Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
wiegeln vb.
wiegeln, vb., gleichbedeutend mit aufwiegeln (s. d. teil 1, sp. 779), aber auch intransitiv, statt des nur transitiv verwendbaren kompositums. zum st. v. wëgan in der bedtg. 'permovere'; grundform *wigilon wie quitilon zu quedan? (das viel verbreitetere kompositum aufwiegeln 'aufhetzen' teil 1 sp. 779 erscheint im älternhd. auch oft [oder meist?] in der form aufwickeln, sp. 778). ich wiegle commotiones facio Steinbach dt. wb. (1734) 2, 1013; wiegeln im geheimen hetzen, eine sache nicht ruhen lassen Müller- Fraureuth obersächs. 2, 665a: wo jhr aber viel rahtschlagten zum feind zu ziehen, denn sol er (d. heerführer) etliche hauptleut zu gleichen fürnemmen wiglen, dasz sie jene vnterwegen erlegen Fronsperger kriegsb. 1 (1578) 178b; und wiegelte das gemeine volck wieder den raht, weszwegen er beim könige verklaget ward Curicke d. st. Dantzig hist. beschr. (1688) 260a; sie schürten und wiegelten denn auch dergestalt, dasz überall der aufruhr pochte Laube drei königsstädte (1875) 1, 217; tiefen abscheu vor jenen wiegelnden und wühlenden menschen, die eine gute polizei subversive elemente nennt Musil mann ohne eigenschaften (1956) 348. dazu auch wiegler, m.: neulich ist in Erfurt als wühler und wiegler Simoni verurteilt (1849) Jahn br. (1913) 556; wieglerisch, adj.: das demagogische gerede von wieglerischen elementen Musil a. a. o. 102. im älteren 19. jh. scheinen solche verwendungen beliebt gewesen zu sein, s. weiteres bei Sanders wb. 2, 1600b; erg.-wb. 636a; vgl. auch frühnhd. wegeler teil 13, sp. 3084. —