . Von rund 550 Belegen di…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Handlung

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Handlung (von Hand), franz. und engl. action , ital. azione vom lat. actio , heißt allgemein zum Unterschied von der Thä…

  5. modern
    Dialekt
    Handlungf.

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Handlung ä. Handelinge f. Handlung 1. Unterhandlung, Verhandlung: 'in vrůntschop unde in guder handelinge' (Schö 1397) U…

  6. —
    Sprichwörter
    Handlung

    Wander (Sprichwörter)

    Handlung 1. Gute Handlung lohnt sich selbst. Engl. : Good actions carry their warrant with them. ( Bohn II, 363. ) 2. Gu…

  7. —
    Spezial
    Handlung, äußeref

    Dt.-Russ. phil. Termini · +9 Parallelbelege

    Handlung , f , äußere действие , ср , внешнее

Verweisungsnetz

1225 Knoten, 2441 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 7 Kompositum 1195 Sackgasse 18

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit handlung

205 Bildungen · 106 Erstglied · 93 Zweitglied · 6 Ableitungen

Ableitung von handlung

handlen + -ung

handlung leitet sich vom Lemma handlen ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von handlung 2 Komponenten

hand+lung

handlung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

handlung‑ als Erstglied (30 von 106)

handlungsart

DWB

handlung·sart

handlungsart , f. art zu verfahren, zu handeln: Egmont hatte .. den monarchen aufgefordert .. ihm die handlungsart zu bestimmen, wodurch man…

Handlungsausdruck

Campe

handlung·s·ausdruck

Der Handlungsausdruck , des — es, Mz. die — ausdrücke , ein in der Handlung oder dem Handel gewöhnlicher Ausdruck.

Handlungsbediente

Campe

handlung·s·bediente

Der Handlungsbediente , der Handlungsbrief , (R.) das Handlungsbuch, der Handlungsdiener , (R.) s. Handelsbediente 

handlungsbedienter

DWB

handlung·s·bedienter

handlungsbedienter , m. diener einer kaufhandlung: Moses Mendelssohn war jüdischer religion und handlungsbedienter bei einem kaufmann. Hebel…

handlungsbeflissener

DWB

handlungsbeflissener , m. kaufmann: ein junger handlungsbeflissener. Heine werke 1, 26 .

handlungsbuch

DWB

handlung·s·buch

handlungsbuch , n. buch das über den geschäftsgang einer kaufhandlung geführt wird. gewöhnlich im plur.: die handlungsbücher des kaufmanns N…

handlungsbursche

DWB

handlung·s·bursche

handlungsbursche , m. bursche, lehrling einer kaufhandlung: der handlungsbursche, der dich hier anmeldete. Engel 12, 323 ; ach, der handlung…

handlungscompagnie

DWB

handlung·s·compagnie

handlungscompagnie , f. : nun sollen wir auch sogar handlungskompagnien ohne nationalunterstützung errichten? Möser patr. phant. 1 (1798) s.…

Handlungsdienst

GWB

handlung·s·dienst

Handlungsdienst Anstellungsverhältnis in einem Geschäft, Handelsunternehmen [ Buchinhaltsverz ] 10. Fremde in Handlungs — Handwercks oder an…

Handlungseinheit

DERW

handlung·seinheit

Handlungseinheit, F., ›Handlung bei der sich ein Handlungsentschluß in einer Willensbetätigung realisiert, natürliche zu einer rechtlich-soz…

handlungserfahrung

DWB

handlung·s·erfahrung

handlungserfahrung , f. erfahrung die im kaufmannsgewerbe erlangt wird: anstalten, welche die längere handlungserfahrung als dienliche mitte…

handlungsfach

DWB

handlung·s·fach

handlungsfach , n. gewerbe des kaufmanns. allgem. litt. zeitg. 1840 s. 268; junge leute, die sich dem handlungsfache widmen.

handlungsfähigkeit

DWB

handlung·s·faehigkeit

handlungsfähigkeit , f. : wahnsinnige und unmündige haben mit den juristischen personen die ähnlichkeit, dasz sie rechtsfähig sind, daneben …

Handlungsform

FiloSlov

handlung·s·form

Handlungsform , f залог , м → FiloSlov Genus verbi, n → FiloSlov Handlungsart, f

Handlungsfreiheit

Campe

handlung·s·freiheit

Die Handlungsfreiheit , d. Mz . ungew. 1) Die Freiheit zu handeln, zu wirken, seine Thätigkeit frei zu äußern. 2) Die Freiheit Handel zu tre…

handlungsfreund

DWB

handlung·s·freund

handlungsfreund , m. der mit einer kaufhandlung in verbindung steht, geschäftsfreund ( vgl. handelsfreund): das vermögen und der gewinst des…

‑handlung als Zweitglied (30 von 93)

Verhandlung

RDWB1

Verhandlung f переговоры (судебный) процесс

abhandlung

DWB

abhandlung , f. tractatio. unterhandlung, pers. reiseb. 1, 14; bei Gryphius , Hoffmannswaldau, Günther und noch bei späteren der act eines s…

Bèrghandlung

Adelung

berg·handlung

Die Bèrghandlung , plur. die -en, in einigen Gegenden, z. B. zu Hannover und Wolfenbüttel, eine Handlung, welche die Bedürfnisse für die Ber…

buchhandlung

DWB

buch·handlung

buchhandlung , f. 1 1) mercatura libraria, buchhandel. 2 2) taberna libraria, buchladen.

haupthandlung

DWB

haupt·handlung

haupthandlung , f. 1 1) hauptsächliche handlung, nach handlung 4, sp. 406: in einem gemälde musz nur eine haupthandlung und eine hauptfigur …

Malefizhandlung

DRW

malefiz·handlung

Malefizhandlung, f. I wie Malefizhandel (I) was aber malafiz-handlungen furfallen, die sollen durch ainen lantrichter gstrafft ... werden 15…

Markthandlung

DRW

markt·handlung

Markthandlung, f. Erwerbsgeschäft auf dem Markt (I), Handel 1618 OÖsterr./ÖW. XIII 440 eine frau ... die ... neben ihm [ihrem mann] einen of…

Mishandlung

Wander

mis·handlung

Mishandlung 1. Auff zweyfache Misshandlung gehöret zweyfache Straffe. – Lehmann, II, 31, 54; Petri, II, 27. Lat. : Ad facinus duplex, non su…

Mißhandlung

Adelung

miss·handlung

Die Mißhandlung , plur. die -en, das Verbale des vorigen Zeitwortes. 1) In dessen mittlern Bedeutung, eine jede, dem Gesetze zuwider laufend…

Mißhandlung

DRW

Mißhandlung, f. I Straftat, Missetat (I) daz ër vmb die begangen missetat in der echt v̈nsers hern vnd in dem ewigen flüch sein sol, hintz d…

Moderationshandlung

DRW

moderation·s·handlung

Moderationshandlung, f. Verfahren zur Festsetzung der Moderation (II) soll diese moderations-handlung auff maß und form ... jetziger zeit au…

Münzhandlung

DRW

Münzhandlung, f. I wie Münzhandel mit betruglicher falscher muntz umbgangen und hin und wider verschoben, falscher munzhandlung verwandt 15.…

nebenhandlung

DWB

neben·handlung

nebenhandlung , f. gegensatz zu haupthandlung Erberg 530 a , sodann wie nebenhandel Stieler 756 : dasz oftmals auch einigen handelsdienern v…

Notdurftshandlung

DRW

notdurft·s·handlung

Notdurftshandlung, f. Einrede, Erwiderung, Geltendmachung von Gegenrechten wie es in denen fählen zu halden, wo die revisiones über mündlich…

opferhandlung

DWB

opfer·handlung

opferhandlung , f. : feierliche kampfspiele und opferhandlungen anstellen. Heilmann Thucyd. 649 , vgl. 29. 218.

Originalhandlung

DRW

original·handlung

Originalhandlung, f. originale Akte zu einem Rechtsvorgang darauff die original-handlung durch den registrator bringen lassen, dieselb unß z…

Pachthandlung

DRW

pacht·handlung

Pachthandlung, f. Abschluß eines Pachtkontraktes, meton. auch der Vertrag selbst vgl. Pachtung (I) welcher ... eine andere pacht- oder triff…

Partikulierhandlung

DRW

partikulier·handlung

Partikulierhandlung, f. Verhandlung über ein Teilgebiet weil daruͤber [stift Oßnabruͤck] particulier-handlung unter den interessenten, vermo…

Partitahandlung

DRW

partita·handlung

Partitahandlung, f. betrügerisches Geschäft vgl. Partite weilen bey denen contracten ... allerley schein und unzimliche partidæ-handlungen, …

Ableitungen von handlung (6 von 6)

behandlung

DWB

behandlung , f. tractatio, unterhandlung: von einem erzürnten feinde, welcher sogar von keiner behandelung hören wolte. Lohenst. Arm. 1, 58 …

ERHANDLUNG

DWB2

ERHANDLUNG f. abl. von erhandeln vb. 1 erwerbung: 1626 die criminal unnd fiscal sachen, alss in erhandlung wissentlich gestohlenen gutts, ki…

Mißhandlung

Adelung

Die Mißhandlung , plur. die -en, das Verbale des vorigen Zeitwortes. 1) In dessen mittlern Bedeutung, eine jede, dem Gesetze zuwider laufend…

urhandlung

DWB

-handlung Novalis 3, 119 M.; R. Wagner 4, 39 ; Windelband gesch. d. n. philos. 2 4 , 214 ,

verhandlung

DWB

verhandlung , f. handlung, besprechung, auseinandersetzung in reden. substantivbildung zu verhandeln. 1 1) im anschlusse an nr. 1 des zeitwo…

verhandlungen

DWBQVZ

verhandlungen: verhandlungen über Thomas von Absberg und seine fehden gegen den schwäbischen bund 1519 bis 1530. hg. v. J. Baader. Tübingen …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „handlung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/handlung/shw
MLA
Cotta, Marcel. „handlung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/handlung/shw. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „handlung". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/handlung/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_handlung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„handlung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/handlung/shw},
  urldate      = {2026-05-14},
}