lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

strauche(n)

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
13 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
19

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

strauche(n) f.

Bd. 19, Sp. 976

strauche(n) , f. , selten m., ' schnupfen, katarrh '. mhd. strûche; die verbreitung des wortes und das auftreten von formen mit gutturalem verschluszlaut machen entlehnung aus dem slawischen wahrscheinlich: ksl. struga ' fluctus ', poln. struga ' bach ', alttschech. strúha, neutschech. strouha, f. ' rinne, graben ', vgl. Holub-Kopečný etym. slov. (1952) 355 ; sloven. struga ' rinnsal, wasserbett, kanal ' usw. Trautmann ksl. wb. 280 . abweichende auffassungen: ausgehend von der grundvorstellung ' rauheit ( der stimme )' Adelung 4 (1780) 806 ( lautmalend ), Doornkaat Koolman 3, 344 ( beziehung z…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Strauchen

    Adelung (1793–1801) · +10 Parallelbelege

    Der Strauchen , des -s, plur. inusit. ein nur in einigen Oberdeutschen Mundarten für Schnuppen übliches Wort. Den Strauc…

  2. modern
    Dialekt
    Strauchen

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Strauchen -ūx- Sg. u. Pl. Wurmgeb ., in der Bergmannspr. m.: Stempel auf den Eschweiler Gruben.

Verweisungsnetz

1080 Knoten, 2552 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 6 Kompositum 1061 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit strauchen

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von strauchen

strau + -chen

strauchen leitet sich vom Lemma strau ab mit Suffix -chen.

strauchen‑ als Erstglied (1 von 1)

Ableitungen von strauchen (1 von 1)

verstrauchen

DWB

verstrauchen , verb. , wie verhageln, verschlammen gebildet, intrans. resultativbildung; ' von strauchwerk durchwachsen, überwuchert und ges…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „strauchen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/strauchen
MLA
Cotta, Marcel. „strauchen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/strauchen. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „strauchen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/strauchen.
BibTeX
@misc{lautwandel_strauchen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„strauchen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/strauchen},
  urldate      = {2026-05-10},
}