Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
kennen swV.
kennen
swV.
Prät. kante.
‘kennen, erkennen’
1
‘etw. kennen, (um) etw. wissen’
2 ‘etw. (als etw.) erkennen, erfassen, wahrnehmen’
3 ‘jmdn. kennen, mit jmdm. bekannt sein’
4 ‘jmdn. (als jmdn.) erkennen’
1 ‘etw. kennen, (um) etw. wissen’ von des túfels bosheit wiste ich nit, der welte krancheit kante ich nit Mechth 4: 2,7; vnsre herre chent die gedenche dir monschon [ novit cogitationes hominum ] BrEng 7; von den berlen ich iu sagen sol, / die kennent ir alle wol Volmar 508; TrSilv 40; VMos 19,3. – got mir gan / geluͤcks und ern, daz kenne ich! WhvÖst 17367 2 ‘etw. (als etw.) erkennen, erfassen, wahrnehmen’ der [ stein ] gibt kraft ze kennen die siehtüem an dem menschen BdN 470,26; di [die Speise des heiligen Geistes] gib vns, herre vater, [...] da von wir starch sin wider die svnde zestreiten vnd weiz dinen willen zechennen DvAPatern 189; waz [welches Gebäck] semelin ist, daz sol man zwicken [kennzeichnen] , und daz bollin [aus feinem Mehl] sol man ungezwicket lazzen, also daz man einz voͤr dem andern kenne WüP 91,6; subst.: zu allem kennen waz sie laz: / sie kante nit uf erden / dann den reinen werden / Jhesum HvNstGZ 3832. – in myst. Texten (häufig unter Ersparung des Obj.): hi sagit meister Eckart [...] wi daz ubirste gut ist geordinit zu der sele und wi di sele sinen influiz inphehit und wi di sele mit ime minnit und kennit Parad 6,33; der vader ist ein bekentlich nature in ume selbin und fluzit in ume selbin in sinir nature, e dan he kenne oder icht wolle ebd. 97,14; diu vernunft in der nâtûre diu ist sich alvermügende in dem liehte der nâtûre, unde dâ mite si sich kennet, daz ist ein anderz denne daz diu vernunft ist Eckh (Pf) 670,4 Eckh 5: 308,6; Part.Präs.: der mensche der sinen uswendigen und inwendigen menschen mit allem vermúgende uf spannet und flúget in die hoͤhi kennende und minnende, das enkein sinnelich kraft nút erlangen enmag Tauler 378,10; subst.: das kennen, das wissen, das wellen Tauler 257,23 3 ‘jmdn. kennen, mit jmdm. bekannt sein’ ich kenne ouch wol den pilat da von Zasamanc Tannh 5,9; in kande do min selbes niht ebd. 12,17; dannoch ritten uber das rat / zehen außerwelter man / der ich nicht wol gekennen kan HvNstAp 11395; ich súch einen ritter des ich nit enkenne und weiß auch synes namen nit Lanc 441,10 u.ö.; UrkCorp 2302,23; WüP 7f,2 4 ‘jmdn. (als jmdn.) erkennen’ er forcht sere das sie yn kente, und kert syn anczlit von ir Lanc 190,11 u.ö.; do nam Pilose urlof / unde rumete den hof, / daz in nieman ne kande Eilh St,7375. St,7499; dô wart gevrâget, war umbe denne got niht ennæme die liute, die er kennet [bei denen er erkennt] , daz sie ûz der gnâde des toufes sölten vallen, daz sie stürben in ir kintheit Eckh 5: 288,7; Herb 17128; GvJudenb 2340. – und enfrage nút nach hohen kúnsten, denne gang in dinen eigenen grunt unde ler dich selber kennen Tauler 74,26
2 ‘etw. (als etw.) erkennen, erfassen, wahrnehmen’
3 ‘jmdn. kennen, mit jmdm. bekannt sein’
4 ‘jmdn. (als jmdn.) erkennen’
1 ‘etw. kennen, (um) etw. wissen’ von des túfels bosheit wiste ich nit, der welte krancheit kante ich nit Mechth 4: 2,7; vnsre herre chent die gedenche dir monschon [ novit cogitationes hominum ] BrEng 7; von den berlen ich iu sagen sol, / die kennent ir alle wol Volmar 508; TrSilv 40; VMos 19,3. – got mir gan / geluͤcks und ern, daz kenne ich! WhvÖst 17367 2 ‘etw. (als etw.) erkennen, erfassen, wahrnehmen’ der [ stein ] gibt kraft ze kennen die siehtüem an dem menschen BdN 470,26; di [die Speise des heiligen Geistes] gib vns, herre vater, [...] da von wir starch sin wider die svnde zestreiten vnd weiz dinen willen zechennen DvAPatern 189; waz [welches Gebäck] semelin ist, daz sol man zwicken [kennzeichnen] , und daz bollin [aus feinem Mehl] sol man ungezwicket lazzen, also daz man einz voͤr dem andern kenne WüP 91,6; subst.: zu allem kennen waz sie laz: / sie kante nit uf erden / dann den reinen werden / Jhesum HvNstGZ 3832. – in myst. Texten (häufig unter Ersparung des Obj.): hi sagit meister Eckart [...] wi daz ubirste gut ist geordinit zu der sele und wi di sele sinen influiz inphehit und wi di sele mit ime minnit und kennit Parad 6,33; der vader ist ein bekentlich nature in ume selbin und fluzit in ume selbin in sinir nature, e dan he kenne oder icht wolle ebd. 97,14; diu vernunft in der nâtûre diu ist sich alvermügende in dem liehte der nâtûre, unde dâ mite si sich kennet, daz ist ein anderz denne daz diu vernunft ist Eckh (Pf) 670,4 Eckh 5: 308,6; Part.Präs.: der mensche der sinen uswendigen und inwendigen menschen mit allem vermúgende uf spannet und flúget in die hoͤhi kennende und minnende, das enkein sinnelich kraft nút erlangen enmag Tauler 378,10; subst.: das kennen, das wissen, das wellen Tauler 257,23 3 ‘jmdn. kennen, mit jmdm. bekannt sein’ ich kenne ouch wol den pilat da von Zasamanc Tannh 5,9; in kande do min selbes niht ebd. 12,17; dannoch ritten uber das rat / zehen außerwelter man / der ich nicht wol gekennen kan HvNstAp 11395; ich súch einen ritter des ich nit enkenne und weiß auch synes namen nit Lanc 441,10 u.ö.; UrkCorp 2302,23; WüP 7f,2 4 ‘jmdn. (als jmdn.) erkennen’ er forcht sere das sie yn kente, und kert syn anczlit von ir Lanc 190,11 u.ö.; do nam Pilose urlof / unde rumete den hof, / daz in nieman ne kande Eilh St,7375. St,7499; dô wart gevrâget, war umbe denne got niht ennæme die liute, die er kennet [bei denen er erkennt] , daz sie ûz der gnâde des toufes sölten vallen, daz sie stürben in ir kintheit Eckh 5: 288,7; Herb 17128; GvJudenb 2340. – und enfrage nút nach hohen kúnsten, denne gang in dinen eigenen grunt unde ler dich selber kennen Tauler 74,26
MWB 3,1 206,9; Bearbeiter: Hansen