lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

setzling

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
29
Verweise raus
36

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

setzling m.

Bd. 16, Sp. 691

setzling , m. was gesetzt wird, meist in besonderen anwendungen, mhd. setzelinc ( s. unten 1), im älteren nhd. auch sätzling geschrieben ( belege unten, s. auch sätzling oben th. 8, 1840), nd. settling. vgl. setzlung . 1 1) allerley gewächsz das man mit der wurtzen pflantzet, und desse wurtz läbendig oder frisch bleybt, der stock verdärbe oder nit, viriradix. Maaler 371 a , ein jung zwy, das zwystöckle, das anderschwo hingesetzt wirdt, plantarium ebenda, plantes de choulx. Hulsius 296 b , viriradix, propago, mergus, talea, et surculus depactus. Stieler 2043 , arboscello, pianticella, etc di ch…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sêtzling

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Sêtzling , des -es, plur. die -e, ein Ding, welches gesetzt wird, doch nur in einigen einzelnen Fällen. Im Weinbaue …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Setzling

    Goethe-Wörterbuch

    Setzling 1 Pflanzensteckling, Jungpflanze; in Notizen über die Vermehrung des Ölbaums nach Agostino Gallo, ‘Le vinti gio…

  3. modern
    Dialekt
    Setzling

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Setzling [Sètslik Fisl. Steinbr. ; Sètslì Hi. ; Sètsle Su. Wh. ; Sètslæ M. ; Sètsli Kerzf. Ndhsn. Str. K. Z. Han. ; P…

  4. Spezial
    Setzling

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Setz|ling m. (-s,-e) pelza (-zes) f. , pelter (-tri) m. ▬ Setzling e setzen senté fora peltri (pelzes).

Verweisungsnetz

1119 Knoten, 2226 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 4 Kompositum 1104 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit setzling

9 Bildungen · 5 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von setzling

setz + -ling

setzling leitet sich vom Lemma setz ab mit Suffix -ling.

setzling‑ als Erstglied (5 von 5)

setzlinggrube

DWB

setzling·grube

setzlinggrube , f. : setzling grub, plantarium. Dasypodius, setzlinggruob, ort da man weynräben zuosamen pflantzet, vitiarium. Maaler 371 a …

setzlingkarpfen

DWB

setzling·karpfen

setzlingkarpfen , m. karpfen als setzling, satzkarpfen, vgl. setzling 2: derselbig wolt umb Speir und den Reinstram setzlingkarpfen kaufen. …

setzlingplatz

DWB

setzling·platz

setzlingplatz , m. platz für setzlinge, junge pflanzen. vgl. setzling 1: darumm unangesehen das du solche kleyne bäumlin gar schlecht verset…

setzling als Zweitglied (2 von 2)

Absetzling

Idiotikon

Absetzling Band 7, Spalte 1638 Absetzling 7,1638

Ableitungen von setzling (2 von 2)

gesetzling

DWB

gesetzling , m. spöttisch für gesetzkundiger Logau 3, 3, 81 .

versetzling

DWB

versetzling , m. pflanze, die von ihrer stelle versetzt wird (versetzen 12): geimpffte versetzling unnd schöszling. Fischart Garg. 95 neudr.