lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schrīn

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
41
Verweise raus
23

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

schrīn N., M., F.

schrīn , N., M., F.

nhd.
Schrein, Kiste, Kasten (M.), Lade, Truhe zur Aufbewahrung von Wertsachen, Behältnis für Esswaren, Sarg, Reliquienschrein
ÜG.:
lat. archivum
Vw.:
s. balsam-, brēve-, hilligen-, sēdel-, sōm-, visch-
Hw.:
vgl. mhd. schrīn (1), mnl. scrīne
E.:
s. mhd. schrīn, st. N., st. M., Schrein, Kasten (M.), Truhe; ahd.? skrīn* 3?, scrīn, st. M. (a?), st. N. (a), Schrein, Truhe, Behälter für Wertsachen; germ. *skrīna, *skrīnja, Sb., Schrein; s. lat. scrīnium, N., Kapsel, Schrein; vgl. idg. *skrei-, *krei-, V., drehen, biegen, Pokorny 936; idg. *sker- (3), *ker- (10), V., drehen, biegen, Pokorny 935
W.:
s. nhd. Schrein, M., Schrein, Behälter, Schrank, DW 15, 1725?
R.:
ēn schrīn der sāleden: nhd. „ein Schrein des Heiles“, Maria
L.:
MndHwb 3, 145f. (schrîn), Lü 336a (schrîn)
Son.:
schrēn und schrein örtlich beschränkt, M. und F. örtlich beschränkt
868 Zeichen · 47 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schrīnst. N., st. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    schrīn , st. N., st. M. nhd. Schrein, Kasten (M.), Truhe, Archivschrank, Kleiderkasten, Geldkasten, Kostbarkeitenkasten,…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schrīnN., M., F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    schrīn , N., M., F. nhd. Schrein, Kiste, Kasten (M.), Lade, Truhe zur Aufbewahrung von Wertsachen, Behältnis für Essware…

  3. modern
    Dialekt
    Schrīn

    Schweizerisches Idiotikon

    Schrīn Band 9, Spalte 1624 Schrīn 9,1624

Verweisungsnetz

60 Knoten, 59 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 2 Wurzel 1 Kompositum 55 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schrīn

41 Bildungen · 22 Erstglied · 18 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schrīn 2 Komponenten

sch+rīn

schrīn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schrīn‑ als Erstglied (22 von 22)

schrīndemēker

KöblerMnd

schrīndemēker , M. Vw.: s. schrindemēkære*

schrīnen

KöblerMnd

schrī·nen

schrīnen , sw. V. nhd. schmerzlich jucken und brennen E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 3, 146 (schrînen), Lü 336a (schrinen)

Schrīnerchnëcht

Idiotikon

Schrīnerchnëcht Band 3, Spalte 722 Schrīnerchnëcht 3,722 o.

schrīnereⁿ

Idiotikon

schrīnereⁿ Band 9, Spalte 1625 schrīnereⁿ 9,1625

Schrīnertruckeⁿ

Idiotikon

Schrīnertruckeⁿ Band 14, Spalte 862 Schrīnertruckeⁿ 14,862

Schrīnerwāffeⁿ

Idiotikon

Schrīnerwāffeⁿ Band 15, Spalte 649 Schrīnerwāffeⁿ 15,649

Schrīnerī

Idiotikon

Schrīnerī Band 9, Spalte 1626 Schrīnerī 9,1626

schrīneⁿ

Idiotikon

schrīneⁿ Band 9, Spalte 1625 schrīneⁿ 9,1625

schrīnhūs

KöblerMhd

schrīn·hūs

schrīnhūs , st. N. nhd. Schreinhaus Q.: StiftZwettl (14. Jh.) E.: s. schrīn (1), hūs (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 800 (schrînhûs)

schrīnken

KöblerMnd

schrīn·ken

schrīnken , N. nhd. „Schreinchen“, kleiner Schrein, kleine Lade, Geldkassette, Reliquienschrein, Konfektbehälter Q.: Münst. KR (1542) E.: s.…

schrīnlīn

KöblerMhd

schrīn·līn

schrīnlīn , st. N. nhd. Schreinlein Q.: LBarl (vor 1200), WvÖst (FB schrīnlīn) E.: s. schrīn, līn W.: s. nhd. Schreinlein, N., Schreinlein, …

schrīnmachære

KöblerMhd

schrīnmachære , st. M. nhd. Schreinmacher Q.: RChr (nach 1483) E.: s. schrīn, machære* W.: nhd. Schreinmacher, M., Schreinmacher, DW 15, 172…

schrīnpfant

KöblerMhd

schrīn·pfant

schrīnpfant , st. N. nhd. „Schreinpfand“, Pfand Q.: StRMünch (1340), WeistGr E.: s. schrīn, pfant W.: nhd.? (ält.) Schreinpfand, N., bewegli…

schrīnære

KöblerMhd

schrīnære , st. M. nhd. Schreiner ÜG.: lat. scrinarius Gl Hw.: vgl. mnd. schrīnære* Q.: Ot (1301-1319), SAlex (FB schrīnære), Gl, Netz, Tuch…

schrīnærische

KöblerMnd

schrīnærische , F. nhd. Schreinerin?, Schreinersfrau? E.: s. schrīnærisch L.: MndHwb 3, 146 (schrîner/schrînersche)

‑schrīn als Zweitglied (18 von 18)

balsamenschrīn

KöblerMnd

balsamen·schrīn

balsamenschrīn , N. nhd. „Balsamenschrein“, Balsamgefäß, Anrede an Maria Hw.: s. balsam, balsamenvat; vgl. mhd. balsamschrīn E.: s. balsam, …

balsamschrīn

KöblerMhd

balsam·schrīn

balsamschrīn , st. M. nhd. „Balsamschrein“, Maria (übertragen) Hw.: vgl. mnd. balsamenschrīn Q.: KvHelmsd (FB balsamschrīn), Frl, FrlSuppl, …

brēveschrīn

KöblerMnd

brēveschrīn , M. nhd. „Briefschrein“ E.: s. brēf, schrīn W.: s. nhd. Briefschrein, M., „Briefschrein“, Briefschrank, DW 2, 381? L.: MndHwb 1…

büecherschrīn

KöblerMhd

büecherschrīn , st. N. nhd. „Bücherschrein“, Archiv, Aktenschrank ÜG.: lat. archium Voc Q.: Vocl (1420) E.: s. buoch, schrīn (1) W.: nhd. Bü…

erbeschrīn

KöblerMhd

erbe·schrīn

erbeschrīn , st. M. nhd. „Erbschrein“, Schrein für das Erbe, Schrein der ein Erbe enthält Q.: Frl (1276-1318) E.: s. erbe (2), schrīn W.: nh…

hilligenschrīn

KöblerMnd

hilligen·schrīn

hilligenschrīn , N. nhd. Heiligenschrein, Reliquienschrein zur Abgabe des Eides E.: s. hillige (2), schrīn W.: s. nhd. Heiligenschrein, N., …

leitschrīn

KöblerMhd

leit·schrīn

leitschrīn , st. M. nhd. „Leitschrein“, Reisekasten, Reisetruhe, Transportkiste, Kiste Hw.: s. soumschrīn Q.: NibA (nach 1200?), NibB, NibC …

soumschrīn

KöblerMhd

soum·schrīn

soumschrīn , st. M. nhd. „Saumschrein“, Reisekasten, Gepäcktruhe, Kasten der auf Saumtier geladen wird Hw.: s. leitschrīn; vgl. mnd. sōmschr…

sældenschrīn

KöblerMhd

sældenschrīn , st. M. Vw.: s. sæledeschrīn*

sæledenschrīn

KöblerMhd

sæledenschrīn , st. M. nhd. Gnadenschrein, Maria Q.: RvR (13. Jh.) E.: s. sælde, schrīn W.: nhd. DW- L.: Lexer 175c (sældenschrīn), LexerHW …

sēdelschrīn

KöblerMnd

sēdelschrīn , M. nhd. Sitztruhe Q.: Münst. Test. I 32 2r und 2v (16. Jh.) E.: s. sēdel (1), schrīn L.: MndHwb 3, 175 (sēdelschrê[i]n) Son.: …

sēlenschrīn

KöblerMhd

sēl·en·schrīn

sēlenschrīn , st. M. nhd. „Seelenschrein“, Leib Q.: TvKulm (1331) (FB sēlenschrīn) E.: s. sēle, schrīn W.: nhd. DW-

sōmschrīn

KöblerMnd

sōmschrīn , M. nhd. „Saumschrein“, Schrein, Schrein bzw. Kasten (M.) der auf ein Saumtier geladen wird, Reisekasten (M.) E.: s. sōm (2), sch…

vischschrīn

KöblerMnd

visch·schrīn

vischschrīn , M. nhd. Fischkiste E.: s. visch (1), schrīn L.: MndHwb 1, 733 (vischschrîn) Son.: örtlich beschränkt

Ableitungen von schrīn (1 von 1)

beschrīnen

KöblerMhd

beschrīnen , sw. V. nhd. „beschreinen“, in einen Schrein einschließen, sicher aufheben Q.: Konr (2. Hälfte 12. Jh.) E.: s. be, schrīn W.: nh…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schrīn". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schr%C4%ABn/k%C3%B6blermnd
MLA
Cotta, Marcel. „schrīn". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schr%C4%ABn/k%C3%B6blermnd. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schrīn". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schr%C4%ABn/k%C3%B6blermnd.
BibTeX
@misc{lautwandel_schrn_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schrīn"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schr%C4%ABn/k%C3%B6blermnd},
  urldate      = {2026-05-09},
}