bekennen

bekennen , sw. V.

nhd.

bekennen, sich zu etwas bekennen, verpflichten, sich zu etwas verpflichten, anerkennen, berücksichtigen, bedenken, erklären, kennen, erkennen, erfassen, bekannt machen, zu erkennen geben, zur Einsicht gelangen, Bescheid wissen, sich schuldig bekennen, sich zu eigen machen, erfahren (V.), in Erfahrung bringen, wissen, sich auskennen, rechtsverbindlich erklären, sich unterwerfen, verstehen, sehen, kennenlernen, bestätigen, zugestehen, zusprechen, zugeben, achten auf, beachten

ÜG.:

lat. agnoscere STheol, cognoscere PsM, STheol, intellegere STheol, noscere STheol, (notus) BrTr

Vw.:

s. un-*, wider-*, zuo-*

Hw.:

vgl. mnl. bekennen, mnd. bekennen

Q.:

Will (1060-1065), Anno, LAlex, PsM, Lucid, TrSilv, RAlex, RWchr, ErzIII, LvReg, Enik, DSp, Brun, SGPr, Secr, Jüngl, HTrist, HBir, HvNst, Apk, WvÖst, Ot, EvPass, EckhI, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, STheol, BDan, HistAE, KvHelmsd, EvB, Minneb, JvFrst, EvA, Tauler, Seuse, KvMSph, KvMSel, WernhMl, Gnadenl (FB bekennen), Ack, Ägidius, Albert, Athis, AvaLJ, BDan, BdN, Bit, Boppe, Bosheit, BrTr, BvH, Chr, ClosChr, CLV, Crane, Dietr, Diocl, Eheb, Eilh, Elmend, En, Eracl, ErnstB, Exod, Felix, Flore, Frl, Gen (1060-1080), Georg, Glaub, Go, GrAlex, GrRud, GTroj, Gund, HagenChr, Häslein, Hausen, Heidin, Heimesf, HeimesfHinv, Helmbr, Herb, HimmlJer, HvM, HvSw, JMeissn, JPhys, JSigen, JTit, Karlmeinet, Konr, Kröllwitz, Krone, KvH, KvWAlex, KvWEngelh, KvWHerzm, KvWHvK, KvWLd, KvWPant, KvWPart, KvWSchwanr, KvWTroj, KvWTurn, Kzl, Lanc, Lannz, Litan, Loheng, Lucid, LvS, Macer, Mai, Malag, Mant, Mechth, Meissner, MfrkReimb, MillPhys, Mor, Mügeln, Mühlh, MvHeilFr, MvHeilGr, Neidh, NibA, NibB, NibC, NvJer, Orend, OrtnAW, OvW, Parz, Physiogn, PleierGar, PleierMel, PleierTand, PrLeys, PrMd, PrOberalt, PrStPaul, PrWack, Rab, Reinm, Ren, Renner, RhMl, Ring, Rol, Roth, RSp, RvEBarl, RvEBarl, SalArz, SalMor, Schlegel, SchöffIglau, Spec, SpitEich, StatTrient, StRAugsb, StRBamb, StRBern, StRBrünn, StrBsp, StrDan, StrFra, StRFreiberg, StrKarl, SüklU, Tannh, TannhHofz, Te, Tit, Trist, TristMönch, TSchreiber, TürlWh, Übervart, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvL, UvLFrb, UvLFrd, UvS, UvTürhTr, UvZLanz, Veld, VEzzo, Virg, VMos, Volmar, Walth, WeistErf, WeistGr, Wenzl, Wh, Wig, Wigam, WildM, WüP, WvBreis, WvMezze

E.:

ahd. bikennen* 234, sw. V. (1a), kennen, bekennen, erkennen, finden; s. bi; s. germ. *kannjan, sw. V., kennen

W.:

nhd. bekennen, st. V., bekennen, DW 1, 1415, DW2 4, 868

R.:

daz hæte ich gerne bekant: nhd. „das hätte ich gerne erkannt“, bitte mich darüber aufzuklären

R.:

konelīchen bekennen: nhd. Geschlechtsverkehr haben mit einer Frau

R.:

ein wīp bekennen: nhd. Geschlechtsverkehr haben mit einer Frau

R.:

zu bekennen sīn: nhd. zu erkennen sein (V.)

ÜG.:

lat. cognoscibilis STheol

L.:

Lexer 13a (bekennen), Lexer 370c (bekennen), Lexer 371a (bekennen), Hennig (bekennen), WMU (bekennen 51 [1261] 120 Bel.), FB 32a (bekennen), MWB 1, 538 (bekennen), LexerHW 1, 163 (bekennen), Benecke/Müller/Zarncke I, 807b (bekenne), LexerN 3, 55 (bekennen), DRW