lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stoffel

mhd. bis sprichw. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher ▾
Anchors
15 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
44

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

stoffel f.

Bd. 19, Sp. 165

stoffel , f. , für das gewöhnliche staffel ( th. 10, 2 sp. 515) 1 1) bei dem Schlesier Butschky : positivus gradus die erste stoffel hochd. kanzley 73. mit umlaut die aufrechte höltzer, stifel oder stöffel Hohberg 3, 270 a ; eichene stotzen, so man stifel oder stöffel nennet ebenda. 2 2) ( altertümlich ) vorarlberg. stofel ' der platz bei der hütte, auf welchem die kühe zum melken zusammengetrieben werden '; hier wuchs das gras gewisz besonders üppig infolge der stärkeren düngung ( im appenzellischen ' theil einer weide, welche besonders gut gedüngt wird '; Tobler erklärt ' wo der mist in klei…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    stoffël

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    stoffël s. stoupvël.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    stoffelf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    stoffel , f. , für das gewöhnliche staffel ( th. 10, 2 sp. 515) 1 1) bei dem Schlesier Butschky : positivus gradus die e…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Stoffel

    Goethe-Wörterbuch

    Stoffel [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Stoffel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Stoffel , Eugène Georges Henri Céleste, Baron von , franz. Offizier, geb. 1. März 1823 zu Arbon im Thurgau, gest. 4. Apr…

  5. modern
    Dialekt
    Stoffel

    Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    Stoffel Band 3, Spalte 3,914f.

  6. —
    Sprichwörter
    Stoffel

    Wander (Sprichwörter)

    Stoffel 1. Es geht ihm wie dem Stöffel, wenn's Brei (s.d. 40 u. 43) regnet, fehlt ihm der Löffel. In Tirol auch Stöffel.…

Verweisungsnetz

1028 Knoten, 2357 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 10 Kompositum 1003 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stoffel

32 Bildungen · 19 Erstglied · 12 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von stoffel 2 Komponenten

stof+fel

stoffel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

stoffel‑ als Erstglied (19 von 19)

Stoffelkalb

SHW

Stoffel-kalb Band 5, Spalte 1455-1456

stoffelei

DWB

stoffe·lei

stoffelei , f. , ' dummheit, torheit ' wie sie ein stoffel begeht ; im wortspiel damit in der zusammensetzung kraftstoffelei ( Oppenheim bei…

stoffelement

DWB

stoff·element

stoffelement , n. , element eines stoffs; element zur stoffbildung u. s. w.: die form im stoffelemente der wurzelgruppen ( einer sprache ) O…

stoffelen

WWB

stoff·elen

stoffelen V. stuffeln schlurfenden Schrittes gehen ( Sos So). ¶ RhWb 8,732: stoffeln (unter Stoffel ).

Stoffelglucke

PfWB

stoffel·glucke

 Stoffel-glucke f. : ' Tölpel, unbeholfener Mensch ', Stoffelgluck [ Lambert Penns 144]; Syn. s. Tappes 1 a.

stoffelig

Pfeifer_etym

Stoffel m. ‘Tölpel, ungeschickter Kerl’ (16. Jh.), Kurzform von Christoffel, der Koseform des männlichen Eigennamens Christoph(orus), griech…

Stoffelpantoni

ElsWB

Stoffelpantoni [ʿStòflpàntôni Str. ] m. dummer Mensch (eig. zsgs. aus Christoph Anton).

Stoffelrundhut

PfWB

stoffel·rundhut

Stoffel-rundhut m. : ' Tölpel ', Stoffelrundhut, Spottname nach einem für altmodisch angesehenen runden Hut [KU-Schmittw/O Schandein Bav. IV…

stoffelsack

DWB

stoffel·sack

stoffelsack als spöttischer eigenname ( entsprechend 1 Stoffel): Hans Stoffelsack Kotzebue dramat. w. 13, 252 ( der gimpel auf der messe 1, …

Stoffels+äcker

PfWB

stoffel·saecker

Stoffels + -äcker Pl. : FlN, a. 1835: Stoffelsäcker in den Entenwiesen [Vermessungsamt Kaislt Liquidationsprotokoll (KL-Hirschhn)]. —

Stoffelskopf

PfWB

stoffel·s·kopf

Stoffels-kopf m. : 'Tölpel, unbeholfener Mensch', Stoffelskopp [ KB-Kriegsf ]; Syn. s. Tappes 1 a. —

Stoffelspfad

PfWB

stoffel·s·pfad

Stoffels-pfad m. : FlN; a. 1735: am Enkenbacher oder stöffelges pfad [StArch. Kaislt Spital A. 176]. a. 1743: Gewandt zwischen stophelspfad …

Stoffelstëck(eⁿ)

Idiotikon

Stoffelstëck(eⁿ) Band 10, Spalte 1655 Stoffelstëck(eⁿ) 10,1655

Stoffeltǖfel

Idiotikon

Stoffeltǖfel Band 12, Spalte 726 Stoffeltǖfel 12,726

stoffelweide

DWB

stoffel·weide

stoffelweide , f. , wie oben stoffel, stofel f. ( unter 2; vgl. auch das vorhergehende 2 stoffeln verb. ) Buck flurnamenbuch 270 ( wo es abe…

Stoffelweidtässleⁿ

Idiotikon

Stoffelweidtässleⁿ Band 13, Spalte 1760 Stoffelweidtässleⁿ 13,1760

‑stoffel als Zweitglied (12 von 12)

g(e)stoffel

Idiotikon

g(e)stoffel Band 10, Spalte 1462 g(e)stoffel 10,1462

Heu(w)stoffel

Idiotikon

Heu(w)stoffel Band 10, Spalte 1412 Heu(w)stoffel -ö- 10,1412

Muckstoffel

Wander

mucks·toffel

Muckstoffel Er ist ein Muckstoffel. – Germania, V, 342. In Niederdeutschland von einem mürrischen Menschen.

Stastoffel

Wander

stas·toffel

Stastoffel Met Stastoffel danssen müten. ( Göttingen. ) Von Mädchen, die auf dem Tanzplatz ohne Tänzer bleiben. (S. Wandhans und Winkelvos.)

Tampistoffel

Idiotikon

Tampistoffel Band 10, Spalte 1457 Tampistoffel 10,1457

Ableitungen von stoffel (1 von 1)

stoffele

KöblerMnd

stoffele , M. Vw.: s. stēvel (1)