lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Runge

mhd. bis sprichw. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
18 in 17 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
43
Verweise raus
42

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Runge

Bd. 4, Sp. 1529-1530

Runge

Band 4, Spalte 1529-1530

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    RUNGEstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    RUNGE stf. goth. hrugga gr. ῥάβδος. ahd. runga . vgl. W. Grimm in der zeitschr. f. d. a. 6,326,61. stab zum halten der l…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rungeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    runge , F. nhd. Runge, hölzerne Stange, Wagenrunge, Querholz unter dem Obergestell des Wagens, an der Seite eines Wagens…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Runge

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Runge , plur. die -n, ein Wort, welches eigentlich ein dickes, kurzes, körperliches Ding bedeutet, aber nur noch in …

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Runge

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Runge , Otto Phil., Maler, geb. zu Wolgast, lebte seit 1804 in Hamburg. Seine vielen Gemälde sind hauptsächlich mytholog…

  5. modern
    Dialekt
    Runge

    Rheinisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Runge das Wort, zu got. hrugga ‘Stab’, ags. hrung ‘Teil des Wagens’, engl. rung ‘Leitersprosse’, mndl. ronghe, ndl. rong…

  6. —
    Sprichwörter
    Runge

    Wander (Sprichwörter)

    Runge Man kann ihm eine Runge im Arsch zerbrechen. – Frischbier, I, 129. So gesund und stark ist er.

Verweisungsnetz

1200 Knoten, 2437 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Hub 15 Wurzel 5 Kognat 1 Kompositum 1161 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit runge

512 Bildungen · 59 Erstglied · 449 Zweitglied · 4 Ableitungen

runge‑ als Erstglied (30 von 59)

Rungelschaft

RhWB

rungel·schaft

Rungel-schaft ruŋə(l)šaft, Pl. -də Birkf f.: die Errungenschaft, das Erworbene; s. Rumpel-.

Rungenholz

SHW

Rungen-holz Band 4, Spalte 1529-1530

Rungenkette

SHW

Rungen-kette Band 4, Spalte 1529-1530

Rungennagel

SHW

Rungen-nagel Band 4, Spalte 1529-1530

Rungenstock

SHW

Rungen-stock Band 4, Spalte 1529-1530

Rungenwagen

SHW

Rungen-wagen Band 4, Spalte 1529-1530

Rungenauge

RhWB

rungen·auge

Rungen-auge -ō:x Sieg n.: die Öse, das Halteeisen, in dem die Runge steckt.

Rungenbohr

PfWB

rungen·bohr

 Rungen-bohr n. : eine Bohrerart. a. 1790: 1 Rungenbohren [SSp v. d. Leyen Fasz. 100, Inv. BZ-Wernbg].

rungenēren

WWB

runge·neren

rungenēren V. [verstr.] ruinieren, verderben, radikal schädigen; in Unordnung bringen ( Hal Bh ). Hai hiät siek selwer rummenäiert ( Arn Ar)…

rungenfaul

DWB

rungen·faul

rungenfaul , adj. zur bezeichnung eines hohen grades der trägheit. die runge ist ein verhältnismäszig bewegungsloses glied des wagens. Frisc…

Rungenhāke

WWB

rungen·hake

Rungen-hāke m. Eisenhaken, in den die aufgezogenen Wagenflechten gehängt werden ( Wie Wb).

Rungenholt

WWB

rungen·holt

Rungen-holt n. 1. Stück Holz, worauf der Drehschemel ruht (Frbg.) ( Enr Mi ). — 2. Drehschemel (Frbg.) [ Sos Isl Arn].

Rungenkette

RhWB

rungen·kette

Rungen-kette ruŋkīt (s. S.) Wend-Langw , Birkf , Meis , Simm (sonst in dem Geb. für ‘Runge’ Storren ), Dinsl-Hiesf f.: K., die durch den R.k…

‑runge als Zweitglied (30 von 449)

bærunge

KöblerMhd

*bærunge , st. F. Vw.: s. ein-, ūf- E.: s. bære W.: nhd. DW-

bœrunge

KöblerMhd

*bœrunge , st. F. Vw.: s. er- E.: s. bœren

huorunge

KöblerMhd

*huorunge , st. F. Vw.: s. be- E.: s. huoren

lāgerunge

KöblerMhd

*lāgerunge , st. F. nhd. Nachstellung Vw.: s. wege- E.: s. lāgenen W.: nhd. DW-

nūwerunge

KöblerMhd

*nūwerunge , st. F. Vw.: s. er- E.: s. niuweren W.: nhd. DW-

smerunge

KöblerMhd

*smerunge , st. F. Vw.: s. be- E.: s. smeren, s. smer

sprunge?

KöblerMhd

*sprunge? , st. F. Vw.: s. gran- E.: s. springen (1)

spürunge

KöblerMhd

*spürunge , st. F. Vw.: s. ūz- E.: s. spüren* (1)

swerunge

KöblerMhd

*swerunge , st. F. Vw.: s. be-, meineit-, mein-, zesamene- Hw.: vgl. mnl. sweringe, mnd. swēringe (2) E.: s. sweren

terminierunge

KöblerMhd

*terminierunge , st. F. Vw.: s. be- E.: s. terminieren

abekêrunge

MWB

abekêrunge stF. ‘Abwendung (von Gott), Abtrünnigkeit, Treulosigkeit’ nur Cranc : ja ist unsir abkerunge alzuvil, wir haben dir gesundiget eb…

abekērunge

KöblerMhd

abekērunge , st. F. nhd. „Abkehrung“, Unbeständigkeit, Abfall, Abwendung, Abtrünnigkeit, Treulosigkeit Hw.: vgl. mnd. afkēringe Q.: Cranc (1…

abesunderunge

KöblerMhd

abe·sunderunge

abesunderunge , st. F. nhd. Absonderung Q.: RbMagdeb (Ende 14. Jh.) Hw.: vgl. mnd. afsünderinge E.: s. abesunderen* W.: nhd. Absonderung, F.…

abevorderunge

KöblerMhd

abe·vorderunge

abevorderunge , st. F. nhd. Abforderung Q.: Eyb, Urk (1460) E.: s. abevorderen* W.: nhd. Abforderung, F., Abforderung, DW 1, 41, DW2 1, 261 …

abevüerunge

MWB

abe·vüerunge

abevüerunge stF. ‘Abtransport’, zu abe vüeren 1: die bergwerk bedurffen vil wege [...] durich abefurung willen des ercz czu den mulen und hu…

abvorderunge

KöblerMhd

abvorderunge , st. F. Vw.: s. abevorderunge

anderunge

Lexer

ande·runge

anderunge , enderunge stf. ib. wechsel, wankelmut Trist. Orl. 60. Ls. 2. 157,3 ; des mônen ender. mondwechsel Mgb. 157,15. 271,30. 370,23.

aneforderunge

KöblerMhd

aneforderunge , st. F. Vw.: s. anevorderunge

anerüerunge

MWB

ane·rüerunge

anerüerunge stF. ‘Berührung, Veranlassung’ alle die werck die du würckest von außwendiger anruͤrung oder bewegung Eckh 2:259,5 App.; was die…

anevorderunge

MWB

ane·vorderunge

anevorderunge stF. ‘Anspruch, Forderung’ swaz wir auch den juden haben abe genomen, des sullen wir ledig sin gentzelichen und dar umme von i…

anforderunge

KöblerMhd

anforderunge , st. F. Vw.: s. anevorderunge

anrüerunge

KöblerMhd

anrüerunge , st. N. Vw.: s. anerüerunge

anvorderunge

Lexer

an-vorderunge stf. rechtmässiger anspruch Tuch. 35,28. 36,3.

arrestierunge

KöblerMhd

arre·s·tierunge

arrestierunge , st. F. nhd. Arrestierung, Arrestieren, Festnahme Q.: MH (1470-1480) E.: s. arrestieren W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 33 (arrest…

averunge

MWB

ave·runge

averunge stF. ‘Wiederholung’ wan hivte erschinen ist der tak ainer niwen vrlosvnge, der tak ainer alten avervnge, der ewigen sælichait Spec …

bartierunge

MWB

barti·erunge

bartierunge stF. ‘Tauschhandel, Barterhandel’ (von mnl. barteringe, vgl. DRW 1,1243): insuper incidere poterunt pannos suos laneos pro quibu…

Ableitungen von runge (4 von 4)

bërunge

Lexer

bërunge stf. menstruation Cod. Schm. Fr. 1, 260 ; vgl. bërbluot.

gërunge

Lexer

gërunge stf. BMZ das begehren, verlangen Alexius , Ernst 3200. j.Tit. 314. Berth. Kl. 104. 465. Myst. 2. 79,15. Wack. pr. 63, 32. Pass. K. 2…

verrunge

KöblerMhd

verrunge , st. F. nhd. Entfernung, Entfernung der Tierkreiszeichen Vw.: s. ver- Q.: Secr (1282) (FB *verrunge) E.: s. verre, verren W.: s. n…

zerrunge

Lexer

zerrunge stf. man mich der zerrung der glider an dem chreutz Germ. 22. 438,3.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „runge". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/runge/shw
MLA
Cotta, Marcel. „runge". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/runge/shw. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „runge". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/runge/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_runge_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„runge"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/runge/shw},
  urldate      = {2026-05-10},
}