lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wester

ae. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
21 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
97
Verweise raus
39

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wester m.

Bd. 29, Sp. 634
wester, m., westwind. verkürzt aus westerwind (s. d.) wie west B 3 aus westwind. eine vereinzelte bildung: auster affricus sundrit undi uesterit (12. jh.) ahd. gl. 3, 609 anm. St.-S.; weštər m. westwind Clausz Uri 42. vgl. die zss.: der nordwester 'nordwestwind' Fontane ges. w. (1905) I 4, 79.
303 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    westerAdv.

    Köbler Afries. Wörterbuch

    wester , Adv. nhd. westwärts ne. westward ÜG.: lat. (occidens) K 10 Hw.: vgl. ahd. westar* (2) Q.: R, H, E, W, K 10 E.: …

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wësteradj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +9 Parallelbelege

    wëster adj. westlich. ahd. westar . des veldes westereʒ ort Diemer 77,25.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    westerAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    wester , Adj. nhd. westlich Hw.: vgl. mhd. wester (1) E.: as. westar* 4, Adj., westlich, nach Westen; s. germ. *westra, …

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Westeradj

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    Wester , adj . in der Zusammensetzung Westersonne . S. Südersonne .

  5. modern
    Dialekt
    Westerm.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wester m. Westwind in den Zss. Nuurd-, Südwester .

Verweisungsnetz

1138 Knoten, 2377 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 28 Wurzel 8 Kognat 5 Kompositum 1078 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wester

221 Bildungen · 129 Erstglied · 90 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von wester

west + -er

wester leitet sich vom Lemma west ab mit Suffix -er.

Zerlegung von wester 2 Komponenten

wes+ter

wester setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wester‑ als Erstglied (30 von 129)

Westerbaum

SHW

Wester-baum Band 6, Spalte 483-484

Westerberg

SHW

Wester-berg Band 6, Spalte 483-484

Westerborn

SHW

Wester-born Band 6, Spalte 483-484

Westerfeld

SHW

Wester-feld Band 6, Spalte 483-484

Westerhaus

SHW

Wester-haus Band 6, Spalte 483-484

Westerheim

SHW

Wester-heim Band 6, Spalte 483-484

Westerlang

SHW

Wester-lang Band 6, Spalte 483-484

Westertor

SHW

Wester-tor Band 6, Spalte 483-484

westerabend

DWB

wester·abend

westerabend , m. , wie gleichbedeutendes westerlege 2 kompositum zu 1 wester ' taufe ': westerabend convivium pro susceptore infantis baptiz…

Westerås

Meyers

weste·ras

Westerås , Hauptstadt des schwed. Läns Westmanland (auch W. genannt), an einer Bucht des Mälar und an der Eisenbahn Stockholm-Köping, Sitz e…

Wester+bach

PfWB

wester·bach

Wester + -bach f. : ehem. FlN und Wüstungsname, a. 1621: die westerbach hinauß ... Westerbacher Zinß [SSp Falkensteiner A. Nr. 62 Bl. 521 un…

westerbad

DWB

wester·bad

westerbad , n. , zu 1 wester ' taufe ': das am 3. tag herkömmliche westerbad Nürnb. hebammenordn. (1755) bei Schmeller-Fr. bair. 2, 1044 . —

westerbar

Lexer

west·erbar

wester-bar stm. kind im taufkleide, täufling. der reine westirbar (: gar) Jer. 17345 ;

westerbarn

KöblerMhd

wester·barn

westerbarn , st. N., st. M. nhd. Täufling Vw.: s. gotes- Hw.: vgl. mnd. westerbar Q.: Hawich, Ren (FB westerbarn), Elis, Herb, Hochz (um 116…

westerbetzchen

DWB

westerbetzchen , n. , wie gleichbedeutendes westerhaube 1 kompositum zu 1 wester ' taufe ': wastrbazchn eine mit seide überzogene papphaube …

Westerbotten

Meyers

wester·botten

Westerbotten , Landschaft im nördlichen Schweden, erstreckt sich längs des Bottnischen Meerbusens bis an den Torneåelf und wird von den Flüs…

Westerburg

Meyers

wester·burg

Westerburg , Kreisstadt im preuß. Regbez. Wiesbaden, auf dem Westerwald, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Au-Staffel und Herborn-W., Hauptor…

‑wester als Zweitglied (30 von 90)

efterswester

KöblerAfries

*efterswester , F. (kons.) nhd. „Nachschwester“ ne. „later sister“ Vw.: s. -bern, -ling E.: s. efter (2), swester

swester

KöblerGerm

*swester , F. (kons.) nhd. Schwester ne. sister; RB.: got., an., ae., afries., as., ahd. E.: s. idg. *su̯esor-, F., Schwester, Pokorny 1051;…

ōtherswester

KöblerAfries

*ōtherswester , F. (kons.) Vw.: s. -bern E.: s. ōther, swester

Halbschwester

RDWB1

Halbschwester f сводная сестра (при общем отце) единоутробная сестра (при общей матери)

Amtsschwester

DRW

amts·schwester

Amtsschwester I weibliche Zunftangehörige daß einer frawen von unsern amptsschwestern ihr mann abstürbe um 1600 LünebZftU. 8 Faksimile eine …

Bet(t)schwester

Idiotikon

Bet(t)schwester Band 9, Spalte 2234 Bet(t)schwester 9,2234

Bèthschwester

Adelung

beth·schwester

Die Bèthschwester , plur. die -n, in verächtlichem Verstande, eine Person weiblichen Geschlechtes, welche aus Heucheley unaufhörlich bethet;…

betschwester

DWB

betsch·wester

betschwester , f. simulatrix pietatis. Gellert 1, 63. 3, 133 . es gab dafür früher manche andere namen, z. b. tempeltrete, die immer die kir…

Bettschwester

Wander

bett·schwester

Bettschwester 1. E jungi Bettschwester, 'ne alti Betschwester. ( Oberaargau. ) 2. Junge Bettschwester, alte Betschwester. – Simrock, 1011; K…

Branzschwester

Idiotikon

Branzschwester Band 9, Spalte 2234 Branzschwester 9,2234

brouwester

MNWB

brouw·ester

° brouwester , (s. hierzu die allein überlieferten Formen brouwestersche mit Femininendung , bez. Genitiv brouwesters) Brauer (Westfalen). (…

buhlschwester

DWB

buhl·schwester

buhlschwester , f. buhlerin: eine abgelebte buhlschwester. Rabener 4, 76 ; buhlschwester im nonnenkleid. Leisewitz Jul. v. T. 2, 3 . vgl. be…

Bëttschwester

Idiotikon

Bëttschwester Band 9, Spalte 2234 Bëttschwester 9,2234

conventswester

KöblerMhd

convent·swester

conventswester , st. F. nhd. „Konventschwester“, Klosterschwester, Konventualin Q.: Urk (1293) E.: s. convent, swester W.: nhd. DW- L.: WMU …

Conversschwester

Idiotikon

Conversschwester Band 9, Spalte 2233 Conversschwester 9,2233

convëntswester

MWB

convënt·swester

convëntswester stF. ‘Klosterschwester, Konventualin’ die wile Jvte, vnser convent swester, lebet UrkCorp (WMU) 1773,44; swester Mijen Gnuͥr…

Frau(w)e(n)schwester

Idiotikon

Frau(w)e(n)schwester Band 9, Spalte 2232 Frau(w)e(n)schwester 9,2232

G(e)schwester

Idiotikon

G(e)schwester Band 9, Spalte 2235 G(e)schwester 9,2235

Gege(n)schwester

Idiotikon

Gege(n)schwester Band 9, Spalte 2232 Gege(n)schwester 9,2232

geswëster

Lexer

ges·wester

ge-swëster an. f. pl. BMZ die als schwestern (leibl. od. geistliche) zusammen gehören Flore , Mart. Pass. (255,30) Myst. Berth. Kl. 111. Her…

giswester

KöblerAhd

gis·wester

giswester , st. F. (er) nhd. Schwestern, Geschwister ne. sisters, brothers and sisters Hw.: vgl. as. giswestar* Q.: O (863-871) E.: s. gi, s…

Ableitungen von wester (2 von 2)

entwesteren

Idiotikon

entwesteren Band 16, Spalte 2163 entwesteren 16,2163

Gewester

RhWBN

[Ge-wester n.: wirres Durcheinander = Gewüster (Sp. 676).]