lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schuldnerin

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Schuldnerin

Bd. 7, Sp. 1028
Schuldnerin a zu ‘Schuldner’ a [Madame de Retti, Wilhelm eine Theaterrolle aufdrängend, um mit den Einnahmen der Aufführung dessen Darlehen ablösen zu können:] hier ist das einzige Mittel, daß ich aufhöre Ihre S. zu sein GWB51,274,26 ThS III 14 mBez auf die Begleichung des Fährlohnes in Naturalien [Fährmann zur Alten:] Wenn Ihr Euch gegen den Fluß..als S. bekennen wollt, so nehm' ich die sechs Stücke [als Teilzahlung] zu mir..Steckt Eure Hand in den Fluß..und versprecht, daß Ihr in vier und zwanzig Stunden die Schuld abtragen wollt GWB18,240,21 Märchen uö(selten) b zu ‘Schuldner’ b Ottilie hatte ihm [dem seine Kunstsammlung wegen möglicher unsachgemäßer Behandlung unter Verschluß haltenden Architekten] schon lange verziehen; als er sich aber den Vorwurf [auch sie solchen Banausentums zu verdächtigen] sehr zu Herzen zu nehmen schien..empfand sie, daß sie sein zartes Gemüth verletzt habe, und fühlte sich als seine S. GWB20,269,18 Wv II 6 GWB9,207 RomJul 652 Juliane BrandschJ.B.
989 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schuldnerinf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    schuldnerin , f. debitrix, obaerata, rea Stieler 1941 , debitrix Frisch 2, 232 c ; schon mhd. schuldenerin Lexer handwb.…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schuldnerin

    Goethe-Wörterbuch

    Schuldnerin a zu ‘Schuldner’ a [ Madame de Retti, Wilhelm eine Theaterrolle aufdrängend, um mit den Einnahmen der Auffüh…

  3. Spezial
    Schuldner(in)

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schuld|ner(-in) m./f. debitur(-ia) m.(f.)

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schuldnerin

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schuldnerin 2 Analysen

schuldner + -in

schuldnerin leitet sich vom Lemma schuldner ab mit Suffix -in.

Alternativen: schuld+-ner+-in

Zerlegung von schuldnerin 2 Komponenten

schuld+n+erin

schuldnerin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schuldnerin als Zweitglied (1 von 1)