Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
haller m.
haller, häller, m. 11) nummulus, obolus. die gemeine meinung, dasz diese münze ihren namen von der reichsstadt Schwäbisch-Hall, wo sie zuerst geprägt sei, empfangen habe, und dasz haller elliptisch statt Haller pfenning stehe, wird dadurch gestützt, dasz in Schwäbisch-Hall schon frühe und reichlich münzen nach eigenem wertsystem geprägt wurden, die einer gröszern verbreitung genossen, und dasz wie es Haller pfund gab (quadringentas libras Hallenses. Du Cange v. Henschel 3, 618c), so auch bei Schm. 2, 168 haller phenning nachgewiesen werden, für welche bereits um 1300 die lateinische bezeichnung Hallenses statt denarii Hallenses üblich war. dem gegenüber haben ältere forscher, namentlich Frisch und Adelung, die ansicht verfochten, dasz haller von halb nicht zu trennen und auch etymologisch mit der gleichwertigen münze helbling (s. d.) in engen zusammenhang zu stellen sei; aber diese ansicht fällt, da haller erweislich eine oberdeutsche münze mit oberdeutschem namen ist, die sich erst im 15. jahrh. bis nach Niederdeutschland verbreitet (denarios hallenses auch in Friesland, Richthofen 793a) und im oberdeutschen halber sich nicht in haller assimilieren kann. gleicher bildung wie haller sind thaler, früher Joachimsthaler, das von Joachimsthal kommende, Schreckenberger, das aus der grube Schreckenberg bei Annaberg stammende geldstück, ferner Münchner, Wiener, Regenspurger, s. Schm. 2, 168. neben der form haller, mhd. hallære (wb. 1, 613a) erscheint die umgelautete form heller, über die an ihrem orte weiter gesprochen wird, zuerst im 15. jahrh., häller, was noch Lessing (3, 72) braucht, etwas später. haller, häller kleine münze von geringem wert: obulus haller Diefenb. 391b; ihrer zwei machen einen pfennig aus: uncia ein pfennig, semuncia ein haller Dasyp.; fur ein tennen latten von sant Lorentzen walde ein pfenning zu hawen, drei heller zu fueren, facit 5 haller. Tucher baumeisterbuch 74, 32; von einem steinkeil zu schweiszen (bekommt der schmid lohn) drei haller und 2 pf., fur ein lumer ein haller und ettlich zu dreien hallern. 100, 20; wölten im aber die von Baden nit holz geben nach siner notturft ze husen, so möchte er selbs howen zem unschädlichesten, das er gehusote, und uff yeden stumpen vier haller legen und sölte damit dan gebüst haben. weisth. 4, 400; mancherlei muntz, häller und pfennig. H. Sachs 4, 3, 80d. haller für münze oder geld überhaupt: was mir dorinn (im dorfe) die bewerin geben ist lauter guter gwin, es sei schmalz eier oder haller, darmit speisz ich mich armen waller. 4, 3, 80b wir seint die selben frumen leut, ob man uns nimmer haller geit. Murner schelmenzunft 14a. In mancherlei weise wird der umstand hervorgehoben, dasz der haller einen möglichst kleinen wert hat: frau, wie gebt ir der zwifal ein schock? die zellt mir her in meim rock! west ich neur, das sie mir bekemen, ich wöllt ir für ein ganzen haller nemen. fastn. sp. 369, 29; ich gib ein haller an der steur, der ist mir doch vil zu schwer, albeg steht mir mein seckel ler. 1350; namentlich in sprichwörtlichen redensarten, den haller nicht haben, gar nichts, keinen häller bezahlen: dieserwegen sollst du auch keinen häller für mich bezahlen. Lessing 3, 72 (nach: libellam pro eo argenti ne duis. Plautus captivi 5, 1, v. 947); ja, hastu mir einen haller da glan (gelassen), so mues ich niemer hie hinnen kon (kommen). fastn. sp. 840, 20, dann disem volk ist wol darmit, dasz man den handel trölt und trybt, dasz uns nit ein haller blybt. 881, 7; und wer die sach noch so krumm, so wirt mir nit ein haller drumb, weder iezund, vor und nach. 893, 18; [] ein spiller het verspillet al sein güeter, das er nur ein haller behielt. meisterges. der Berl. hdschr. fol. 23, no. 33; alles bei einem haller verlieren, ad assem omnia perdere. Maaler 207c; was gebt ir dann, ir schwarzen hunt? sucht es neur als herfur zu stunt! ich liesz euch nit ein hallers wert. fastn. sp. 186, 24; in summa, die wirdtin wolt im ein haller nicht nach lassen (an der zeche). Wickram rollw. 143, 26 Kurz; do hab ich ierlich zweihundert guldin von, do gat mir nit ein haller ab. N. Manuel fastn. 362 Grün; sondern du must mir zaln darneben mein esel bei eim häller glat. H. Sachs 4, 3, 79c; nicht einen häller wert sein, gar nichts; der dieb ist kaum drei häller werth. H. Sachs 4, 3, 25a; zum häller geboren sein, zu geringem; an dir ist alles glück verlorn und bist zu dem häller geborn, darumb kompst du zu keim groschen. J. Ayrer 217d (1083, 23 Keller). weiteres unter heller. 22) nach der münze wird auch ein kleines weiszbrot, um diesen preis verkauft, ein häller genannt. Jacobsson 2, 197a.