lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schmacke

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schmacke f.

Bd. 15, Sp. 897
schmacke, f., nd. smacke, backenstreich Woeste 243a, nd. smacke, collisio, collisus, illisus, concussus, iactus, plaga, iactura, damnum, oppressio Kilian, engl. smack, klatsch, hieb (vergl. schmacken, schlagen). harde smacken leren well. Franck sprichw. 2, 16a. hierher gehört tirolisch schmack, m., dimin. schmack'l, macula Hintner 221 (s.schmacken 7), schmack, gerte, peitsche (vergl. schmecke, schmicke); schmack autem Borussis ferulam notat Stieler 1402. niederd. smak, klatsch: smak! har de döüwel saght, d smit hä 'ne llo fot an de wand. Frommanns zeitschr. 3, 257, 70.
590 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchmackeDie

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    Die Schmacke , Mz. — n , im N. D. eine im Handel sehr gebräuchliche Art Schiffe, die unten platt und vorn und hinten seh…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schmacke

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Schmacke , kleiner Kauffahrer, flach und breit gebaut. mit 2 Masten. Küche und Kajüte, besonders in Holland, auf der unt…

  3. modern
    Dialekt
    Schmacke

    Rheinisches Wb.

    Schmacke -ak, Pl. -gə Monsch-Konzen , Eusk-Commern , Dür allg. f.: derbes, dickes Butterbrot; en Kiesschm. Käsebutterbro…

Verweisungsnetz

1428 Knoten, 1423 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 1420 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmacke

20 Bildungen · 20 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schmacke 2 Komponenten

sch+macke

schmacke setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schmacke‑ als Erstglied (20 von 20)

schmackedunge

DWB

schmackedunge , schmackeduse , f. rohrkolbe, typha Nemnich ; schmackedusen Oken 3, 586 , schmackedunen, schmackedungen, schmackedusen, schma…

Schmackenblett

ElsWB

schmacken·blett

Schmacke n blett f. gew. Pl. Salbeiblatt. Sonntags nehmen die Frauen ein Blatt mit in die Kirche; oft legt man solche Blätter auch ins Gesan…

Schmackenbrätlein

Wander

schmacken·braetlein

Schmackenbrätlein Sein Nam' ist Schmackenbrätlin. – Murner, Schelm., 17. Von denen, die um einer guten Mahlzeit willen herumschmarotzen gehe…

schmackenfahrer

DWB

schmacken·fahrer

schmackenfahrer , m. schiffer, der eine schmacke führt ( s. d. ) Frischbier 2, 292 a ; in entsprechendem sinne schmackenreeder ebenda. schma…

Schmackenführer

DRW

Schmackenführer, m. Schiffer, der eine Schmacke führt schmacken- boͤrding vnnd weißel kahnenfuͤhrer [sollen] ... hundert reichsthaler, dauon…

schmacken I

RhWB

schmacken I das Wort, ndl., nd. smakken entsprechend, im Abl. zu schmicken, schmucken (vgl. auch schnacken, –i-, –u- ) ist im geschlossenen …

schmacken II

RhWB

sch·mackenii

schmacken II das Wort ist allg. u. hat im ganzen Geb. -a- [urkundl. smachen Lilie, Wierstraet; den aller besten wyn zu smacken vnd zu versue…

Schmackensack

RhWB

schmacken·sack

Schmacken-sack -agəzak Dür-Birgel m.: verächtl. einer, der viele Butterbrote hintereinander verzehrt; Vielfresser.

schmackereⁿ

Idiotikon

schmackereⁿ Band 9, Spalte 912 schmackereⁿ 9,912

schmackern

DWB

schmack·ern

schmackern , verb. schmatzen beim essen Stürenburg 226 a . ten Doornkaat Koolman 3, 222 b ; iterativbildung zu schmacken 5.

Schmackert

RhWB

schmack·ert

Schmackert -ərt, Pl. -də, –tə m.: verächtl. 1. grober, ungeschlachter Kerl Siegld . — 2. a. Stockhieb; glick kris de enne Schm. Mörs-Wallach…

Schmackes1

PfWB

Schmackes 1 m. : ' guter Geschmack '. » Läbbsch«, so saatmer in de Palz - / fehlt irchendwo e bißje Salz - fehlt de Schmackes, fehlt Gewärrz…

Schmackes2

PfWB

Schmackes 2 Pl. : ' Schläge ', Schmagges [ Thielen 100]; vgl. Mackes 1 1 a; Syn. s. Wichse . Rhein. VII 1422 ; DWb. IX 899 and. Bed.

Schmackesblatt

PfWB

schmackes·blatt

Schmackes-blatt n. : ' duftender Zweig (Blatt), von älteren Frauen beim Kirchgang getragen ', Schmackesblatt [ Gundelwein in: PfW 11/1910 29…

Schmackes I

RhWB

Schmackes I (abseits) m.: 1. -agəs, Pl. -əsə verächtl. ein minderwertiger Mensch, der z. B. etwas verspricht, etwa eine Zeche zu bezahlen, s…

Schmackes II

RhWB

sch·mackesii

Schmackes II -agəs, –ak- Heinsb-Kirchhv u. abseits, Köln-Stdt , Ahrw-Remag , Aden-Herschb , May-MüMaif , Kobl-Lay , Neuw-Datzeroth Pl. t.: H…

Schmackets

PfWB

Schmackets n. : ' stark duftendes Gewächs, wie zum Beispiel Salbei oder Minze ', Schmackets [ Heeger Tiere I 10].