lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schmacke

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Schmacke

Schmacke, 2Schmack, f.

kleineres, flaches Schiff, va. für küstennahe Handelsfahrten im Nord- und Ostseeraum
  • es soll in keinen schiffen, kahnen, bording, schmacken ... kein feuer gehalten werden
    DanzigWillk. 1597 I 4 § 22 Faksimile
  • welcher sich alhie der nahrung mit schmacken, boͤrding vnd weißel kahnen zu fahren ... gebrauchen will, der soll ... seines ehrlichen vnd vnbescholtenen verhaltens, wie auch seiner ehrlichen geburth gnugsamen beweiß haben
    1647 HistBeitrPreuß. I 84 Faksimile
  • wen alhier keene kage edder schmacke verhanden und sick alsden frombde finden, up sulcken fall schall dem koepman frystaen, eine frembde kaege edder schmacke tho befrachten, damit dem koepman kene verhindernüs in seinen handel geschehen möge
    1664 Baasch,Börtfahrt 108
  • sollen auch zu Koͤnigsberg ... durch die schiffs-besuchere und den baum-schliesser ... alle schmacken und boothe, ehe sie ablegen, bey harter straffe wohl besucht und, da der geringste boͤrnstein unangezeigt befunden wuͤrde, nach inhalt unsere mandaten damit gebahret werden
    1693 CCPrut. III 321 Faksimile
  • sollte ... uͤber denjenigen, so ein schiff, bording, schmacke, oder ander fahrzeug besitzet, ein concursus entstehen, so hat das gericht ... die admiralitaͤtscammer [zu ersuchen], daß sie solch schiff, bording oder fahrzeug prævia taxa oͤffentlich verkaufen ... lasse
    1727 PreußSeeR. X 3
  • der vor dem zolle sitzt [erhält] von jedem zoll- oder freyzettel, wie auch von einem schiffzettel von einer schmack, wenn man selbige bey ihm schreiben laͤßt (sonsten ein jeder solche selbsten schreiben mag) 2 [ß]
    1762 Bohn,Kaufmann 75
  • smakk, smakk-schip, eine barke von etwa 50 bis 80 last, mit einer gaffelmast, und mit einem zwiefachen barg-holze
    1770 BremWB. IV 856 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchmackeDie

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    Die Schmacke , Mz. — n , im N. D. eine im Handel sehr gebräuchliche Art Schiffe, die unten platt und vorn und hinten seh…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schmacke

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Schmacke , kleiner Kauffahrer, flach und breit gebaut. mit 2 Masten. Küche und Kajüte, besonders in Holland, auf der unt…

  3. modern
    Dialekt
    Schmacke

    Rheinisches Wb.

    Schmacke -ak, Pl. -gə Monsch-Konzen , Eusk-Commern , Dür allg. f.: derbes, dickes Butterbrot; en Kiesschm. Käsebutterbro…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmacke

21 Bildungen · 20 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schmacke 2 Komponenten

sch+macke

schmacke setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schmacke‑ als Erstglied (20 von 20)

schmackedunge

DWB

schmackedunge , schmackeduse , f. rohrkolbe, typha Nemnich ; schmackedusen Oken 3, 586 , schmackedunen, schmackedungen, schmackedusen, schma…

Schmackenblett

ElsWB

schmacken·blett

Schmacke n blett f. gew. Pl. Salbeiblatt. Sonntags nehmen die Frauen ein Blatt mit in die Kirche; oft legt man solche Blätter auch ins Gesan…

Schmackenbrätlein

Wander

schmacken·braetlein

Schmackenbrätlein Sein Nam' ist Schmackenbrätlin. – Murner, Schelm., 17. Von denen, die um einer guten Mahlzeit willen herumschmarotzen gehe…

schmackenfahrer

DWB

schmacken·fahrer

schmackenfahrer , m. schiffer, der eine schmacke führt ( s. d. ) Frischbier 2, 292 a ; in entsprechendem sinne schmackenreeder ebenda. schma…

Schmackenführer

DRW

Schmackenführer, m. Schiffer, der eine Schmacke führt schmacken- boͤrding vnnd weißel kahnenfuͤhrer [sollen] ... hundert reichsthaler, dauon…

schmacken I

RhWB

schmacken I das Wort, ndl., nd. smakken entsprechend, im Abl. zu schmicken, schmucken (vgl. auch schnacken, –i-, –u- ) ist im geschlossenen …

schmacken II

RhWB

sch·mackenii

schmacken II PfWB PfWB ElsWB ElsWB LothWB LothWB das Wort ist allg. u. hat im ganzen Geb. -a- [urkundl. smachen Lilie, Wierstraet; den aller…

Schmackensack

RhWB

schmacken·sack

Schmacken-sack -agəzak Dür-Birgel m.: verächtl. einer, der viele Butterbrote hintereinander verzehrt; Vielfresser.

schmackereⁿ

Idiotikon

schmackereⁿ Band 9, Spalte 912 schmackereⁿ 9,912

schmackern

DWB

schmack·ern

schmackern , verb. schmatzen beim essen Stürenburg 226 a . ten Doornkaat Koolman 3, 222 b ; iterativbildung zu schmacken 5.

Schmackert

RhWB

schmack·ert

Schmackert -ərt, Pl. -də, –tə m.: verächtl. 1. grober, ungeschlachter Kerl Siegld . — 2. a. Stockhieb; glick kris de enne Schm. Mörs-Wallach…

Schmackes1

PfWB

Schmackes 1 m. : ' guter Geschmack '. » Läbbsch«, so saatmer in de Palz - / fehlt irchendwo e bißje Salz - fehlt de Schmackes, fehlt Gewärrz…

Schmackes2

PfWB

Schmackes 2 Pl. : ' Schläge ', Schmagges [ Thielen 100]; vgl. PfWB Mackes 1 1 a; Syn. s. PfWB Wichse . RhWB Rhein. VII 1422 ; DWB DWb. IX 89…

Schmackesblatt

PfWB

schmackes·blatt

Schmackes-blatt n. : ' duftender Zweig (Blatt), von älteren Frauen beim Kirchgang getragen ', Schmackesblatt [ Gundelwein in: PfW 11/1910 29…

Schmackes I

RhWB

Schmackes I (abseits) m.: 1. -agəs, Pl. -əsə verächtl. ein minderwertiger Mensch, der z. B. etwas verspricht, etwa eine Zeche zu bezahlen, s…

Schmackes II

RhWB

sch·mackesii

Schmackes II PfWB -agəs, –ak- Heinsb-Kirchhv u. abseits, Köln-Stdt , Ahrw-Remag , Aden-Herschb , May-MüMaif , Kobl-Lay , Neuw-Datzeroth Pl. …

Schmackets

PfWB

Schmackets n. : ' stark duftendes Gewächs, wie zum Beispiel Salbei oder Minze ', Schmackets [ Heeger Tiere I 10].

schmacke als Zweitglied (1 von 1)

Kässchmacke

RhWB

kaes·schmacke

Käs-schmacke -šmak Dür-Frauwüllesh Krauthsn f.: Brotschnitte, mit Weichkäse bestrichen. RA.: He sitt (sieht) us we en afgeleckde K. sehr bla…