lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wiegeln

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wiegeln vb.

Bd. 29, Sp. 1524

wiegeln , vb. , ( sich ) schwankend bewegen. die neben dem starken verbum ahd. wëgan, mhd. wëgen auftretenden schwachen verben, die sämtlich eine hin- und herbewegung bezeichnen, wechseln im stammvokal zwischen -a- und -i-, im konsonantismus zwischen -g- und intensivierendem -ck- ( nd. -gg-) und in der ableitung zwischen einfacher schwachformiger bildung und der mit iterativ-diminutivem l- suffix. da ein verbum wigen fehlt ( 2 wiegen ist mit diphthongischem -ie- zu wiege gebildet; vgl. aber lautspielendes wigen, wagen Gottfried v. Neifen 52, 13 H.-Schr. ), ergeben sich neben wagen ( s. d. I, t…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wiegeln

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Wiegeln , verb. regul. act. welches ein Iterativum von wiegen und wegen in bewegen ist, aber nur in dem zusammen gesetzt…

  2. modern
    Dialekt
    wiegelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    wiegeln schw. : 1. 'hin- und herbewegen, wedeln'. Un winkt un wiegelt mit dr Hand [ Kühn Hamet 33]. — 2. Zs. PfWB aufwie…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wiegeln

4 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

wiegeln als Zweitglied (4 von 4)

abwiegeln

Pfeifer_etym

aufwiegeln Vb. ‘in Erregung versetzen, zur Auflehnung anreizen’. Das seit dem Ende des 15. Jhs. nachweisbare präfigierte Verb gehört zu mhd.…

aufwiegeln

DWB

auf·wiegeln

aufwiegeln , concitare, instigare, bei Maaler 37 d aufwiglen und gesondert von aufwicklen explicare, extricare, das einfache wiglen kennt er…

einwiegeln

DWB2

ein·wiegeln

einwiegeln vb. durch hin- und herbewegen in den erdboden einsenken: 1652 will ich in solchem trieb-sand ehe 10 pfähle mit strängen einwigeln…

upwiegeln

MeckWB

Wossidia upwiegeln aufwiegeln, aufreizen Mi Nachtr.; wohl mit Bezug auf das Maukern hieß es: dei ein ded' dat Upwiegeln, un dei anner maakt …