lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trummel

mnd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
11

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

trummel m.;

Bd. 22, Sp. 1348
trummel, trümmel trimmel, m.; mit turmel (s. unten) zusammenzustellende deverbative bildung aus trümmeln (sp. 1349), vgl. auch trumsel (sp. 1373) sowie durmel teil 2, 1457 s. v. drumeln und dürmel, durmel ebda 1733 und dürmeln, durmeln, vb., ebda; nur obd. bezeugt. 'schwindel, taumel': ist im der trummel in kopf kommen zimmer. chron. 2 3, 125 B.; die wirt, wann sie sehen ..., dasz mancher bereits einen taumel und trummel im kopf hat ..., setzen einen därmreiszer auf Abr. a s. Clara etwas f. alle 2 (1711) 735; vgl.drümmel 'schwindel, hirnwut des rindviehs' Stalder 1, 314, 'schwindel' Tobler appenzell. 155; trümmel, trummel 'schwindel, taumel, betäubung, ohnmacht, rausch' u. anderes Fischer schwäb. 2, 423; trümmel 'drehkrankheit der schafe, schwindelgefühl' bad. wb. 577a. 'getümmel, trubel, verwirrung': die kinigin ... (ist) geflohen in disem trimel, darmit sie nit auch beschediget werdt (z. j. 1526) städtechron. 23, 173 var.; ein grosz trümel und auffgelauff dere, die hinein trungen Pinicianus Scanderbeg (1561) 69a. 'aufruhr': liehe dar der gemein ein grosz summa gelts, ... hat als viel in im den trummel gemiltert N. Heiden Valerius Maximus (1565) 105; viele andere würden den kopf total verlieren in diesem trummel A. Feuerbach br. an die mutter (1893) 2, 281. anders, 'lärmendes treiben': (im wirtshaus) treibt er (der pfaffe) seins trumels vil mit wurfel und kartenspiel (15. jh.) bei Schmeller-Fr. 1, 665, vgl.trumbl, m., 'lärm, geschrei, gedränge' Lexer kärnt. 72.
1533 Zeichen · 51 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    trummelF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    trummel , F. Vw.: s. trumpe L.: Lü 418a (trummel)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Trummel

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Trummel , u. s. f. S. Adelung Trommel .

  3. modern
    Dialekt
    Trummel

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    Trummel Band 4, Spalte 4,584f.

Verweisungsnetz

1116 Knoten, 2205 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 3 Kompositum 1102 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trummel

47 Bildungen · 42 Erstglied · 2 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von trummel 2 Komponenten

trum+mel

trummel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

trummel‑ als Erstglied (30 von 42)

Trummel II

SHW

Trummel II Band 1, Spalte 1783-1784

Trummelbutsch

RhWB

trummel·butsch

Trummel-butsch -umələbutš  Rees-Wesel ; -puts Flüren (abseits vom Zeitw.) Sg. t. m.: in der Wend.: Tr. schlohn Purzelbaum schlagen.

Trummelbutse

WWB

Trummel-butse Purzelbaum. Trummelebutz maken (Frbg.) ( Det El).

trummelbutsen

WWB

trummel-butsen V. Purzelbaum schlagen (Frbg.) ( Det Lo).

trummeldikke

WWB

trummel-dikke Adv. rundum vollgegessen und sattgetrunken ( KkWb ).

Trummeldimutt

MeckWB

Trummeldimutt (beide u betont) n. (?) eine abwertende Bezeichnung 1. unordentliche Frau Schw Pinn . 2. mageres Stück Vieh Ro HDamm ; oll Tru…

Trummelduw

MeckWB

trummel·duw

Trummelduw f. Trommeltaube, eine Rasse der Haustaube: columba dasypus de Trummelduhw Siemss. Vög. 250. Syn. Rug'faut.

¹trummelen

WWB

trumm·elen

¹trummelen V. [verstr.] 1. trommeln, die→ Trummele spielen. Bi derr Musik trummelt se ( Olp Kv ). — Sprichw.: Mit Trummeln fängst du kinen F…

Trummeleⁿ

Idiotikon

Trummeleⁿ Band 14, Spalte 1026 Trummeleⁿ 14,1026

Trummelfel

WWB

trummel·fel

Trummel-fel n. [verstr.] 1. über eine Trommel gespanntes Fell. — 2. Membran, die das Mittelohr abschließt und beim Hörvorgang in Schwingunge…

Trummelfell

MeckWB

trummel·fell

Trummelfell n. Trommelfell 1. das über die Trommel gespannte Fell Ma. 2. im Ohr des Menschen: denn gew 't wat up 't Trummelfell es gab Ohrfe…

Trummelfellmaker

MeckWB

trummelfell·maker

Trummelfellmaker m. einer, der Kalbfelle für Trommeln herstellt: de Bull is 'n Trummelfellmaker Ma. Vgl. Tornüstermaker .

Trummelhäupt

RhWB

Trummel-häupt m.: 1. truməløyt; de Tr. schlonn dass. Köln-Stdt (vgl. auch unter Tummel). — 2. -lōt ein beliebiger runder Gegenstand, den man…

Trummelsaal

Campe

trummel·saal

† Der Trummelsaal , — es, Mz. — säle , in Hamburg, ein Tanzsaa für den Pöbel.

trummelscheit

DWB

trummel·scheit

trummelscheit , n. , ' nonnengeige ', lautmalende erweiterung von trummscheit, wohl in anlehnung an trummeln ( vgl. sp. 821 s. v. trommeln);…

Trummelslack

MeckWB

trummel·s·lack

Trummelslack f. Thomasschlacke Ro Ribn ; benannt nach dem bei der Herstellung benutzten Trommelkonverter.

Trummelsläger

MeckWB

trummel·s·laeger

Trummelsläger m. Trommelschläger Ro; der Trummelsläger der Schützenzunft güng' Nijohrsmorgen rüm un haalt sick 'n Drinkgeld Wa Röb ; eine de…

trummel als Zweitglied (2 von 2)

Bummtrummel

MeckWBN

bumm·trummel

Wossidia Bummtrummel , Bumstrummel f. große Trommel: de grot Bummtrummel Bri. 6, 94; Bumstrummel große Trommel auf Jahrmärkten Wo. Sa.

Ōre(n)trummel

Idiotikon

Ōre(n)trummel Band 14, Spalte 1018 Ōre(n)trummel 14,1018

Ableitungen von trummel (3 von 3)

Getrummel

ElsWB

Getrummel n. Trommeln. ‘Diss Rumorn geschach zur nachfolg der Geburt Jouis, darbei die rasenden Corybanten ... ein jauchtzen, gOeln, singen,…

Getrummele

WWB

Ge-trummele n. Getrommel, Trommelei ( KkWb ).

Trummel(e)

ElsWB

Trummel(e) [Trùmələ Fisl. Roppenzw. ; Trùml Münster ] f. abgesägtes Stück von einem Baumstamm. 2. dicke, plumpe Frau Fisl. Roppenzw.