lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

confession

mhd. bis Lex. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
13

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

confession st. F.

confession , st. F.

nhd.
Konfession, Beichte, Bekenntnis
Hw.:
vgl. mnl. confessie
Q.:
RqvII, HvNst (FB confession), Marner (13. Jh.)
I.:
Lw. lat. cōnfessio
E.:
s. lat. cōnfessio, F., Eingeständnis, Zugeständnis, Bekenntniss; lat. cōnfitērī, V., eingestehen, zugestehen, gestehen, offenbaren; lat. cum, Präp., mit, samt; lat. fatērī, V., bekennen, gestehen, einräumen; vgl. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; idg. *bʰā- (2), V., sprechen, Pokorny 105
W.:
vgl. nhd. Konfession, F., Konfession
L.:
Lexer 417b (confession), LexerHW 1, 1674 (confession), LexerN 3, 278 (confession), MWB 3, 460 (confession), MHDBDB (confessio), DRW
658 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    confessionstf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    confession stf. confessio, bekenntnis. confession tuon Apoll. 11972.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Confession

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Confession , lat. confessio , auch professio , Geständniß, Bekenntniß, insbesondere das religiöse Glaubensbekenntniß; fe…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Wurzel 2 Kompositum 6 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit confession

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

confession‑ als Erstglied (3 von 3)

confessionalis

MLW

confession·alis

* confessionalis , -e . confessionem continens — Bekenntnis , Beicht- : Rather. conf. tit. (Corp. Christ. Cont. Mediaev. XLVI A . 1984. p. 2…

confessionaliter

MLW

adv. * confessionaliter . per confessionem — in Form eines Geständnisses : Chart. episc. Spir. 353 p. 318,5 (a. 1268) maritum ... sororis su…