lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kennen

ahd. bis spez. · 23 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
35 in 23 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
231
Verweise raus
154

Eintrag · Campe (1807–1813)

Kennen ntr, trs, trs

Bd. 2, Sp. 913b
Kennen, v. unregelm. in der unl. verg. Z. ich kannte ; geb. Form, ich kennete; Mittelw. d. verg. Z. gekannt. I) ntr. mit haben und der Fügung eines trs. 1) Eine deutliche Vorstellung vermittelst der Sinne von einer Sache haben, sie nach ihren besondern Merkmahlen und Eigenschaften von andern unterscheiden können, wobei jedoch mehrere Stufen oder Grade Statt finden. I der weitesten Bedeu= tung sagt man schon von einer Sache, man kenne sie, wenn man auch nur den Namen derselben weiß, von ihr gehört hat , welche geringe Kenntniß man dann durch Beisätze bezeichnet. Eine Sache nur dem Namen nach kennen. Eine Sache sehr wenig, nicht genau  kennen. I engerer Bedeutung wird kennen nur von Dingen gebraucht, die wir durch die eignen Sinne schon von andern Dingen unterscheiden gelernt, die wir erfahren und mit welchen wir schon zu thun gehabt haben, wo aber ebenfalls mehrere Grade Statt finden. Ich kenne ihn nur von Angesicht, von Person, von Ansehen, ich weiß nur wie er aussieht und wodurch sich seine Gestalt von Andern unterscheidet. Als er mir näher kam, fand ich, daß ich ihn sehr wohl kannte, ob ich ihn gleich in der Ferne nicht erkannte. Ein Kind kennet die Buchstaben, wenn es die Namen derselben weiß, sie aussprechen und von einander unterscheiden kann. Eben so kennt man die Karten, wenn man ihren Namen, ihre Geltung, ihren Gebrauch weiß. Ein Land kennen, seinen Namen, seine Lage, Größe, natürliche Beschaffenheit  Ein Hund kennet seinen Herrn. Ein Buch kennen, sowol dasselbe äußerlich von andern zu unterscheiden, den Titel desselben, den Verfasser  wissen, als auch, wissen was und wie dies in demselben abgehandelt ist. Einen Menschen kennen, sowol seinem Äußern nach, als auch, seinen Eigenschaften, seinem Inern nach, wovon man erst durch Umgang und Beobachtung Erfahrungen macht. I letzten Falle kennt man ihn mehr oder weniger genau, und man lernt ihn kennen, wenn man mit ihm umgehet und ihn handeln sieht; man kennt ihn dagegen nicht, wenn man nichts Näheres durch eigene Erfahrung von ihm weiß. So weit ich ihn kenne, ist er ein ordentlicher, geschickter und ehrlicher Mensch. Х Wer ihn kennet, der kauft ihn nicht. »Lernen Sie nur die Liebe erst kennen.« Gellert. Gott kennen, vernünftige und so viel als für Menschen möglich ist, deutliche Begriffe und Vorstellungen von dem göttlichen Wesen und dessen Eigenschaften haben. Zwar dich darf kein Sterblicher erblicken, Wie du bist, wie dich der Himmel kennt. W. A. Schlegel. So sagt man auch von Gott, er kennet die Herzen der Menschen, d. h. ihre Gesinnungen, Gedanken, Begierden  »Der Herr kennet die Seinen.« 2 Timoth. 2, 19. I der Bibel wird es auf eine ungewöhnliche Art auch mit dem zweiten Falle gefügt. »Ih kenne des Menschen nicht.« Matth. 26, 72 = 74. Sich selbst kennen, von seinen Geistes= und Körperkräften, besonders von dem Zustande seines Begehrungs= und Willensvermögens, in Ansehung der Kraft oder Schwäche desselben eine richtige Vorstellung haben. Sich selbst kennen lernen, ist die schwerste Kunst. Sich vor Stolz nicht mehr kennen, uneigentlich, in so hohem Grade stolz sein, daß man nicht mehr daran denkt, wer man ist, oder in Ansehung seiner Verhältnisse mit Andern gewesen ist. I noch engerer Bedeutung heißt kennen, mit Einfluß auf den Willen kennen. Der Verwegene kennet keine Gefahr, läßt sich durch keine Gefahr abschrecken. Er kennet kein anderes Glück , er hält nichts Anderes für ein Glück und strebt daher nach keinem andern. 2) * * Überhaupt, durch die Sinne empfinden, von allen Sinnen gebraucht. II) trs. 1) Für Erkennen. Einen an der Stimme kennen. Х Man kennt den Vogel an den Federn; sowol eigentlich, als auch uneigentlich, von Menschen, an dem äußern Betragen, an seinem Handeln, seiner innern Beschaffenheit, seinen Werth oder Unwerth erkennen; gewöhnlich im nachtheiligen Sinne. »Ehe denn einer den Andern kennen möchte.« Ruth 3, 14. S. Erkennen. 2). * * Veraltete Bedeutungen sind: untersuchen, lernen, lehren, zuschreiben oder beilegen, bekennen, anklagen  — Das Kennen. Die Kennung. S. d.
4048 Zeichen · 64 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    kennen

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +5 Parallelbelege

    bikennenAWB sw.v. I, seit dem 8. Jh. in Gl., I, MF, bei N, in Npg, WH: ‚erkennen, erfas- sen, begreifen, herausfinden, k…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kennenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +6 Parallelbelege

    kennen swv. BMZ kenden Dfg. 122 c . Zimr. chr. 3. 434,14 : kennen, erkennen ( oft in den varr. späterer schreiber statt …

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kennenN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    kennen , N. nhd. „Kennen“, Erkenntnis, Wissen Hw.: vgl. mhd. kennen (2) E.: s. kennen (1) W.: s. nhd. Kennen, N., Kennen…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kênnen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Kênnen , verb. irreg. neutr. Imperf. ich kannte; Conj. kennete; Mittelw. gekannt. Es bekommt das Hülfswort haben, erford…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    kennen

    Goethe-Wörterbuch

    kennen vereinzelt -n-, einmal ‘gekandt’ 38,59 Vs 109 , Perf auch ‘kannt’ 39,24,9~8,25, 21 ; öfter PartPräs, einmal ‘die …

  6. modern
    Dialekt
    kënnen

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    kënne n [khènə Mü. Su. Ruf. Lohr Wh. ; khanə Bf. Hf. ; khænə Str. ; Part. kəkhænt M. ; khènt Osenb. , sonst khant, khænt…

  7. Sprichwörter
    Kennen

    Wander (Sprichwörter)

    Kennen 1. Allen, die mich kennen und meinem Namen gönnen, denen gebe Gott, was sie mir gönnen. – Hertz, 16. Hausinschrif…

  8. Spezial
    kennen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ken|nen (kannte, gekannt) I vb.tr. 1 (die Bekanntschaft gemacht haben) conësce (-ësc, conesciü) 2 (wissen) savëi (sá, sa…

Verweisungsnetz

276 Knoten, 326 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 17 Hub 5 Wurzel 2 Kompositum 239 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kennen

76 Bildungen · 10 Erstglied · 59 Zweitglied · 7 Ableitungen

Zerlegung von kennen 2 Komponenten

ken+nen

kennen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kennen‑ als Erstglied (10 von 10)

kennen* 1

KöblerAnfrk

kennen* 1 , sw. V. (1) nhd. kennen, erkennen, verstehen ne. know ÜG.: lat. cognoscere MNPs Vw.: s. ant-, bi-* Hw.: vgl. as. *kėnnian (2)?, a…

kennenbacke

KöblerMnd

kennen·backe

kennenbacke , F., M. nhd. Kinnbacke, Unterkiefer, Unterkieferknochen, Wangenbein, Wange Hw.: s. kinnebacke E.: s. kēn (4), kin?, backe W.: v…

kennende

KöblerMhd

ken·n·ende

kennende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. „kennend“ Q.: Tauler (vor 1350) (FB kennende) E.: s. kennen W.: nhd. DW-

kennen II

RhWB

kennen II Rhfrk -e-, –ę- ; Mosfrk, Rip, Berg, SNfrk -ę·n.- [ Trier-Ld -E- (überweit); Bitb -ē- ; Mettend -iə- ]; Klevld -ęn- ; Prät. fehlt R…

kennenlǟren

WWB

kennen·laeren

kennen-lǟren V. [verstr.] 1. Wissen, Kenntnisse erlangen in Bezug auf jmdn., etwas. Wat du in’t Liäwen nich kennen lährt häß, daovan kannste…

kennenlernen

RDWB1

kennen·lernen

kennenlernen (nicht immer "знакомится") sich einander näher ~ - присмотреться друг к другу

Kennenmüssen

DERW

kennen·muessen

Kennenmüssen, N., ›auf Fahrlässigkeit beruhende Unkenntnis‹, 19. Jh., s. kennen, müssen

kennen als Zweitglied (30 von 59)

nihterkennen?

KöblerMhd

*nihterkennen? , V. nhd. nichterkennen E.: s. niht (1), erkennen W.: nhd. nichterkennen, V., nichterkennen, DW-

rechteserkennen

KöblerMnd

*rechteserkennen , sw. V. nhd. rechtlich beurteilen Hw.: s. rechteserkenninge E.: s. recht (2), erkennen

unbekennen?

KöblerMhd

*unbekennen? , sw. V. nhd. „nicht erkennen“ E.: s. un, bekennen

wantkennen

KöblerMnd

*want·kennen

*wantkennen , sw. V. nhd. Tuchwaren kennen Hw.: s. wantkenninge E.: s. want (2), kennen (1)

abbekennen

DRW

abbe·kennen

abbekennen für nichtig erklären, verwerfen vgl. aberkennen nüt desto minder hat das gericht ... ime die appellatz abbekennt mit der urteil 1…

abe kennen

Lexer

abe·kennen

abe kennen man sol nieman daʒ sîn ab kennen uf hœrsagen Gr. w. 5, 152 ;

aberkennen

DWB

aber·kennen

aberkennen , abjudicare, durch ein rechtserkenntnis absprechen. an Ottocar vermeinte sich der kaiser dadurch zu rächen, dasz er ihm zu Nürnb…

abkennen

DRW

abkennen I jemandem etwas durch Urteil absprechen, abnehmen man sol nieman das sin abkennen vf hörsagen, sonder sol man es wissen 1469 Burga…

aferkennen

MNWB

afer·kennen

aferkennen , swv. , ein Erkenntnis aussprechen , einen Rechtsspruch fällen; durch Erkenntnis absprechen, mit Rechtsgründen verweigern.

afkennen

MNWB

afkennen , swv. , erkennen, entscheiden.

anbekennen

MNWB

anbekennen , swv. , anerkennen, sich zu etwas bekennen.

anebekennen

KöblerMnd

ane·bekennen

anebekennen , sw. V. nhd. anerkennen, sich zu etwas bekennen E.: s. ane (2), bekennen L.: MndHwb 1, 75 (anbekennen)

anekennen

KöblerMnd

ane·kennen

anekennen , sw. V. nhd. „ankennen“, anerkennen Q.: Urk (um 1360) E.: s. ane (2), kennen W.: s. nhd. (ält.) ankennen, sw. V., ankennen, DW2 2…

anerkennen

DWB

aner·kennen

anerkennen , agnoscere, recognoscere, franz. reconnaître: die mutter erkannte das kind als das ihrige an; das ganze land erkannte den könig …

Ankennen

Campe

anken·nen

♁ Ankennen , v. intrs. 1) Für ansehen. »Daß er gezwungener Versetzungen und Ausdrücke sich bedienen mußte, — daß man es den Wörtern ankennt,…

auferkennen

DRW

aufer·kennen

auferkennen rechtlich zuweisen, zuerkennen seinem weibe 250 g. auferkennen fur ir heimsteure und morgengabe 1398 QFürstentBayreuth II 195 re…

auskennen

RDWB1

aus·kennen

auskennen, sich (nicht immer "разбираться") хорошо знать что-л.; знать / понимать толк (в чём-л.); смыслить (в чём-л.); быть знатоком (чего-…

bekennen

DWB

beken·nen

bekennen , fateri, confiteri, praet. bekannte und bekennte, 1 1) und alle zungen sollen gott bekennen ( goth. andhaitiþ alla razdô guþa). Rö…

durchkennen

DWB

durch·kennen

durchkennen , n. got hat ein volkommen einsehen in sich selber und abgrundiges durchkennen sich selbs mit ihm selber Joh. Thauler Sermon 5 c…

einbekennen

DWB

ein·bekennen

einbekennen , confiteri, bekennen: der missethäter hat alles einbekannt, wie eingestanden.

enkennen

MNWB

enken·nen

enkennen (eyn-) , vnt- , swv. , bekennen, anerkennen , zugestehen, erkennen, entscheiden; wi enkennet unde dôt kunt bes. in westf. Urkunden …

erkennen

DWB

erken·nen

erkennen , agnoscere, cognoscere, ahd. archennan, mhd. erkennen, nnl. erkennen scheint von uns erborgt, da diesem dialect kein er gemäsz ist…

eynkennen

KöblerMnd

eynkennen , sw. V. Vw.: s. enkennen

gekennen

KöblerMhd

gek·ennen

gekennen , sw. V. nhd. erkennen Hw.: vgl. mnl. gekennen Q.: HvNst (um 1300) (FB gekennen) E.: ahd. gikennen* (2) 1, sw. V. (1a), wiedererken…

Ableitungen von kennen (7 von 7)

bekennen

DWB

bekennen , fateri, confiteri, praet. bekannte und bekennte, 1 1) und alle zungen sollen gott bekennen ( goth. andhaitiþ alla razdô guþa). Rö…

erkennen

DWB

erkennen , agnoscere, cognoscere, ahd. archennan, mhd. erkennen, nnl. erkennen scheint von uns erborgt, da diesem dialect kein er gemäsz ist…

gekennen

KöblerMhd

gekennen , sw. V. nhd. erkennen Hw.: vgl. mnl. gekennen Q.: HvNst (um 1300) (FB gekennen) E.: ahd. gikennen* (2) 1, sw. V. (1a), wiedererken…

Mḯßkènnen

Adelung

Mḯßkènnen , verb. irreg. act. (S. Adelung Kennen ,) Mittelw. gemißkannt, nicht kennen, verkennen. Seine Pflichten mißkennen. Tausendmahl hat…

unkennen

DWB

unkennen , verb. : non nosse Stieler 953 ; für ignorieren, nicht wissen wollen Campe ( s. verd. wb. 1813 , 364 a ), danach von J. Paul aufge…

verkennen

DWB

verkennen , verb. nicht erkennen, falsch erkennen. junges wort, in den ältern dialekten nicht nachgewiesen, fehlt in den mhd. und mnd. wörte…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kennen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kennen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „kennen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kennen/campe. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kennen". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kennen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_kennen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kennen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kennen/campe},
  urldate      = {2026-05-16},
}