lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trum

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

trum

Bd. 22, Sp. 1335

trum sieh trumm.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    TRUM

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    TRUM s. DRUM.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    trum

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    trum sieh trumm.

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Trum

    Goethe-Wörterbuch

    Trum [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Trum

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Trum (Mehrz. Trume oder Trümer ), in der Geologie ein schmaler Gang, besonders ein von dem Hauptgang sich abzweigender, …

  5. modern
    Dialekt
    Trum

    Schweizerisches Idiotikon

    Trum Band 14, Spalte 1003 Trum 14,1003

Verweisungsnetz

17 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trum

550 Bildungen · 336 Erstglied · 211 Zweitglied · 3 Ableitungen

trum‑ als Erstglied (30 von 336)

trūmaetig

WWB

trum·aetig

trūmaetig Adj. [WMünsterl] heiratsfähig. Ne junge Dēäne in’t troumtige Oller ( Kr. Ahaus Ahs We).

trumba

KöblerAhd

trumba , sw. F. (n) nhd. Trompete, Tuba, Posaune ne. trumpet (N.) ÜG.: lat. (classica) Gl, (consonantia)? Gl, (lignum cavum ex utraque parte…

trumbe

DWB

trumbe , f. , sieh 2 trumme.

trumbel

Lexer

trum·bel

trumbel , trumel stf. trommel, timpanum (trumpel) Dfg. 584 a , n. gl. 364 a . die trumel slahen Msh. 3,197 b ; lärm: des trumbels und des tr…

trumbelen

Lexer

trum·belen

trumbelen , trumelen stn. das trommeln. ein grôʒeʒ trumelen er vernam Apoll. 8369 ;

trumbelierer

Lexer

trumbelierer stm. BMZ trumlierer, trompeter Gest. R. 96 ( Schm. Fr. 1,665 ).

trumbelierære

KöblerMhd

trumbelierære , st. M. nhd. Trompeter Q.: GestRom (vor 1400) E.: s. trumbe W.: s. nhd. Trommler, M., Trommler, DW 22, 829 L.: Lexer 232b (tr…

trumbelnunne

Lexer

trumbel·nunne

trumbel-nunne swf. begine Heinz. 595. trumpelnonne Schmid 144. vgl. zapfnunne, züpfelnunne.

trumbelschît

Lexer

trumbel·schit

trumbel-schît , trum-schît stn. monocordium Dfg. 367 a , viella (figella) Schm. Fr. 1,665. trumelscheit Fasn. 634,1.

trumben

Lexer

trum·ben

trumben , trumpen , trumen swv. trompeten. sie trumpeden alle Karlm. 474,56. dâ trumet man auf dem râthaus den frid ein Chr. 10. 241,14 ; tr…

trumbensleger

Lexer

trumben·sleger

trumben-sleger stm. trumpensleger, timpanistra Dfg. 583 c . trumen-, trommenschlager Zimr. chr. 2. 538,32. 158,27.

trumber

Lexer

trum·ber

trumber stm. trumper, timpanator Dfg. 583 c ;

trumberin

Lexer

trum·berin

trumberin stf. timpanistra ( gedr. tumberin) Dief. n. gl. 364 b .

Trumbeⁿ

Idiotikon

Trumbeⁿ Band 14, Spalte 1018 Trumbeⁿ 14,1018

Trumbeⁿschlegel

Idiotikon

Trumbeⁿschlegel Band 9, Spalte 267 Trumbeⁿschlegel 9,267

trumbiere

Lexer

trum·biere

trumbiere , trumiere swf. s. v. a. trumbe. pouken und drumieren sluoc man Apoll. 11199 A;

trumbunære

Lexer

trumbunære stm. der die trumben ( it. trombone ) spielt Msh. 2,89 a .

trumbunære

KöblerMhd

trumbunære , st. M. nhd. die Trompete Spielender, Trompeter Q.: LexerHW (1. Hälfte 14. Jh.) E.: s. trumbiere W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 154…

trumbære

KöblerMhd

trumbære , st. M. nhd. Trommler, Paukenschläger ÜG.: lat. tympanator Gl Hw.: vgl. mhd. trumpære Q.: RqvII (trumper) (FB trumber), Gl E.: s. …

trumbærinne

KöblerMhd

trumbærinne , st. F. nhd. Paukenschlägerin, Trommlerin ÜG.: lat. tympanistra Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. trumben W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2,…

trumbāri

KöblerAhd

trumbāri , st. M. (ja) nhd. Trompeter, Bläser, Trompetenbläser ne. trumpet-blower ÜG.: lat. cornicen Gl, liticen Gl, tibicen Gl, tubicen Gl,…

trumeau

DWB

trumeau , m. , ' pfeilerspiegel ', im 19. jh. beliebtes franz. lehnwort; zur herkunft aus germ. * þrum- ( s. unten trumm) vgl. Gamillscheg e…

trumelen

KöblerMhd

trum·elen

trumelen , sw. V. nhd. trampeln E.: s. treppe W.: nhd. DW- L.: Lexer 232b (trumeln)

trum als Zweitglied (30 von 211)

Rehazentrum

RDWB1

Rehazentrum n реабилитационный центр

abalterutrum

MLW

abalterutrum (ab alterutrum) MLW adv. abinvicem — gegenseitig : MLW Ruotg. Brun. 41 p. 43,19 divisi sunt deinde ab alterutrum germani. MLW B…

ABSORPTIONSSPEKTRUM

DWB2

absorption·s·spektrum

DWB2 ABSORPTIONSSPEKTRUM n. DWB2 ( zu absorption 1): DWB2 1890 das spektrum des durch einen farbigen körper durchgegangenen oder des von ihm…

adalterutrum

MLW

adalterutrum (ad alterutrum) MLW adv. inter se — miteinander : MLW Berth. (?) annal. MLW a. 1077 p. 300,43 ad alterutrum ... colloqui. Baade…

*adestrum

MLW

ades·trum

? * adestrum , -i n. (orig. inc.) genus marcasitae — Markasitart : MLW Albert. M. miner. 5,1,6 p. 101 a ,38 hic autem lapis (marcasita) a ph…

affronitrum

MLW

affronitrum v. MLW aphronitrum . Payr

AKTIONSZENTRUM

DWB2

aktion·s·zentrum

DWB2 AKTIONSZENTRUM n. DWB2 zentrum des handelns, des geschehens: DWB2 1922 zentralkomitee, diözesansekretariat – AKTIV adj. 3 162 oder ähnl…

alabastrum

MLW

alabastrum , -i n. ( ἀλάβαστρος vel - ον) MLW script. : alb-: MLW Marian. chron. a. Chr. p. 497,6. alap-: MLW Gloss. I 48,27 St.-S. MLW cod.…

alicastrum

MLW

ali·castrum

alicastrum (ha-) n. ador — Einkorn (Triticum monococcum L .) : MLW Gloss. III 111,19 St.-S. h-um halicastrum einkorn (173,31. 200,15). Prinz

alterutrum

MLW

alterutrum v. MLW alteruter . Ziltener

amphitheatrum

DWBQVZ

amphi·theatrum

amphitheatrum sapientiae socraticae joco-seriae, hoc est, encomia et commentaria autorum, qua veterum, qua recentiorum prope omnium ... in d…

*amstrum

MLW

* amstrum v. * MLW anstrum . Baader

ancistrum

MLW

ancistrum (ang-, anth-, ani-) , -i n. ( ἀγκιστρον) medic. MLW i. q. hamus — Haken : MLW Ps. Heliod. chirurg. 18 enterismos est de angistrum …

angistrum

MLW

angistrum v. MLW ancistrum . Sroder

anpeteatrum

MLW

anpeteatrum v. MLW amphitheatrum . Baader

*anstrum

MLW

anst·rum

* anstrum (amistrum, amstrum, anstra(le) , antra) MLW subst. (orig. MLW inc. ; wallon. henistrai, cf. v. MLW Wartburg, Frz. etym. Wb. I. p. …

antrum

GWB

ant·rum

antrum ‘a. Highmori’: wiss Bezeichnung der Kieferhöhle nach dem engl Arzt Nathan Highmore (1613—1685) wo alsdann noch eine dritte kleine Wan…

aphronitrum

MLW

aphronitrum (afr-, affr-) , -i n. ( ἀφρόνιτρον) MLW script. : af(f) o-: MLW l. 45.52. -t(um): MLW l. 52.57. adde MLW Compos. Luc. β 2. MLW R…

apiastrum

MLW

apiastrum (app-) , -i n. (apium) 1 apium (rusticum) — (wilder) Eppich ( Apium graveolens L. var. sativum vel silvestre, cf. MLW André, Lex. …

*apopsectrum

MLW

* apopsectrum (-psictr-) n. ( ἀπόψηκτρον) medicamentum detergens oculos — Augenspülmittel ( cf. Galen. MLW ed. Kühn XII p. 818,4sqq.): MLW P…

aratrum

MLW

ara·trum

aratrum , -i n. (?f.: p. 857,14) MLW script. : arr-: p. 855,67. aro-: Gloss. III 666,14 St.-S -thr(um): MLW Chart. Pruss. I 140 p. 105,21. M…

astrum

MLW

ast·rum

astrum , -i n. ( ἀστρον) praevalet in schedulis nostris MLW plur. ; MLW sing. : MLW l. 62sq. p. 1115,3. stella — Stern : 1 proprie ( plur. i…

Atemzentrum

LDWB2

atem·zentrum

Atem|zen|trum n. (-s, ...zentren) ‹med› (Nervenzentrum, das die Atmung reguliert) zënter dla respiraziun m.

*aurumpetrum

MLW

* aurumpetrum n. (aurum et petra, quod ex πέταλον corruptum MLW vid. , cf. MLW Lippmann, Alchem . I. p. 466 7 ) lamella stagni vernice ex ol…

*bactrum

MLW

bac·trum

* bactrum , -i n. ( βάκτρον) baculus — Stab : MLW Ioh. Scot. carm. 9,100 (de rege) plena manus sciptris enchiridon aurea -a bactra (v. notam…

Ableitungen von trum (3 von 3)

getrum

KöblerAe

getrum , st. N. (a) nhd. Truppe, Heeresordnung E.: s. ge-, trum (2) L.: Hh 354

trume

KöblerMhd

trume , sw. F. Vw.: s. trumbe

untrum

KöblerAe

untrum , Adj. nhd. schwach, krank ÜG.: lat. (fatiscere), imbecillus, (infirmare), infirmus Gl, GlArPr, (languere), patiens Vw.: s. -lic Q.: …