lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rump

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
12 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
34
Verweise raus
51

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

rump M.

rump , M.

nhd.
Rumpf, Leib, Körper, toter Körper, Leichnam, Körper ohne Kopf, den Körper bedeckendes Kleidungsstück, Leibchen, Obergewand ohne angesetzte Ärmel und Kragen (M.), runder geflochtener Behälter, Bienenkorb, Salzscheffel, Maß in der Saline, längliches bauchiges Gefäß, Bottich, kleines Fass (für Getränke), Transportbehältnis, Teil des Untergestells eines Fahrzeuges, hölzerner Einfülltrichter über dem Mahlstein in der Mühle, Untergestell eines Tisches?
ÜG.:
lat. corpus, infudibulum, infundibulum
Vw.:
s. bēn-, bīen-, dīk-, immen-, kāren-, kō-, mȫlen-, ossen-, schāpes-, schüdde-, spillen-, tāfel-, tāfelrunden-
Hw.:
s. sitterump; vgl. mhd. rumpf (2), mnl. romp
Q.:
UB. Hildesh. 3 162, Brem. Jb. 35 385, SL Hamb. dt.-lat. Gl, Voc. Strals. ed. Damme, Stieda-Mettig 496, Witthöft Metrologie 2 608, Strals. Chr. 1 16, Hamb. ZR 33, UB. Hildesh. 7 695, Reval KR 1 163 (1432-1463), Hamb. Reitendiener 1521
E.:
s. mhd. rumpf, rimpf, st. M., Rumpf; s. mhd. rimpfen, st. V., rümpfen; s. ahd. rimpfan* 10, rimphan*, st. V. (3a), verrotten, aufreiben, rümpfen, runzeln; s. germ. *hrempan, *rempan, st. V., schrumpfen, runzeln; s. idg. *skremb-, *kremb-, V., drehen, krümmen, schrumpfen, Pokorny 948; vgl. idg. *sker- (3), *ker- (10), V., drehen, biegen, Pokorny 935
W.:
s. nhd. Rumpf, M., Rumpf, DW 14, 1492?
L.:
MndHwb 2, 2338ff. (rump), Lü 310b (rump)
Son.:
langes ö, rümpe (Plural), romp örtlich beschränkt und jünger
1425 Zeichen · 59 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rumpAdj.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    rump , Adj. Vw.: s. rumpf* (1)

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rumpM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    rump , M. nhd. Rumpf, Leib, Körper, toter Körper, Leichnam, Körper ohne Kopf, den Körper bedeckendes Kleidungsstück, Lei…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    rump

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    rump , s. rumpf .

  4. modern
    Dialekt
    rump

    Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

    rump Band 6, Spalte 937 rump 6,937

Verweisungsnetz

82 Knoten, 78 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Wurzel 4 Kompositum 66 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rump

294 Bildungen · 250 Erstglied · 42 Zweitglied · 2 Ableitungen

rump‑ als Erstglied (30 von 250)

Rumpbœhn

MeckWB

rump·boehn

Rumpbœhn m. diejenige Etage der Erdholländermühle, in der sich der Rump ( s. d. 2 b) befindet; vgl. Mœhl 2 a (Bd. 4, 1230).

Rumpdump

MeckWB

rump·dump

Rumpdump f. volkstümliche Umformung von Rodump ( s. d. ) Wo. V. 2, 286 b.

rumpedi

Idiotikon

rump·edi

rumpedi Band 6, Spalte 938 rumpedi 6,938

rumpedibum(m)

Idiotikon

rumpedibum(m) Band 4, Spalte 1254 rumpedibum(m) 4,1254

rumpedibump

Idiotikon

rumpedibump Band 4, Spalte 1263 rumpedibump 4,1263

rumpedibus

Idiotikon

rumpedibus Band 6, Spalte 938 rumpedibus 6,938

rumpel

DWB

rum·pel

rumpel , m. dialektisches wort, zu rumpeln gehörig. 1 1) das gepolter, der lärm: jetzt geht das grimmen an im bauch, wie ein saltz das in ei…

Rumpel I

SHW

Rumpel I Band 4, Spalte 1523-1524

Rumpel II

SHW

Rumpel II Band 4, Spalte 1523-1524

Rumpeldigäss

Idiotikon

Rumpel-di-gäss Band 6, Spalte 941 Rumpel-di-gäss 6,941

Rumpelecke

SHW

Rumpel-ecke Band 4, Spalte 1523-1524

Rumpelgasse

SHW

Rumpel-gasse Band 4, Spalte 1523-1524

Rumpelmesse

SHW

Rumpel-messe Band 4, Spalte 1523-1524

Rumpelmette

SHW

Rumpel-mette Band 4, Spalte 1523-1524

Rumpelwagen

SHW

Rumpel-wagen Band 4, Spalte 1525-1526

Rumpel1

PfWB

Rumpel 1 m. : 1. 'Plunder', Rumbel [vereinzelt]. — 2. 'Lärm, Trubel'. Abendlied: Petrus schließt de Himmel zu, / alle Englein gehn zur Ruh; …

Rumpel2

PfWB

Rumpel 2 f. : ' besonders dicke Spielkugel ', Rumbel [ HB-O'bexb Webh ]; vgl. Bumpel 2; Syn. s. Schießklicker .

rumpelabend

DWB

rumpel·abend

rumpelabend , m. polterabend ( s. oben polterabend theil 7, 1989): am rumpelabend oder am abende vor der hochzeit rumpelte es nicht nur im h…

rumpelbasz

DWB

rumpelbasz , m. oder baszrumpel, baszgeige. Frommann zeitschrift 2, 77 .

rumpelbaum

DWB

rumpel·baum

rumpelbaum , m. ein von den kürschnern benutztes werkzeug, auf dem die felle mit dem stoszeisen bearbeitet werden. Jacobsson 3, 468 .

rumpelbier

DWB

rumpel·bier

rumpelbier , n. ein leichtes bier, das in Frankenhausen im Schwarzburgschen gebrauet wird. Jacobsson 3, 458 .

rumpelboden

DWB

rumpel·boden

rumpelboden , m. der oberste raum des hauses, zur aufbewahrung alten hausgeräthes dienend ( s. rumpelkammer ). übertragen: sie ( die princip…

‑rump als Zweitglied (30 von 42)

strump

KöblerAfries

*strump , M.? Vw.: s. -halt, -helte Hw.: vgl. mhd. strumpf E.: germ. *strumpa-, strumpaz, st. M. (a), Stumpf; s. idg. *stremb-, *stremp-, Ad…

Ballstrump

MeckWBN

ball·strump

Wossidia Ballstrump m. tischlersprl. wollener Polierballen Sta Stargard@Alt Strelitz AStrel .

bênrump

KöblerMnd

bênrump , M. Vw.: s. bēnrump

bēenrump

KöblerMnd

bēenrump , M. Vw.: s. bīenrump*

bēnrump

KöblerMnd

bēn·rump

bēnrump , M. nhd. Bienenkorb Hw.: s. bīenrump E.: s. bēne, rump L.: MndHwb 1, 208 (bênrump), Lü 39b (bênrump)

bīenrump

KöblerMnd

bīenrump , M. nhd. Bienenkorb Hw.: s. bēnrump E.: s. bīe, rump L.: MndHwb 1, 168 (bêenrump)

Chilche(n)trump

Idiotikon

Chilche(n)trump Band 14, Spalte 1050 Chilche(n)trump 14,1050

Hakenrump

MeckWBN

haken·rump

Wossidia Hakenrump m. Radvorgestell des Hakens, wie Hakenwag': '1 Hakenrumpf' ( Lu Ludwigslust@Brenz Brenz 1872) Bentz. Haken 268.

hāsenstrump

KöblerMnd

hāsenstrump , M. Vw.: s. hōsenstrump

hōsenstrump

KöblerMnd

hōsenstrump , M. nhd. „Hosenstrumpf“, Strumpfhose Hw.: s. hōsenstruppe Q.: Nic. Gryse (um 1600) E.: s. hōse, strump W.: s. nhd. Hosenstrumpf…

ikrump

MNWB

ikrump Rohrdommel (Botaurus stellaris) . Vgl. iprump.

iprump

MNWB

iprump Rohrdommel. Vgl. ikrump.

kôrump

MNWB

° kôrump Rumpf der geschlachteten Kuh (Schleswig: Nyrop 2, 43).

kārenrump

KöblerMnd

kāren·rump

kārenrump , M. nhd. Kasten (M.) der Karre, Gestell der Karre Hw.: s. kārrump E.: s. kāre, rump L.: MndHwb 2, 521 (kārenrump), MndHwb 2, 524 …

kārrump

KöblerMnd

kārrump , M. nhd. Kasten (M.) der Karre, Gestell der Karre Hw.: s. kārenrump E.: s. kāre, rump L.: MndHwb 2, 521 (kārenrump), MndHwb 2, 524 …

kōrump

KöblerMnd

kōrump , M. nhd. „Kuhrumpf“, Rumpf der geschlachteten Kuh E.: s. kō, rump L.: MndHwb 2, 649 (kôrump) Son.: örtlich beschränkt (Schleswig)

mȫlenrump

KöblerMnd

mȫlenrump , M. nhd. „Mühlenrumpf“, Mühltrichter ÜG.: lat. devorantia? E.: s. mȫle, rump L.: MndHwb 2, 1011 (mȫlenrat/mȫlenrump), Lü 234a (mo…

nēderstrump

KöblerMnd

nēderstrump , M. nhd. Strumpf, Kniestrumpf? E.: s. nēdere, strump L.: MndHwb 2, 1081 (nēderstîgen/nēderstrümpe), Lü 244a (nedderstrump) Son.…

ossenrump

MNWB

osse·n·rump

ossenrump , m. ( Pl. -rümpe ) : geschlachteter Ochse, willen wî dat nê(i)ne hûslü̂de ossen- edder kôrümpe lenger tô markede bringen schȫlen …

Ableitungen von rump (2 von 2)

rumpe

DWB

rumpe , f. schlechtere sorte muscatnusz, niederd., s. Schiller-Lübben 3, 530 a , niederl. rompe nux myristica vilior, cassa inanis. Kilian. …

verrumpen

RhWB

ver-rumpen: eben gerumpte Butter v., gehörig kneten Saarbg-Wellen .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rump". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rump/k%C3%B6blermnd
MLA
Cotta, Marcel. „rump". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rump/k%C3%B6blermnd. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rump". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rump/k%C3%B6blermnd.
BibTeX
@misc{lautwandel_rump_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rump"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rump/k%C3%B6blermnd},
  urldate      = {2026-05-12},
}