lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stoppeln

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
21

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

stoppeln

stoppeln

Stoppel f. ‘Rest des abgeschnittenen Halmes’, eine md. nd. Wortform, seit dem 16. Jh. durch Luther in der Literatursprache geläufig. Ahd. stuphila, stophila (Hs. 12. Jh.), langobard. stupla, mhd. stupfel, (md.) stupela, (rhein.) stoppele, mnd. stoppel, mnl. stoppele, nl. stoppel sind entlehnt aus spätlat. stup(u)la ‘Strohhalm’, einer Variante zu lat. stipula ‘(Korn-, Stroh)halm’. Das Wort entstammt (wie Pflanze, Sichel, Spelze und dgl.) dem römischen Ackerbau. Übertragen ‘kurzes, borstiges Barthaar’ (17. Jh.). – stopp(e)lig Adj. ‘mit Stoppeln versehen’ (19. Jh.), älter stoppelicht (17. Jh.). stoppeln Vb. ‘(in den Stoppeln) Ähren lesen’ (15. Jh.), allgemein ‘sammeln’, von geistiger Arbeit ‘kompilieren’ (16. Jh.). zusammenstoppeln Vb. ‘mühsam zusammenlesen, notdürftig zusammensetzen’ (16. Jh.).
803 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stoppeln

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Stoppeln , verb. regul. act. 1. Die in den Stoppeln liegen gebliebenen Ähren zusammen lesen. Ähren stoppeln. Jemanden na…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    stoppeln

    Goethe-Wörterbuch

    stoppeln [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    stoppelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    stoppeln schw. : 1. a. 'zusammensuchen, was von der eigentlichen Ernte noch verblieben ist, nachlesen', von Ähren, Heu, …

Verweisungsnetz

1135 Knoten, 2270 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 5 Kompositum 1122 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stoppeln

3 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von stoppeln 2 Komponenten

stopp+eln

stoppeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑stoppeln als Zweitglied (1 von 1)

nachstoppeln

DWB

nach·stoppeln

nachstoppeln , verb. ähren in den stoppeln und überhaupt früchte nachlesen, sicilire Stieler 1225 , reliquias spicarum colligere Aler 1438 a…

Ableitungen von stoppeln (2 von 2)

erstoppeln

DWB

erstoppeln , spicatim colligere, zusammenstoppeln.

verstoppeln

RhWB

ver-stoppeln Ottw , Bernk (Hunsr), Geld-Veert schw.: etwas, sich v., verstecken.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stoppeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stoppeln/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „stoppeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stoppeln/pfeifer_etym. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stoppeln". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stoppeln/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_stoppeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stoppeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stoppeln/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-19},
}